Лори Хэндленд - Охотничья луна
- Название:Охотничья луна
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2005
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Лори Хэндленд - Охотничья луна краткое содержание
Давным-давно Ли Тайлер была воспитательницей в детском саду, наивной мечтательницей, чьи фантазии обернулись кошмарами, когда самая большая ошибка в её жизни вернулась и разрушила её мир. Теперь Ли живет только ради охоты. Оборотни — её жертвы, и она больше не верит в любовь.
Ли вызвали в Висконсин на серьезное задание. Пока к нему относится убийство мохнатых клыкастых тварей, она обеими руками за. Но худшее ещё впереди, потому что на охоту вышло нечто более сильное и умное, чем обычное чудовище... и оно выполняет за Ли её работу. Соблазнительный и таинственный Дэмьен Фицджеральд заставляет Ли пересмотреть её клятву не пускать больше мужчин в свою постель и свое сердце. Каждая минута с ним наедине вновь пробуждает знакомые опасные желания. Желания, которым крайне сложно противостоять. Работа Ли — это танец со смертью, и она не намерена впутывать в свои дела Дэмьена, чтобы он пострадал. Особенно теперь, зная, что враг следит за ней из леса, ожидая первого неверного шага...
Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru
Куратор: LuSt
Перевод: LuSt, ЛаЛуна, laflor, Black_SuNRise
Редактура: Королева, gloomy glory, Bad Girl
Принять участие в работе Лиги переводчиков
http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151
Охотничья луна - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Луна серебрила верхушки деревьев. Скоро она перельется через них и выплеснется на поляну. Как только мерцание коснется Гектора, он перекинется. Как только коснется меня, я останусь человеком. И что мне тогда делать?
Кусты зашелестели, когда оборотни-подручные внесли на поляну Дэмьена. Он все еще был без сознания. Не к добру это. Но я все равно ожидала, что его свяжут. Вместо этого мужчина и женщина, охраняя, встали по бокам от Дэмьена, а остальные отошли.
— Пойдем. Пора.
Поляна заполнилась людьми. Каждый из них пялился на нас, словно в ожидании шоу. Ох, точно. Именно этого они и ждали.
Сердце билось как сумасшедшее. Кожу покалывало. Когда Гектор меня касался, я с трудом фокусировалась, потому что шрам начинало жечь, словно в меня ткнули раскаленной докрасна кочергой. Думать о том, что я почувствую, если Гектору удастся воплотить свои планы в жизнь, не хотелось.
Но у него не получится. Я не превращусь в оборотня, когда остальные перекинутся, и очень скоро все об этом узнают.
Гектор остановился возле Дэмьена и поманил меня. Выбора не было — пришлось подойти. Когда я встала рядом с Гектором, его рука скользнула по моему бедру, нырнула под рубашку, провела по заднице. Пришлось постараться, чтобы не дернуться и сдержать рвотный рефлекс. Предполагалось, что я оборотень.
Нужно чтобы Гектор поверил в это, чтобы доверял мне, или мы все умрем. Возможно, мы все равно умрем, но попытка лишней не будет. Гектор заставил меня встать лицом к нему. Его руки шарили под рубашкой. Ладонь легла на мой живот, затем накрыла грудь. Насильник прижал меня к себе, и я почувствовала, насколько он возбужден. Гектор опустил голову и завладел моими губами. Я заставила себя ответить: раскрыла рот, встретила его язык. Я уже делала это раньше — охотно. Достойное наказание: повторить это перед смертью.
Спина ужасно болела. Желудок взбунтовался. Мозг отчаянно искал способ уничтожить врага, пока он не поубивал нас всех.
Боже, помоги мне.
Гектор оторвался от моих губ, хотя его руки остались там же, где и были, и прислонился своим лбом к моему. Он тяжело дышал — из-за грядущего превращения или обычной похоти. Может, по обеим причинам.
— Прости, querida . Ты заставила меня забыть, зачем мы сюда пришли.
— А разве не за этим?
Горло сдавило от отвращения, и я говорила с сексуальным придыханием, словно хотела трахнуть Гектора тут же, на земле. Он улыбнулся и погладил меня по волосам.
— Скоро. Но сначала… — Он указал на Дэмьена.
Ох, черт. Жертвоприношение.
Гектор отвернулся. Я бросила взгляд на Джесси и остальных. От них помощи не дождаться. Посмотрела вниз на Дэмьена. Большая ошибка. Один взгляд на него — и мне захотелось упасть на землю, прикрыть его тело своим, защитить от чего угодно, что бы ни запланировал Гектор. Но я не могла.
— Вот.
Я повернулась. Гектор держал по пистолету в каждой руке. Один он протянул мне.
Он что, дурак?
Я взяла оружие. Он приставил ствол другого пистолета к моей голове. Нет, не дурак.
— Что… — начала я.
— Жертва. Ее должна принести ты.
— Я?
— Конечно. Только убив его, ты действительно сможешь оставить прошлое позади. Я совершил ошибку с Джимми Ренквистом. Ты тосковала по нему, так как не понимала, почему он должен был уйти. Но на этот раз ты убьешь своего любовника сама, и потом сможешь его забыть.
Он что, с ума сошел?
Да.
— Зачем второй пистолет? — спросила я.
— На этот раз я не собираюсь ничего оставлять на волю случая, querida . Ты будешь моей. Мы станем править ими всеми. Этой ночью. Но, если ты как-то умудришься разрушить мои планы, я тебя убью. Я, может, и люблю тебя, но себя люблю больше.
Ну разве не романтично? Я уставилась на Гектора и прикинула свои варианты. Существовал только один. Убить монстра, прежде чем он убьет меня. Схватить второй пистолет и убрать нескольких его приятелей. Если мне суждено умереть, я постараюсь прихватить с собой так много оборотней, как смогу.
Когда тоненький лучик лунного света просочился сквозь листву, пентаграмма на груди Гектора замерцала черным глянцем. Это мне о чем-то напомнило… о чем-то важном. Я потеряла ход мысли, когда злодей, приставив к моему виску пистолет, заставил меня встать на колени.
Глаза Дэмьена открылись. Он увидел пистолет, нахмурился, а взглянув на Гектора, моргнул и пробормотал:
— Яблочко.
И я вспомнила, что напоминала мне татуировка Гектора.
— Давай же, — потребовал тот.
Я резко развернулась и пальнула в центр пентаграммы, пригнувшись сразу после выстрела. Враг так удивился, что выронил пистолет, вместо того чтобы вышибить мне мозги.
Из раны не вырвалось ни единой искорки. Черт, надежда не сбылась.
Луна скользила по верхушкам деревьев. Гектор завыл, как и все остальные оборотни на поляне. Они начали превращаться. Дэмьен тоже перекинулся.
На поляне было по меньшей мере тридцать оборотней. Я могла бы пристрелить около дюжины, но решила поберечь пули. Неизвестно, что твари намерены предпринять и кого потребуется угостить серебром первым.
Гектор остался человеком. Возможно, превращению помешала серебряная пуля в груди. Ничему другому — например, его дыханию — она не вредила. Я прицелилась ему в голову, и Гектор рассмеялся.
— Думаешь, сможешь убить меня обычным оружием? Для этого я слишком силен. Я залечу все что угодно.
Словно по его желанию, пулевое отверстие затянулось. На коже все еще поблескивала кровь, под охотничьей луной она казалась черной.
На меня нахлынули воспоминания. Другое место, другие тела, другая кровь. Головокружение накрывало волнами, но я закусила губу и сосредоточилась на боли, пока зрение не прояснилось. Ради тех, кто уже погиб, ради будущего, которое у меня все еще может быть, мне нужно оставаться сильной.
Должен найтись способ убить Гектора. Что там велел сделать Уилл?
Выстрелить в вендиго серебром. Это не слишком хорошо сработало.
Нет, погодите-ка. Точные указания Уилла звучали так: выстрелить в Гектора серебром, а затем съесть его плоть. Я уставилась на блестящую черную кровь, гладкую смуглую кожу. Желудок скрутило. Стойкость — одно, а вот это — совсем другое. Не думаю, что справлюсь.
Гектор посмотрел на луну, затем на меня, и прищурился.
— Сообщество ягер-зухеров оказалось несколько более продвинутым, чем я думал. Ну что ж, быстрый укус-другой рядом с чем-нибудь жизненно важным, и ты обратишься еще этой ночью. Как говорится, всё хорошо, что хорошо кончается.
Волки завыли, задрав морды к небу. Превратились уже все. Гектор потянулся ко мне. Раздалось предупреждающее рычание, и Дэмьен в волчьей ипостаси отбросил врага в сторону. Не успев удариться о землю, Гектор превратился в большого белого волка.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: