Николай Ободников - Viva Америка

— Как это «никого не тронут», м-м-м? — Она придирчиво вгляделась в оставшееся после картины пятно. — Разрешение, резкость, цветопередача — м-муа! А сюжет так вообще — все под себя кипятком сходят!

— Прибереги запасы кипятка для стен Белого дома, скрупулезно фильтрующего СМИ, — пожал плечами Лесли и достал из сумки лом. — Тут не просто цензура, тут — тотальный контроль и расписанная по минутам дозировка шлака для мозгов. Утром — террористы, днем — рынок труда, вечером — культивация в населении ксенофобии. Даже внешне свободный Интернет стиснут их клещами. Правда, и мы можем кое-что сделать — но не сейчас! Х-хах! — И он ловко вбил лом в стену.

Козетта вдумчиво кивнула каким-то своим мыслям, поставила картину на пол и залихватски отодрала от стены кусок обоев.

— Эй! Да вы что оба творите?! — опешил я. — Вы на кой черт тут всё ломаете и раздираете?! Вы…

— А вот как тогда объяснить кучу видеороликов в сети с публичными смертями? — пропыхтела Козетта, продолжая срывать обои со стены. — Почему никто так и не заснял на них козлососов Алекса, м-м?

— Либо трутни отсутствовали, либо они уже всё сделали — тайно, с прихлебателями из правительства. — Лесли хихикнул, поплевал на руки и снова взялся за лом. — А иногда реальное событие просто переснимается. Каково, а? Столько подписей о неразглашении, столько внедренных воспоминаний, столько исчезновений и иголок под ногти! Хих-хи… Так или иначе, но вот занимательный факт: по истечении трех часов после смерти трутни уже не обирают наши тела во славу США.

— Эй, алло?! Да вы, блин, охренели ли, что ли, игнорировать меня в моем же доме?! — искренне возмутился я. — Вы зачем тут всё курочите?! Думаете, Бен стал бы дневники в стены вмуровывать?!

— О-ля-ля, Алекс! — оценивающе взглянула на меня Козетта. — «Курочить» — это делать какое-то непотребство с курицей?

— Ломать! — обозленно процедил я. — Это — ломать !

— Ну что ты истеришь, Алекс? — томно мурлыкнула Козетта. — Эти обои, как и твоя футболка, просто ужасны! Так что теперь ты мне должен тарелочку калиссонов [33] Традиционные провансальские конфеты. «Провансальские» — от региона Прованс во Франции, а не от майонеза! Хотя лично у меня возникают ассоциации только с майонезом… !

Лесли нанес стене сокрушительный удар ломом:

— Не разбив яиц, омлет не приготовить, Ржаной Алекс. Доверься моему нюху!

— Во-первых, морковку тебе за щеку, а не калиссоны! — грубо бросил я Козетте, а Лесли сказал: — А во-вторых, из твоего чуба и этого лома я сделаю пропеллер — если ты зазря оскверняешь наследие Бена!

— Он просто переживает, что не он у себя дома орудует огромной металлической палкой, — снисходительно пояснила Козетта Лесли.

— Хорошие вы люди, американцы ! — язвительно сказал я им и, махнув на них рукой, пошел искать Фуза.

Фуза я нашел в одной из комнат. К моему облегчению, Фуз не пытался найти дневники при помощи взмахов лома или иного рукоприкладства в отношении моего с Беном имущества. Вместо этого Фуз мирно сидел перед моим компьютером и настойчиво пытался обойти экран блокировки. Его не смущало даже то, что операционная система компьютера была на русском языке.

— «Введите пароль… в… вагин», — с трудом прочитал Фуз по-русски, раздувая от напряжения ноздри.

— Еще один, — закатил я глаза. — «Введите пароль и логин»! Если не знаешь язык, то и не коверкай его! По крайне мере — не при мне. Подвинься!

Фуз уступил мне место за компьютером, и я тут же вошел в систему. Однако, к моему удивлению, кто-то уже был в ней: курсор сам по себе бегал по экрану, а папки удалялись, копировались и отправлялись неизвестно куда.

— Ага, — глубокомысленно изрек Фуз.

— Та часть — тоже нога! — обозленно срифмовал я, безуспешно пытаясь отключить компьютер. — Черт!.. Ну и наглость!

Я впопыхах выдернул вилку питания компьютера из розетки, и она, искря и дымясь, выскочила из стены вместе с крепежным каркасом.

— Теперь еще и я туда же… — простонал я, отшвыривая от себя провод. — Бен бы сейчас мне так всыпал — и в хвост, и в гриву!

— Это означает… сильно отругать? — дубовато уточнил Фуз.

— Это означает… — язвительно начал было я, готовясь обрушить на Фуза шквал сарказма и иронии.

— Х-хах-ха! Нашел! — неожиданно раздался довольный вопль Лесли.

Мы с Фузом выскочили в коридор и увидели, как Лесли радостно позирует Козетте, отважно держа внушительный лом над своей вспотевшей залысиной. В развороченной стене рядом с ним был виден небольшой поцарапанный сейф.

— Не переживай так, Алекс, — вдруг там водка! — заботливо поддела меня Козетта.

— Нюх — как у лучшей племенной овчарки Фатерлянда! — гордо сообщил Лесли и неуклюже коснулся носа ломом.

Я растерянно подошел к сейфу и неверяще потрогал его.

— Божья роса мне в глаза!.. — изумленно пробормотал я. — И как бы я, по мнению Бена, нашел его и открыл?..

Лесли профессионально ощупал сейф, деловито поковырял ломом стену, потом так же деловито покрутил чуб.

— Взрываем, — просто сказал он.

— Что?! — воскликнули мы с Фузом одновременно.

Козетта тотчас сфотографировала нас, цокнув языком.

— Да сюда же полрайона копов набежит! — гулко гаркнул Фуз. — А у нас тут — трое преступников и… и…

— …и один опальный дуболом, — помог я Фузу. — Лесли, — обратился я к Прискоку, — неужели нельзя как-то поаккуратнее, а?

— Поаккуратнее только яички у немцев! — радостно отрезал Лесли. — Время на исходе, неугодные! Что выбираем: стать у сейфа готовым концлагерем из ренегатов или здесь и сейчас забрать из сейфа дневники? Хих!

— Цитата: «Поаккуратнее только яички у немцев», — внезапно довольно произнесла Козетта.

Мы с недоумением посмотрели на нее, и Козетта невозмутимо убрала диктофон.

— Может, просто дадите мне спокойно делать мою работу, м-м? — холодно осведомилась она, уперев кулачки в бока. — Багет вам всем в зад! Главное, еще так смотрят!..

— Ладно, немец с аккуратными яичками, — взрывай, — вынужденно согласился я.

Лесли хихикнул, вынул из своей сумки брикет пластиковой взрывчатки и с любовью вылепил из нее брецель [34] Немецкий крендель, исполненный в форме кулинарной бесконечности. Кулинарная бесконечность, м-м-м! . Маниакально хохотнув, Лесли прикрепил взрывчатый брецель к сейфу и замахал на нас руками, разгоняя словно гусей. Козетта с восторгом взвизгнула и потащила меня за угол. К нам тут же подбежал Фуз, прижимая голову к широким плечам. Лесли укрылся за другим углом, с предвкушением покрутил чуб и, широко открыв рот, нажал на кнопку дистанционного взрывателя.

Громкий огненный хлопок выбил дверку сейфа, воткнув ее в стену напротив.

Лесли оптимистично засеменил к покосившемуся открытому сейфу — и в растерянности замер перед ним.