Николай Ободников - Viva Америка

— Приветствую , — раздался позади меня щелкающий шепот.

— Боже… — вздрогнул я и, сжав покрепче, автомат, обернулся.

На стыке моста и загадочного материка стояло нечто.

Нежно-голубые глаза странного гуманоидного существа сразу же приковали мое внимание — они были пронзительны, словно свист в дупло больного зуба, и равнодушны, словно падающий пенопласт. Помимо этого, на красноватом лбу существа тускло тлела безобразная точка, будто след от слоновьей самокрутки, тогда как сама безволосая голова существа напоминала высиженный птеродактилем камень.

Поежившись, я с усилием закрыл отвисшую челюсть и продолжил разглядывать явившееся к нам нечто.

Всё, что было ниже фантастических глаз существа, пряталось за высоким воротником его плаща, мозаично собранного из чешуек альмандинового [104] Ну такой — темно-красный с фиолетовым оттенком. Как винный синяк, что ли? цвета. Плащ облегающей мантией подчеркивал болезненную худобу существа, как бы намекая тем самым на родственную связь последнего с земными гельминтами. Вдобавок к этому поразительное создание было крайне долговязым. При желании оно даже могло без особых усилий укусить рослого Фуза за лысину — если бы ему вдруг захотелось определить степень засоренности мозгов Тапиоки или их сладость.

— А т-ты у нас лидер з-заморских чудищ? — с легким заиканием поинтересовался я, нервно сжимая автомат.

— Кохт, — щелкнуло существо.

— Цель идентифицирована — инопланетный придаток правительства! — одержимо взвизгнул Лесли и, вскинув свои пистолеты-пулеметы, нажал на спусковые крючки.

К писклявому изумлению Лесли, «HK MP5» в его руках гулко взорвались. В шахматные волосы Козетты тотчас воткнулся указательный палец Лесли — тот самый, на который он так любил накручивать чуб. Козетта с застывшей гримасой брезгливости вынула палец из волос и положила его в кармашек портфеля.

— Это чтобы потом тебе его багетом в зад вбить — или отверткой туда же вкрутить! — разозленно бросила она Лесли. Прищурившись, она навела фотоаппарат на Кохта: — О-ля-ля! Для чего плащ, страшилка? Ты из тех, кто в парках с бубенцами наперевес выпрыгивает? Или, может, у тебя там двадцать пять сосков, м-м? Ну-ка, распахнись и попозируй!

Кохт непроницаемо мигнул — Козетта сфотографировала.

Глядя, как потрясенный Лесли садится на край одной «ноздри», свешивает в нее ножки, а затем начинает с интересом изучать свои покореженные пальцы, я вдруг сообразил, что любая наша попытка атаковать Кохта может аукнуться нам самым подлым образом…

— Лесли! Ты как?! — наконец встревоженно спросил я.

— Хих! Контужен, возбужден, лишен одного инструмента для ноздревых рудников! — бодро отчитался Лесли.

— Вот уж действительно счастливое избавление от пагубного пристрастия к собственному волосяному покрову! — дубовато заметил Фуз. Сделав несколько пробных хуков с мачете, он стал осторожно приближаться к Кохту. — Руководитель внеземного вмешательства по кличке Кохт! Именем Мулунгу, правосудия и ослепшей от мелкого шрифта судебных бумаг Фемиды — приказываю! — проорал Фуз. — Передай нам свою анатомическую карту и посвяти нас в свои инопланетные планы! Это позволит остановить тебя самыми болезненными способами и существенно сократит неоправданно завышенное время их применения!

Кохт с видимым наслаждением встрепенулся. Козетта фыркнула и вынула свой «FN Five-seveN». Элегантно дернув плечиком, она прицелилась. Фуз кивнул ей и, выпятив нижнюю челюсть, словно тролль, косолапо бросился на Кохта.

— Кози! Фуз! Это… это не сработает — как и репеллент! Да погодите же, торопыги! — крикнул я им, едва удерживая себя от того, чтобы произвести выстрел.

— Мудрый… — щелкающе произнес Кохт.

После этого краткого комментария Козетту и Фуза — где-то с интервалом в долю секунды — постигла незавидная участь Лесли. Пистолет Козетты с треском разорвало, и его затвор, пробив вишневый пиджачок Козетты, с чавканьем впился ей в плечо. Одновременно с этим из мачете Фуза выскочили заклепки, и его лезвие, потеряв связь с рукояткой, воткнулось Фузу в бедро.

Не добежав до Кохта трех метров, Фуз развернулся и поспешно поскакал на одной ноге обратно. Козетта же присела на корточки, натянула на лицо свою кепку газетчика и что было сил закричала в нее.

— …и трое типичных, — удовлетворенно закончил Кохт.

— Божья роса мне в глаза!.. — растерянно пробормотал я и испуганно отшвырнул свой автомат, будто на нём стали вскакивать бородавки.

Я подшагнул к Козетте и замер, не зная, что делать. От вида дымившегося в ее пробитом плече затвора у меня почему-то сразу же задергался глаз.

— Шипит как бекончик, Алекс! — пожаловалась через кепку Козетта. — Теперь шр… шра-а-ам останется!..

— Ну-у…

— Му-Му-Му-Мулунгу! — проревел Фуз раненым носорогом, кое-как садясь рядом с Лесли.

— Не мычи — не дома перед телеком! — радостно одернул его Лесли, пытаясь перетянуть кровоточащую кисть грязным носовым платком.

— А где же нам еще мычать, хныкать и придуриваться — если не тут и не с этим , м-м-м?! — разъяренно рявкнула Козетта, убрав от заплаканного лица кепку.

— Алексей Ржаной! Ты почему не прикрыл своего темнокожего братишку по оружию?! — укоризненно вытаращился Фуз.

Я даже слегка опешил от услышанного.

— Хорошие вы люди, американцы! — раздраженно умилился я. — Да включите же уже свои забродившие банки с мозгами! Вспомните, что вы читали! Надо… надо как-то по-другому!.. Иначе живыми мы не дождемся сами знаете кого — и с пальцами для сами знаете чего! Так что берите себе по коту и тяните их за одно место! [105] Вы никогда не тянули кота за одно место? А время? Попробуйте: и время, и коты тянутся одинаково эластично.

Козетта, Фуз и Лесли непонимающе уставились на меня.

— Ждите! — зло процедил я и перевел взгляд на Кохта.

— Уничтожать записи наивных капитана и его капеллана было бы крайне неразумно и бесчеловечно , — неожиданно трескуче рассмеялся Кохт, продолжая спокойно стоять на месте. — Зато их труды нашли весьма благодатную почву. — И он покровительственно посмотрел на меня. — Так или иначе, обязательства по нынешней сделке с одной из ваших наций подходят к концу. И уже в ближайшие земные сутки мой мир начнет перерабатывать ваш. Однако, — проникновенно произнес Кохт, — всегда есть место для нового соглашения …

— Ни за что! Никогда! Пошел вон, фашист инопланетный! — одержимо взвизгнул Лесли и попытался наскрести непослушными пальцами с моста «восковых козявок», чтобы затем скатать их и пульнуть в Кохта.

Козетта с меланхоличной гримасой потыкала пальчиком затвор в плече: