Дэвид Вонг - Что за чертовщину я сейчас прочёл

— Не уверен.

Следующее фото. Рыжий шотландский кот, тянущийся языком к объективу камеры. Следующее фото.

Снова маленькая девочка.

Вместо рук и ног — красно-костяное крошево.

Она была связана, заткнута, и… всмятку раздавлена. Будто великан положил её в задний карман брюк, забыл, что она там лежит, и основательно поелозил задницей по стулу.

Я закрыл глаза.

…Всего восемь лет. Могла ли она знать? Предугадать, какой мир её ждёт после рождения? Была ли у неё мечта, хоть какая-то надежда на то, что с ней станется — вырастет Диснеевской принцессой, выйдет замуж за принца, обеспечит наследие в лице детей и внуков? Или, может, закончит вот так — игрушкой в руках чудовища, одна, без надежды на спасение из темноты?

Надеялась ли она до последнего, что папочка придёт, чтобы забрать её домой? Или что этот сумасшедший раскается, смягчится от её искренних слёз?

В последний момент агонии, думалось ли ей, насколько Вселенной насрать на её мимолётные страдания? Осознавала ли она, что человеческая жизнь есть прогулка вслепую по тонкому канату над океаном всеобъемлющих страданий?

Надеюсь, что нет.

— Полное говно, Эми.

— Что?

— Думаю, у нас тут фотографии жертвы. Всё очень плохо.

— Насколько?

— Очень. Тебе не нужно знать. Мы опоздали — всё, что могу сказать точно.

— О. О, Боже.

Я продолжил перелистывать фотографии. Следующее фото изображало Джона, направлявшегося в место, очень похожее на церковь, державшего футбольную пушку наперевес. Бровь невольно задралась; он же всё ещё в суде, или?

Стоит помнить, что Нимф хотел, чтоб ты увидел то, что было увидено. Часть игры.

Перелистнуть.

Опять Джон.

Мертвый.

Глаза открыты. Подсохший ручеёк блевотины на дермантине дивана. Принадлежности для долбежа наркоты хаотично разбросаны по кофейному столику.

— Дэвид?

«Нет» — подумал я.

Я не ушёл в глухое отрицание происходящего. Элементарная математика: даже если бы Джон пропустил слушание по делу, всё равно у него не осталось бы времени на то, чтоб добраться домой, переодеться (на фото он не в костюме), достать все необходимые приблуды, и обдолбаться насмерть. Всё это — чётко спланированная хуйня. Всё, что я увидел только что. Очередная интрига.

— Да, я… это подделка. Все эти фото, да, на них мы, но, они типа как ненастоящие.

— Жутко звучит.

— Жутко, но вместе с тем хорошо. Значит, что девочка может быть в порядке. Он с нами заигрывает.

Перелистнуть.

На следующем фото были Джон и Эми. Эми плакала, Джон старался её утешить. В моей квартире.

Игнорировать. Это пустышка.

Снова перелистываю.

Эми заходится в крике, тщетно пытаясь уползти от бледно-размытой фигуры, пожирающей её с ног.

Серьёзно, на кой хер я продолжаю разглядывать это?

— На фотографиях есть я?

— Нет. Мне пора идти. Скоро увидимся.

— Слушай, жми на газ! Не надо меня оставлять одну с этим всем!

— Тебе нужно отдохнуть, серьёзно, ты проработала ночь напролёт.

— У вас ребёнок пропал!! Дэвид!

— Люблю тебя.

Я повесил трубку и снова перелистнул фото в галерее. Следующим на очереди было видео.

Внутренне собравшись с духом, я нажал на кнопку старта.

Это была любительская съёмка, от лица пассажира машины. Машины, в которой я находился прямо сейчас. Видео снято только что. Человек за камерой наблюдал за мной в реальном времени.

Я повернулся и…

Тут кто-то есть. Должен быть.

Никого.

Переведя взгляд обратно на, я увидел лишь покоцанную игрушечную модель телефона, едко-розового цвета. Пластиковая. Выцветшая, почти отодранная наклейка на нём отдалённо смахивала формой на изображение одной из Диснеевских принцесс. Всего одна кнопка внизу. Я нажал её, и китайская поделка наиграла мелодию из мультика.

Всё. Это весь функционал.

Глаза непроизвольно зажмурились, из моих лёгких прорвался приглушённый рык. Это будет один из «вот таких» дней. Блядски долгих «вот таких» дней.

О НИЖЕПРИВЕДЕННОМ: То, что случилось, пока меня не было — частично дополнено Джоном — не должно быть воспринято как абсолютная истина. Даже просто, как местами правда.

Это добавлено сюда просто чтоб заполнить пробелы в течении событий, но теперь мне кажется, что это всё лишний раз запутало. Прошу прощения.

После того, как они вернулись с ледяной фабрики, Джон остановился у Ноллов, встретив Дэйва и Тэда. Его рубашка промокла насквозь. Он снял её, расправляя грудь, позволяя каплям дождя фривольно обтекать его накаченный торс.

— Ааакей, — проворчал Дэйв, почёсывая небритую щёку. — У нас есть в запасе чуть меньше, чем полтора суток, чтоб решить проблему. Я поищу в архивах насчёт Чудопарка, а ты — посмотри, сможем ли мы выйти на след этого Нимфа-ублюдка. Но, Джон, если выследишь его — бери засранца живьём.

Джон прикурил.

— Ничего, блядь, не обещаю.

Дэйв протрусил аллюром к своему «Сатурну», припаркованному неподалёку, и вклинился на место водителя. Он жёстко стартанул с места, шины взвизгнули при резком повороте со двора. Джон оседлал свой джип, отпустив на волю все сонмы лошадей, сокрытых ранее в моторном отсеке, дабы устремить колесницу сквозь предрассветную дымку ко зданию суда.

Ну, по крайней мере, хоть в чём-то этим утром им повезло, размышлял Джон; судьёй по его делу о непристойном поведении на публике был назначен Рой Хьюббел. Джон и Дэйв полгода назад очистили его особняк от паранормальной сущности, представлявшейся гигантским пауком, сделанным из костей почившей жены судьи. Кое-что он им двоим задолжал.

Разумеется, судья с прокурором заключили негласную сделку, и Джон был отпущен с испытательным сроком и на честном слове «держать взаперти своего питона — повсюду дети, и не нужно разрушать их мирки слишком реалистичными, но херово стоящими заявлениями.»

По пути Джон наткнулся на Герма Баумэна, детектива, звонившего по делу Мэгги Нолл этим утром ранее. Придержав Баумэна за локоть, Джон озвучил свою просьбу:

— Мы всё ещё работаем по этому инциденту. И уже нашли бы девчонку, если бы мне не пришлось разгребать этот судебный воз с дерьмом, но, из-за неявки скорее всего, меня бы взяли под стражу, и я знаю, как вы, ребята, ненавидите мокнуть под дождём. Мне нужна твоя помощь.

Баумэн стряхнул ладонь Джона прочь:

— Если хочешь сочувствия, то поищи его лучше в словаре, должно быть где-то между «кониной блядской» и «сифилитиком сушёным».

— Тед не хотел, чтоб я опрашивал Лоретту, мать девочки, но я всё равно намереваюсь это сделать. Она живёт в городе? Ты что-нибудь о ней знаешь?

— Её квартира в жёлтом доме, после «Тако Билл».

Он не оговорился. Ресторан действительно так назывался.

— Вместо того, чтоб тратить время зря, пошёл бы ты домой и удолбался бы лучше в труху тем, на чём ты там сидишь на этой неделе.