Катажина Береника Мищук - Я, дьяволица [litres]

Я помахала ему, беззвучно произнесла «прости» и села в машину. Дьявол сел рядом со мной с лицом победителя.

– Твой смертный и за миллиард лет не заработает на такое авто, – сказал он, довольный собой, и завел мотор.

Петрек, видимо, думал точно так же, потому что лицо его не выражало счастья. Шины взвизгнули, и мы тронулись, оставляя его одного в облаке выхлопных газов.

– Мы не попадем в Ад на машине, – заметила я сердито.

Я злилась из-за того, что он прервал нас. Злилась, что он существовал. Злилась на весь мир.

– Если ты не хотела, чтобы я застал вас во время вашего рандеву, то нужно было договориться о встрече с ним в другое время, – прорычал он.

Я рассмеялась про себя. Рандеву? Откуда он берет такие старомодные слова?

– Сегодня мой день рождения, – ответила я и мысленно поморщилась. Зачем я ему это объясняю?

– И что с того? – все еще рычал он.

Я не стала объяснять ему, что для меня это важно.

Красный автомобиль несся по городским улицам. Впереди нас ждал крутой поворот. Мы пролетели мимо дорожного знака, предупреждающего об опасности.

– Белет, поворот, – сказала я.

– Знаю, – фыркнул он, но не замедлился.

Он еще сильнее нажал на педаль газа и открыл окно. Вытащил из кармана пиджака свой ключ – продолговатый, золотой, со змеей, оплетающей головку.

Змей, искушение. Ключ идеально подходил прекрасному дьяволу.

– Белет! – крикнула я и оперлась руками о приборную панель.

Прямо перед нами была стена здания, на которую мы мчались с головокружительной скоростью.

Не обращая на меня внимания, он высунул руку из окна и кинул дьявольский ключ прямо в стену. Как только ключ коснулся ее, в последний момент стена расступилась перед нами, открывая дорогу, бегущую вдоль побережья Лос-Дьяблоса.

Подвеска автомобиля ударилась о поребрик, а колеса загрохотали о гравий, когда мы въезжали в стену. Белет резко крутанул руль, выезжая на узкую адскую дорогу, вьющуюся над обрывом. До края зубчатой скалы оставались считаные сантиметры.

– Ты все еще утверждаешь, что мы не доберемся до Нижней Аркадии на машине? – самодовольно спросил Белет, останавливаясь, чтобы поднять ключ.

Белет резко затормозил. Меня рвануло вперед, ремни безопасности болезненно впились в тело. Я подавила стон.

Перед огромными воротами из кованого железа, ведущими к резиденции Люцифера, была какая-то суматоха. Перед нами еще два автомобиля и карета ждали возможности проехать.

Нетерпеливый дьявол барабанил пальцами о руль. Он не заговаривал со мной, пока мы ехали по извилистой дороге прямо над пропастью. Дорога, освещенная лишь лунным светом, не вызывала доверия. Где-то далеко внизу слышался рев волн, разбивающихся об острые скалы.

Он знал, что мне было страшно там ездить, но все равно вдавил педаль газа в пол, словно делал это мне назло. Предупреждающие знаки сливались в одну красную линию…

Однако у его манеры вождения были определенные плюсы: адреналин вытеснил из крови весь выпитый мной алкоголь.

– Ну что там?! – гневно прорычал он.

Белет, конечно, просто солнышко…

Я открыла окно и высунула голову. У ворот увидела какую-то фигуру. Кто-то низенький, с небольшим транспарантом в руках рьяно спорил с охранником у входа.

– Видимо, какие-то протесты, – сообщила я.

– Прекрасно, твою мать! – прорычал он.

Я удивленно посмотрела на него. Белет, несмотря на то что был дьяволом, ругался не слишком часто. Если бы у него было хорошее настроение, то он наверняка заметил бы, что это еще одна черта характера, присущая нам обоим. Я закрыла окно и громко вздохнула, устав от его поведения.

– Хватит уже дуться, – пробормотала я.

Он косо на меня посмотрел, но не стал комментировать мою попытку примирения. Извиняться я не собиралась, потому что не чувствовала себя виноватой. Это скорее он должен просить у меня прощения за то, что вторгся в мою личную жизнь.

Мы двигались вперед черепашьим шагом. У меня была прекрасная возможность осмотреть резиденцию Люцифера. Однако резиденцией это было трудно назвать. Здание чем-то напоминало Версальский дворец, построенный Людовиком XIII и расширенный Людовиком XIV. Не только размером, но и пастельным фасадом, богато украшенным замысловатыми орнаментами. Количество крыльев дворца тоже совпадало.

Я простонала. Как мы сможем найти там документы об Искре? В этом здании, должно быть, несколько сотен комнат. Ну и к тому же дьяволы – настоящие шизофреники, когда дело касается тайн и секретов. Наверняка по всему Лос-Дьяблосу простираются подземелья. Я посмотрела на злого Белета. Не была уверена, что он все еще хотел мне помогать…

Охранник у ворот только прогнал протестующего. Ворчавшая женщина медленно шла по дорожке в нашу сторону. Транспарант с надписью «Нет разврату!» она мрачно тащила за собой по земле.

Прелестная старушка, Анна Ковальская, как раз проходила мимо нашей машины.

– Я же говорила, что от нее будут одни проблемы, – сказала я, но Белет проигнорировал мои слова.

Я понимала, что это глупо, но мне стало обидно.

Старушка остановилась рядом с нами и постучала в мое окно. Я опустила стекло.

– Наша малышка дьяволица, – проскрипела она, критически разглядывая мой наряд.

К счастью, черная шаль прикрывала глубокий вырез. Видимо, старушке мое платье показалось довольно скромным – в конце концов, даже цвет не был вызывающим, потому что она сказала:

– Ну хоть ты оделась прилично. Некоторые пришли совсем голыми! Какой разврат! Деморализация! Упадок!

– Нам пора ехать, – прервал ее Белет. – Хорошего вечера.

Сказав это, он тронулся. Охранник, прогнав назойливую женщину, широко распахнул ворота. Мы поехали по длинной подъездной дороге между деревьями в сторону светившейся, как рождественская елка, резиденции.

– Это было грубо, – отметила я.

Он буркнул в ответ что-то невразумительное. Я сердито пожала плечами. Хватит с меня попыток помириться с ним этим вечером, надоело.

Мы остановились перед входом. Я решила даже не двигаться с места, пока Белет не откроет мне дверь. Посчитала, что, может, он меня и не уважал, но все-таки оставался джентльменом до конца. Он не только открыл мне дверь, но и подал руку и склонил при этом голову.

Вместе мы поднялись по мраморной лестнице распахнутых настежь дворцовых ворот. Позади нас «Ламборгини» тут же растаял в воздухе, освобождая место для следующей машины в бесконечной процессии гостей Сатаны.

Хрустальные люстры освещали вестибюль. Демон в ливрее взял у меня шаль и сумочку и направил нас по широкому коридору направо. Как и в настоящем Версальском дворце, стены были покрыты золотом, демонстрируя богатство барокко.

– Люциферу нравится та же эпоха, что и Азазелю? – спросила я.