Джей Скотт Сэвидж - Мальчик-зомби [litres]

– Где ты, трус несчастный? Уже сбежал домой к мамочке? – Шаги приближались. Ник крепко зажмурился, изо всех сил стараясь не шевелиться, хотя больше всего ему хотелось как раз вскочить и бежать отсюда со всех ног.

Шаги уже звучали настолько близко, что казалось, Франкенштейн стоит прямо над Ником. К ним прибавились увесистые глухие хлопки – Коди агрессивно впечатывал кулак в собственную ладонь. Почему эта идея вообще показалось им хорошей?

– Где ты, мелкий слизняк? – Голос звучал уже прямо над Ником.

Он приоткрыл один глаз. Коди стоял на краю канавы, так близко, что Ник мог спокойно до него доплюнуть, – если бы захотел всю оставшуюся жизнь провести в гипсе. Коди нужно было лишь развернуться, и он бы увидел Ника, лежащего на дне канавы. А тот очень надеялся, что Анджело и Картер уже ждут своего выхода.

– Так и знал, что он сольется, – Франкенштейн пнул камень, все еще не глядя в сторону канавы. Он начал отходить, и Ник уже начал прикидывать, не издать ли ему стон, чтобы как-то привлечь его внимание. Но вдруг голова хулигана наклонилась в сторону. Он нагнулся и поднял что-то с земли:

– А это что?

В ту же секунду из-за деревьев вышли Картер и Анджело. Ник не видел их, но слышал голоса.

– Где Ник? – спросил Анджело.

Так как Франкенштейн отошел от края канавы, его Ник тоже не видел.

– Это вы мне скажите. Ваша подружка сказала, что явится на бой, но, видимо, струсила.

– Тогда откуда у тебя его рюкзак? – требовательно спросил Картер.

Ник, лежавший на дне канавы с закрытыми глазами, неловко вывернув конечности в разные стороны, не смог сдержать ухмылки. Его друзья играли очень убедительно. Может, все и правда получится.

– Нашел на земле у канавы, – ответил Франкенштейн.

Впервые с того момента, как он здесь появился, голос Коди звучал нерешительно.

– Нашел ? – отозвался голос Анджело. – Уверен, что не украл ? А перед этим избил нашего друга.

– Да не трогал я его, – сказал Коди. – Говорю же. Я нашел рюкзак прямо у самой… – Хулиган вдруг запнулся на полуслове. Ник представлял, как он уставился на дно канавы.

Раздался топот поспешных шагов. На краю канавы ребята остановились. Наступило молчание.

– Ник! – наконец завопил Картер.

Ник услышал, как кто-то спускается в канаву, и за ним сыплются земля и камешки. Он лежал максимально неподвижно, изо всех сил сдерживая улыбку. Хоть ему и не требовался кислород, легкие слишком привыкли дышать, поэтому приходилось внимательно следить за тем, чтобы грудь не двигалась.

Чьи-то руки сначала опустились к нему на грудь, а затем потрогали шею.

– Он не дышит, – сказал Анджело. – И пульса нет.

Вниз снова покатились камни и земля, кто-то еще спустился в канаву. Сильные руки ухватили Ника за плечи и затрясли так, что его голова замоталась из стороны в сторону:

– Открой глаза!

– Что ты с ним сделал? – воскликнул Картер.

– Ничего! – ответил Франкенштейн. – Он просто прикидывается.

Когда хулиган снова принялся его трясти, Ника обдало его дыханием. Оно пахло тунцом.

– Отойди, – приказал Анджело.

Коди отпустил плечи Ника, Анджело приоткрыл ему пальцами один глаз. Нику потребовалось огромное усилие, чтобы не расхохотаться от вида театрального ужаса на его лице.

– Зрачки не реагируют.

– Гонишь, – отозвался Франкенштейн, но его голос выдавал волнение.

– Потрогай его, – сказал Анджело. Он ухватил хулигана за руку и приложил ее к щеке Ника: – Кожа ледяная.

Глаза Коди в ужасе расширились. Ник прикусил щеку. Насколько же надо быть тупым, чтобы поверить, что труп успел остыть всего за пару минут? Но Франкенштейн еще как поверил. И быстро отдернул руку.

Анджело подмигнул Нику, а затем снова прикрыл другу глаз.

– Кто-нибудь умеет оказывать первую помощь? – воскликнул он.

Ник знал, что и Анджело, и Картер очень даже умеют. Они научились этому в бассейне прошлым летом. А вот Франкенштейн был не в курсе.

– Ты убил его! – заорал Картер.

– Да я его пальцем не трогал, – Франкенштейн явно начинал паниковать. – Клянусь.

– Кто тебе поверит? – сказал Анджело. – Ты ведь постоянно всех колотишь. И сюда пришел, чтобы избить Ника. Когда мы подошли, у тебя в руках был его рюкзак. Нужно идти в полицию.

– В полицию? – Судя по голосу, Франкенштейн был вот-вот готов разрыдаться.

Поделом. Скольких ребят он довел до слез за все эти годы?

Какое-то время все молчали. Затем Картер тихо произнес:

– Нас тоже могут обвинить. Мы же знали, что он пошел драться.

– Что нам делать? – спросил Франкенштейн.

Бесценные мгновения. Нику очень хотелось бы наблюдать за происходящим, но он не смел открывать глаза.

– Картер прав, – сказал Анджело. – Мы все знали о драке. Мы все пришли сюда. Коди сядет за убийство, а нас арестуют за соучастие.

Он замолчал. Ник представлял себе, как Коди внимает каждому его слову. На самом деле Анджело любил занудничать по многим вопросам. Но был таким умным, что все его всегда слушали.

– У нас нет выбора, придется избавиться от тела.

Кто-то всхлипнул. Ник не смог определить, был ли это Франкенштейн или просто Картер так хорошо вжился в роль.

– Я не смогу, – послышался дрожащий голос – точно Франкенштейн.

– Придется , – сказал Картер. – Либо мы его закапываем, либо надо идти в полицию.

Теперь раздавалось лишь тяжелое дыхание. Ник многое бы отдал, чтобы понаблюдать за происходящим.

– Л-ладно, – пробормотал Коди. – Давайте.

И в следующую секунду Нику в лицо прилетел комок грязи. Часть попала ему в ноздрю, и трудно описать, каких сил ему стоило сдержаться и не чихнуть.

– Быстрее! – прикрикнул Картер. – Надо успеть, пока нас никто не увидел. Возьми вон ту доску, чтобы было проще его засыпать.

На Ника свалилась еще порция земли. Потом еще. Ему в бок уткнулся камень, и очень захотелось поерзать, чтобы улечься поудобнее. Вскоре земля полностью скрыла его лицо. И руки тоже, хотя он не был до конца в этом уверен. Ник очень надеялся, что друзья не забыли про вторую часть плана. Ему совсем не светила перспектива быть похороненным заживо.

– Стойте! – заорал Анджело.

Теперь уже скрытый под слоем земли, Ник ухмыльнулся. О чем тут же пожалел, потому что из-за этого грязь попала ему в рот.

– Что такое?

Голос Франкенштейна прозвучал как-то приглушенно, и до Ника не сразу дошло, почему. Оказывается, его уши тоже были набиты землей.

– Кажется, он пошевелился, – сказал Анджело.

Ник услышал, как кто-то сдавленно пискнул. Очень вероятно, Франкенштейн.

– Не может быть, – сказал хулиган. – Ты же сказал, он мертв.

– Он и был, – ответил Анджело серьезным голосом. – Но, может, тяжелые комья земли случайно сделали ему непрямой массаж сердца, и оно снова заработало.