Эллен Шрайбер - Однажды в полнолуние

— Что ей тут понадобилось? — Айви тоже узнала гадалку.

— Понятия не имею, — откликнулась я. — Пойду-ка спрошу.

— Зачем это?

Я спустилась с трибун и ринулась из зала, чтобы друзья не могли ни остановить меня, ни пойти следом.

— Что вы здесь делаете? — прошептала я, подскочив к доктору Мидоус.

— Ты не приехала, вот я и забеспокоилась, — объяснила она.

— Я уговаривала его встретиться с вами. Было нелегко, но теперь, думаю, он приедет.

— Очень хорошо, — обрадовалась гадалка. — Но лучше пусть поспешит.

— Мы узнали, что это наследственное, — тихо сказала я. — Несколько поколений назад в их роду уже встречалось оборотничество.

— Покажи мне его, — попросила женщина. — Нет, тише. Потом обсудим.

В этот момент из спортзала вышла вся наша компания. Доктор Мидоус указала на Нэша, и я чуть не прыснула со смеху.

— Мне нужно увидеть его ночью, — настаивала гадалка, косясь на Нэша.

— До следующего полнолуния еще несколько недель.

— Знаю, но сначала я посмотрю, каков он в нормальном состоянии. Нужно же с чем-то сравнивать! Я принесу оборудование.

— Оборудование?

Последнее слово прозвучало обидно и по меньшей мере бестактно. Конечно, очень хотелось избавить Брендона от этой напасти, но я не знала, как далеко смогу зайти.

— Необходимо все задокументировать. — Доктор Мидоус подчеркивала каждое слово. — Поверь, ничего страшного не случится.

— Что значит «задокументировать»? Он должен будет подписать какие-то бумаги? — допытывалась я.

— Ничего такого. Просто мне нужно видео в доказательство того, что его ощущения реальны.

Друзья смотрели на нас, доктор Мидоус будто изучала Нэша. Потом она обернулась ко мне.

— Только так я смогу справиться с вашей проблемой.

Я не хотела, чтобы моего любимого снимали на пленку, тыкали электродами или мучили болезненными процедурами.

— Но я думала, вы сделаете какой-нибудь амулет на шею или сварите зелье…

— Я все сказала, — отрезала гадалка.

Оставив ее, я вернулась к друзьям.

— С какой стати она явилась в школу? — накинулись они на меня.

— Оборотня ищет, — призналась я. — Эта женщина ненормальная.

Нэш провожал взглядом доктора Мидоус, пока та не села в машину и не уехала.

После уроков я рассказала Брендону и о визите доктора Мидоус, и о нашем разговоре. Не хотелось обманом заставлять его делать то, к чему он не был готов или в чем не хотел участвовать.

— Что ей от меня надо? — спросил Брендон, нервно топчась у своего джипа.

— Я так толком и не поняла. Для начала — увидеться с тобой. Она хочет снять тебя на пленку до и во время полнолуния. Это будет легче, чем ответить на вопросы, или, по крайней мере, не сложнее…

— Не сложнее чего?

— Не расслышала. Подошли Айви и Абби, и беседа оборвалась.

— Она хочет меня сфотографировать или снять на видео? — допытывался Брендон.

— Не могу сказать, что у нее на уме, — понурилась я. — Я знаю только то, что ничего не знаю.

Теперь я тоже не была уверена, что стоит встречаться с доктором Мидоус, а вот с кем хотела познакомить Брендона, так это с мистером Уорсингтоном. Может, встреча в «Пайн-Три-Виллидже» все прояснит.

Мы сели в джип и отъехали от дома в Риверсайде. На светофоре возле школы Брендон притормозил, и я, заметив в остановившемся рядом автомобиле Нэша, пригнулась.

— Что случилось?

— В соседней машине Нэш. Не хочу, чтобы он меня увидел.

— Я думал, вы расстались.

— Расстались.

— Тогда какое тебе до него дело?

— Не знаю.

Загорелся зеленый, Нэш рванул вперед, и я выпрямилась. Брендон повернул на площадку рядом с парком.

— Зачем ты сюда заехал?

— Отвезу тебя обратно.

— Я не хочу обратно. Я хочу, чтобы ты увиделся с мистером Уорсингтоном.

— Сам его найду, — отрезал Брендон.

— Ну, прости. Я среагировала машинально, не подумав.

Но Брендон обиделся.

— Извини, — повторила я. — Просто все произошло слишком быстро.

Так нечестно. Я рисковала потерять близких друзей из-за парня, которого едва знала. Мне с трудом давались решения. Я хотела только одного: чтобы все эти люди оставались в моей жизни.

Оттолкнув меня, Брендон невольно дал понять, как сильно я к нему привязалась. Поддавшись грусти, я отвернулась к окну. По парку рука об руку гуляла парочка. Девушка прижималась к парню, а тот восхищенно ловил каждое ее движение.

— Тебе есть за что меня ненавидеть. Я пригласила тебя на скучную вечеринку. Спасая меня, ты заработал шрам. Почувствовал себя идиотом в собственной машине из-за моей выходки. А хуже всего, что тот поцелуй при луне превратил тебя в…

Брендон взял меня за подбородок и повернул лицом к себе.

— Селеста, все в порядке. Просто ты взваливаешь на себя непосильный груз, полагая, что на твоих плечах лежат все мировые проблемы. — Он отвел волосы с моего лица. — Перестань заботиться о том, чтобы всем вокруг — Айви, Нэшу, мне — было хорошо. Поступай так, как считаешь нужным.

Брендон единственный меня понимал.

— Пожалуйста, возьми меня с собой к мистеру Уорсингтону, — попросила я.

Брендон припарковал машину у дома престарелых.

В коридоре царила суматоха: постояльцы кричали, медсестры спешили кому-то на помощь. С улицы послышалась сирена «скорой». Врачи втащили на жилой этаж каталку, и я побежала за ними с замирающим сердцем. Они остановились возле двери мистера Уорсингтона.

Слезы обожгли глаза, я повернулась к Брендону.

Парень побелел как полотно. Он был так близок к тому, чтобы найти не только родственника, которого никогда не знал, но и ответы на многие вопросы!

Брендон положил руку мне на плечо, и я уткнулась в его грудь.

Тут из комнаты вышел мистер Уорсингтон.

— Вы живы! — изумилась я.

— Надеюсь, — пошутил старик. — Это местечко не вполне соответствует моим представлениям о Небесах.

Оказалось, его девяностотрехлетний сосед мистер Лукас упал и сломал бедро. Мне стало жаль бедного мистера Лукаса, но все же я обрадовалась, что мистер Уорсингтон не пострадал, и едва не задушила его в объятиях.

— Я хочу вас кое с кем познакомить, — объявила я, проходя в комнату.

— У тебя появился дружок? — спросил мистер Уорсингтон, явно надеясь вогнать меня в краску. — Да, в тебе что-то изменилось… Я уже говорил.

Я зарделась.

— Рада представить вам Брендона Меддокса. Его мать зовут Клэр Уорсингтон, так что он ваш правнук.

Мистер Уорсингтон побледнел, будто оборотня увидел, и я испугалась, как бы у старика не случился сердечный приступ.

Брендон протянул раненую руку, и мистер Уорсингтон, заметив шрам, осторожно потряс его кисть.

— В последний раз я видел тебя еще младенцем, — произнес старик.

— Очень рад с вами познакомиться… Точнее, снова встретиться, — улыбнулся Брендон. — Отец говорил, что семья матери покинула Ледженс-Ран.