Джинн Райан - Нерв

Все складывается даже лучше, чем я ожидала. Иэн хоть понимает, какую услугу я ему только что оказала? И в каком он теперь передо мной долгу?

Он выдает им улыбку типа «ой, спалился», и у него на щеках появляются те самые убойные ямочки.

– Мы в городе всего на одну ночь. Вы, случайно, не знаете, где тут можно повеселиться?

– Ой, детка, уж я бы могла показать тебе, как веселиться.

Иэн передает мне свой телефон.

– Принцесса, можешь снять меня с этими симпатичными дамами? Моим продюсерам нравится видеть, чем я занимаюсь в разных городах.

Я беру телефон и направляю на них камеру.

– Ой, конечно, но со мной тебе будет гораздо веселее, чем с этими девушками, и денег я с тебя не возьму.

Тиффани, сжав кулаки, делает шаг в мою сторону.

– Кто-то что-то говорил о деньгах, сучка?

В точку.

– Ой, извините, я просто подумала…

Амброзия, уперев руки в бедра, тоже начинает надвигаться на меня.

– А ты думай поменьше, шлюха.

Иэн делает шаг между мной и девушками.

– Эй, да забудьте о ней. Ну что, пойдете со мной? Без всяких обязательств?

Тиффани говорит:

– Не вопрос. Запостишь наши фотки у себя на фан-сайте?

Он улыбается в мою сторону.

– Ваши лица будут по всей Сети. Обещаю. Я же за этим и дал камеру этой тощезадой цыпе.

Они обе одаривают тощезадую меня победными взглядами сверху вниз и начинают расспрашивать Иэна о том, где он остановился и можно ли там заказывать в номер напитки.

Вот тут-то и появляется тип в широкополой шляпе. Широкополая шляпа? Это что, шутка такая?

Руки он держит в карманах плаща, для полноты картины не хватает только леопардового воротника.

– Тифф, Эм, этот парень к вам пристает?

Тиффани и Амброзия бросаются к нему с такой скоростью, что чуть не спотыкаются друг о друга. Они хватают его за руки и начинают шептать что-то на ухо.

Он хмурится.

– Никогда не слыхал ни о каком Иэне Джаггере.

Я держу камеру, прижимая к груди, и надеюсь, что тип меня не заметит. Он зыркает на Иэна. Потом, оттолкнув девушек в стороны, двигается в его сторону.

– Я сказал: ничего о тебе не слышал.

Иэн пожимает плечами.

– Мы в основном играем эмо.

– Гомо? Ты играешь для гомиков?

– Нет, эмо. Это типа панка.

Тип все продолжает надвигаться, руки все еще в карманах, и останавливается в паре шагов от Иэна.

– Так ты играешь панк, а? И где же ты играл сегодня?

Иэн сглатывает.

– Да небольшая площадка. Вы, наверное, о ней и не слышали.

– Я спросил, где ты играл, Иэн гомопанк Джаггер?

Тип делает еще шаг вперед, так что теперь их с Иэном разделяет всего пара сантиметров. Иэн сглатывает опять. Я продолжаю снимать, хотя, как мне кажется, мы своего добились. Я просто не могу остановиться. Тиффани и Амброзия прячутся за спиной сутенера, делая друг другу большие глаза, и от этого обе кажутся гораздо моложе.

Сутенер говорит:

– Похоже, ты тут собирался время с моими девочками провести, – голос у него становится ниже.

Иэн улыбается.

– Мы просто немного поболтали. Они очень симпатичные.

Сутенер вытаскивает из кармана одну руку и скребет щетину на подбородке.

– Это точно. Ну вот что я тебе скажу, со мной тоже поболтать интересно. Отойдем в сторонку?

– Было бы здорово, но мне вообще-то пора. Ребята из группы уже, наверное, удивляются, куда я делся.

Сутенер шепчет:

– Это был не вопрос.

Иэн кидает на меня беспомощный взгляд. Камера становится скользкой у меня в руках. Хочется сунуть ее в карман, но я просто не могу потерять такие кадры.

– Останься здесь, – говорит мне Иэн.

В первый раз глаза сутенера стреляют в мою сторону.

– Она с тобой? Симпатичная. Может тоже с нами пойти, – он тычет Иэна локтем в бок.

Я не знаю, то ли бежать прочь, то ли идти с ними. Погнаться за обоими он не сможет, но послать за мной Тиффани с Амброзией – запросто. Я верчу головой, ища хоть кого-то, кого можно позвать на помощь.

И тут из-за угла появляется человек двадцать или даже больше. Один из них указывает в нашу сторону, остальные вытаскивают телефоны.

Зрители прибыли.

Повсюду вокруг нас люди снимают Иэна и меня на видео.

По мере приближения толпы сутенер хмурится все сильнее.

– Что за хрен?

Иэн машет Зрителям рукой.

– Похоже, мои поклонники меня все-таки выследили. Нужно оказывать им больше внимания, как вы думаете? – и он направляется в самую гущу толпы.

Я тоже отступаю в ту сторону, на ходу узнавая лица со стоянки у боулинга. Удивительно, но никто, похоже, не злится на нас за то, что мы слиняли. На этот раз я совсем не против камер, направленных мне прямо в лицо. Мы движемся дальше по улице под градом вопросов и приветственных возгласов.

– Вы увидите все в трансляции НЕРВа, – говорит Иэн толпе. Он забирает у меня телефон, и, смеясь, снимает Зрителей, снимающих нас.

Сутенер и его девушки ошарашенно глядят нам вслед. Тиффани плачет, как будто упустила что-то грандиозное.

Мне тоже хочется плакать – от облегчения. Приветственные вопли Зрителей вокруг меня – как щит. Большой, громогласный, чудесный щит. С ними я и правда что-то собой представляю. Я в безопасности.

Я пробираюсь сквозь толпу рядом с Иэном.

– Окей, вот теперь ты сможешь сесть на автобус до Кентукки, или Канзаса, или любой другой дыры, и отправиться в путешествие.

Он смеется.

– То, что ты провернула с этими девушками, просто потрясающе, хотя нас чуть не избили. Повезло мне, что телефон до сих пор со мной.

Нас окружают Зрители, кричат Иэну «Дай пять!»

Он принимает их поздравления.

– Попомните мое слово, ребята, это видео будет просто отпад, и все благодаря моему потрясающему партнеру! Теперь нужно немного расчистить пространство, чтобы она могла сделать то, что нужно ей. Иначе шоу закончится.

Вид у них разочарованный, но, кажется, никто не возражает; все остаются на своей стороне улицы, а мы переходим дорогу, чтобы перебраться в соседний квартал – надеюсь, за пределы рабочей территории Тиффани и Амброзии. Теперь передо мной открываются захватывающие перспективы начать собственный бизнес.

Иэн небрежной походкой направляется к заведению под вывеской «Живые девушки – чудеса вокруг шеста!» Похоже, несмотря на интернет, набитый порносайтами, некоторые предпочитают «живое общение» пип-шоу и сомнительную атмосферу кабинки. Для нас это хорошо, поскольку вот он, ярко освещенный участок тротуара метров десять в длину.

Очередь из парней глазеет на меня, но никто не подходит, даже когда Иэн начинает делать руками приглашающие жесты. Я шагаю навстречу движению. Каждый раз, когда мимо проезжает машина, фары ослепляют меня. Тогда я выдаю кислую улыбочку и надуваю губы, будто собираюсь сказать «пупсик», и выпячиваю грудь. Одежды на мне столько, что хватило бы и Тиффани, и Амброзии, и еще осталось бы, но никогда еще я не чувствовала себя настолько обнаженной. Ночной ветерок доносит смешки с той стороны улицы. Зрителям лучше бы держаться в рамках, а то я никогда не пройду это испытание.