Кира Брид-Райсли - Серебряные глаза

– Не думаю, что это у нас получится, – заметил Джон.

– Где-то здесь должна найтись стремянка, – ответила Чарли. Продумывая план действий, она почти забыла о мучившем ее страхе. Девушка села прямо, собираясь с духом.

– Ничего не выйдет, – сказала Джессика.

– Вентиляция, – поспешно предложил Джон. – Отдушина, через которую сюда пролез Джейсон, совсем маленькая, но она же наверняка не единственная. Окна – в пиццерии ведь есть окна, правда? Они же куда-то ведут.

– Полагаю, можно с уверенностью предположить, что они все замурованы. – Чарли покачала головой и какое-то время смотрела в пол, потом встретилась с Джоном взглядом. – Всю пиццерию «У Фредди» замуровали.

Рация вдруг захрипела, и все подпрыгнули от неожиданности. Сквозь помехи пробился голос Ламара:

– Джон?

Джон схватил рацию.

– Да? Да, это я, со мной Чарли, Джессика и Карлтон. Мы в каком-то офисе.

– Хорошо, – проскрипел Ламар. – Слушай… – Раздался какой-то непонятный звук, а потом зазвучал голос Марлы.

– Хорошо, – сказала она. – Слушайте, я сейчас смотрю на мониторы, и, похоже, все роботы снова вернулись на сцену.

– Что в «Пиратской бухте»? – вклинилась Чарли, нагибаясь к рации в руках Джона. – Фокси тоже на месте?

Повисла короткая пауза.

– Занавес закрыт, – сказала Марла.

– Марла, все в порядке? – спросила Чарли.

– Ага, – последовал краткий ответ, и рация умолкла: Марла ее выключила.

Чарли и Джон переглянулись.

– Что-то случилось, – подытожил Карлтон. – В смысле, помимо прочих наших неприятностей. – Он взмахом руки обвел комнату.

– О чем ты говоришь? – Джессика теряла терпение.

– В смысле, что-то случилось с Марлой. Что-то не так. Вызовите ее еще раз.

Джон нажал кнопку вызова на рации.

– Марла? Что происходит?

С минуту рация молчала, потом ответил Ламар:

– Мы не знаем, где Джейсон. Он в опасности, – закончил он срывающимся голосом.

Чарли показалось, будто ее ударили в живот. Нет . Она услышала, как Джон с силой втянул в себя воздух.

Из рации донесся душераздирающий звук: Марла плакала. Она начала было говорить, не справилась с голосом.

– Фокси, – она с трудом выдавливала из себя слова, отчего ее голос звучал чересчур громко. – Джейсона забрал Фокси.

– Фокси? – осторожно переспросила Чарли. Высокая фигура в ведущем к двери коридоре, заливающий в дверной проем дождь, горящие в темноте серебристые глаза. Девушка забрала у Джона рацию, и тот без возражений ее отдал.

– Марла, послушай, мы его найдем. Ты меня слышишь? – Эта напускная бравада показалась самой Чарли пустым сотрясанием воздуха. Рация молчала. Чарли повернулась к остальным, ей срочно требовалось куда-то бежать и что-то сделать .

– Я хочу еще раз проверить световой люк, – заявила она. – Джессика, идем со мной; ты самая худенькая из нас, если кто и пролезет, то только ты.

– Точно, – неохотно ответила Джессика, но встала со стола.

– Тебе не стоит идти одной, – сказал Джон и тоже поднялся на ноги. Чарли покачала головой.

– Кто-то должен остаться с ним. – Она указала на Карлтона.

– Эй, я уже большой мальчик. Меня вполне можно оставить одного, – возразил Карлтон, обращаясь к полке.

– Больше никто один не останется, – твердо заявила Чарли.

Джон коротко утвердительно кивнул, и Чарли ответила ему тем же. Она поглядела на Карлтона – лицо бедняги побелело и исказилось гримасой боли. – Не позволяй ему засыпать, – тихо сказала она Джону.

– Знаю, – прошептал тот в ответ.

– Я все слышу вообще-то, – проворчал Карлтон, но его голос прозвучал устало и невыразительно.

– Пошли, – сказала Джессика. Чарли закрыла за ними дверь и услышала, как Джон снова запер замок.

Чарли шла первой. Кладовка находилась недалеко от офиса, так что девушки прокрались по коридору без приключений и вошли в дверь.

– Световой люк… Слушай, в эту щель никому не пролезть, даже мне. Чтобы выбраться на крышу, мне придется перенести весь свой вес на стекло, а оно от этого лопнет. Даже будь у нас лестница, мы бы не выбрались этим путем, – сказала Джессика.

– Мы могли бы выломать крышку люка, – неуверенно предложила Чарли.

– Ну, мы и стекло могли бы выбить, но это опять возвращает нас к необходимости найти лестницу. Надо осмотреться.

Внезапно раздавшийся стук в дверь заставил Джона вскочить на ноги и прислушаться. Чарли постучала еще раз и запоздало пожалела, что они не придумали какой-то условный сигнал.

– Это я, – тихо проговорила она.

Дверь тут же открылась. Вид у Джона был встревоженный.

– Что такое? – спросила Чарли, и юноша указал на Карлтона. Карлтон скорчился на полу, подтянув колени к груди и обхватив голову руками. Чарли опустилась рядом с ним на колени.

– Карлтон? – позвала она, и юноша тихо захныкал. Девушка положила руку ему на плечо, и он слегка пошевелился.

– Чарли? Прости за все это, – прошептал он.

– Ш-ш-ш. Скажи мне, что происходит, – попросила она, стараясь не поддаваться приступу ужаса. Карлтону определенно очень плохо, а она не знает, насколько тяжелая у него травма, как сильно он устал и напуган. – С тобой все будет хорошо, – заверила она его, поглаживая по спине и отчаянно надеясь, что говорит правду.

Спустя одно долгое мгновение юноша ее оттолкнул, и Чарли отпрянула, потирая ушибленную руку, но потом увидела, что он наклонился к картонной коробке и его опять тошнит. Девушка беспомощно посмотрела на Джона.

– Ему надо к врачу, – тихо сказал тот, и Чарли кивнула. Карлтон снова сел и вытер лицо рукавом.

– Не все так плохо. Просто я ужасно устал.

– Тебе нельзя спать, – сказала Чарли.

– Знаю, не буду. Только я не спал всю прошлую ночь и со вчерашнего дня ничего не ел, а от этого делается еще хуже. Я немного расклеился, но я в порядке. – Чарли посмотрела на юношу с сомнением, но спорить не стала.

– Что теперь? – спросила Джессика. Чарли не ответила, хотя знала, что вопрос обращен к ней. Она мысленно представила, как падает, закатив глаза, охранник, и его изможденное лицо становится вялым. Ребятам требовались ответы, и Дэйв мог им их дать.

– Будем надеяться, что я случайно не убила охранника, – сказала Чарли.

– Надо вернуться туда, где я нашла Карлтона.

– Я не хочу туда возвращаться, – заявила Джессика.

– Подождите, – вмешался Джон, снова хватаясь за рацию. – Марла, ты там?

В рации зашипело, потом зазвучал голос Марлы:

– Ага, мы тут.

– Нам нужно попасть в кладовую, это рядом с главным залом, за сценой. Оттуда есть трансляция с камеры?

Возникла пауза: Марла изучала экраны.

– Что-то видно. Вы где? Я вас не вижу.

– Мы в рабочем кабинете. Это… – Джон беспомощно посмотрел на Чарли, и девушка забрала у него рацию.

– Марла, ты видишь другой коридор, ведущий от главного зала? Примерно в той стороне, где туалеты, рядом с ними?