Никки Келли - Лайла

– Ты как? – спросил Джона. Он лежал на спине рядом со мной и пытался отдышаться.

Я вытянула вперед обе руки – ура, слушаются! – и пошевелила пальцами. Посмотрела на Джону и ответила:

– Вроде ничего…

Джона – воротник на белой рубашке-поло задран, темные джинсы превратились в лохмотья – приподнялся на локте, провел рукой по густым взлохмаченным волосам. Он смотрел на меня и видел, что я наблюдаю за ним.

В его взгляде не бушевало пламя: глаза обрели привычный оттенок, опущенные уголки губ выдавали тревогу. Я успокаивалась. Джона переживал за меня, поэтому вернулся и помог. Его взгляд затягивал, и я не противилась: мне, как маленькой девочке, очень хотелось содрать корочку с разбитой коленки и испытать сладкую боль.

Плевать на здравый смысл! Хочу, чтобы меня немедленно кто-нибудь обнял. Не буду даже думать о Гэбриеле с Анорой!

Я поднялась на колени и уткнулась Джоне в плечо. Его руки обвили меня. Я не вырывалась и, глядя ему в глаза, искала его пересохшие губы. Он нервно вздохнул, понимая, что будет дальше.

– Ты мне ничего не должна… – проговорил он, но по тому, как он провел языком по губам, я поняла: он хочет меня.

Усилием воли отодвинув на второй план все тревоги, я прижалась к губам Джоны и поцеловала его – глубоко, долго и нежно. Зеленый свет был дан. Вампир взял мое лицо в ладони и чуть отстранился, поглаживая мои скулы большими пальцами. Густая чернота в глазах быстро погасила редкие ореховые искорки. Став хозяином ситуации, он ответил таким горячим и страстным поцелуем, что сомнений не осталось: слишком долго он ждал этого момента.

Все же Джона не прав: должок за мной есть, и нет лучшего способа его вернуть. Губы вампира оказались мягкими и сладкими, с привкусом корицы.

Отдаваясь запретному наслаждению, я вдруг осознала, что в этом мире есть не только мы с Джоной: где-то совсем рядом Гэбриел. Сначала я почувствовала его присутствие, затем услышала шаги – все громче и ближе, осколки трещали под ногами.

Его поцелуй с Анорой лишь подтвердил мои подозрения. Чувство ко мне, в котором он так горячо меня убеждал, было лишь стремлением найти меня прежнюю, а не теперешнюю. Я умерла тогда, а он продолжал жить. Теперь настал мой черед жить без него, разве нет?

Джона неохотно прервал поцелуй и отодвинулся. Склонил голову к правому плечу, прислушиваясь к шагам Гэбриела. Затем быстро коснулся моих губ и отполз в сторону.

Появился Гэбриел. Подхватив меня под мышки, поднял на ноги. Уткнулся лицом в волосы, прижимая к себе. Джона тоже встал и теперь сосредоточенно стряхивал с рубашки осколки тарелок. Я вырвалась из рук Гэбриела и подошла к Джоне.

– Элихио вернулся в Третье измерение. Он умеет управлять трещинами… – заговорил ангел.

Вампир тревожно поднял бровь.

– Что-то новенькое. Такого раньше не было.

Гэбриел за руку притянул меня к себе.

– Я же велел тебе уехать! Тебя могли убить или еще хуже…

Он быстро окинул меня взглядом. Я вся дрожала. На влажную кожу и насквозь мокрую одежду налип пепел сгоревшего Майкла и других вампиров. Как только я поняла, чем именно перемазана с головы до ног, я бросилась к крану, раковины под которым теперь не было, открутила на полную мощность и принялась отмывать руки и лицо.

Смрад от расплавившейся краски постепенно улетучился, удушающий дым рассеялся, пламя потухло, враги ушли.

Стоя спиной и к вампиру, и к ангелу, я процедила сквозь зубы:

– К счастью, Джона спас меня.

– Я не знал, что ты в доме, – поспешно ответил Гэбриел, боясь, что всплывут подробности, о которых Джоне знать не следовало. – Только когда…

Я ровным голосом перебила его:

– Иди проведай Анору.

А с чего бы я стала церемониться? В каждое слово я вложила столько горечи, сколько могла. И повернулась, чтобы увидеть реакцию Гэбриела. Я встретилась с ним взглядом.

– С ней все в порядке. Она же вампир. Думаю, ее раны успели затянуться, – ответил он удивленно.

И тут в кухню ворвалась Анора: фурией влетела через дверной проем, ударом ноги отбросив с дороги валявшуюся дверку холодильника. Ее еще недавно обугленная кожа вновь была бела и свежа.

– Милый, вы случайно не обо мне вспоминали? А то уши горят, – сладким голосом уверенной в себе женщины пропела Анора. В отличие от меня она не выглядела так, будто только что вернулась с фронтов Третьей мировой: волосы ниспадали блестящей волной, подчеркивая безупречный персиковый оттенок кожи с аккуратными веснушками. Миниатюрная вампирша была безупречна – и это бесило.

Находиться с ней в одном помещении я не могла. Раз уж она так нужна Гэбриелу, я мешать не стану. Хотя от одной этой мысли становилось тошно.

Вжав голову в плечи и избегая смотреть на Гэбриела, я покинула разгромленную кухню. Наверху в комоде должны лежать мои документы. Настало время уходить.

«Лайла, между нами с Анорой ничего нет».

Гэбриел позвал меня сразу, без колебаний, но вслух, чтобы она слышала, говорить не решился. Я разозлилась еще сильнее. Сердце стучало, как безумное, ревность не давала дышать. Пусть знает, что именно я видела.

«Мне так не показалось, когда ты целовал ее. Ты любишь ее, я чувствовала…»

Хотелось высказать ему все до конца, но вмешался Руадан, не подозревавший о нашем с Гэбриелом мысленном диалоге:

– Чесси, девочка, что ты здесь делаешь? Разве Гэбриел не отправил тебя? Надо найти Брук с Майклом и уезжать. Тут опасно.

Появились Анора с Джоной, и я направилась к лестнице, вернее, к тому, что от нее осталось. Пытаясь подняться по искореженным ступенькам, я бросила компании внизу:

– Майкл умер. Большая его часть размазана по мне.

И я указала на блузку: благородный оттенок слоновой кости от пепла стал грязно-серым.

Повисла гробовая тишина. Пораженные моими словами, все смолкли. Гэбриел растерянно ступил на лестницу, но я не остановилась и продолжала подниматься наверх.

– Майкл помог Элихио найти нас, но тот все равно его прикончил. Сделки с дьяволом до добра не доводят.

Я хотела не только рассказать правду о гибели Майкла, но и предупредить остальных вампиров, чтобы им неповадно было так поступать. Хотя вряд ли кто-нибудь из них готов предать друзей. Может быть, только Анора…

Джона задумчиво потирал голову, переваривая новость.

Наконец мне удалось добраться до развалин своей комнаты. Шкаф разлетелся в щепки, кровать проломлена посередине. Зато туалетный столик в углу уцелел. Ящик выдвинулся со скрипом. Вынув из конверта поддельные права и паспорт, я с грохотом задвинула его обратно.

– Помочь? – спросил Гэбриел.

Похоже, он мнется на пороге. Я не обернулась. Тогда, оставив колебания, он быстро пересек комнату и встал у меня за спиной.