Нагару Танигава - Изумление Судзумии Харухи. Том 2.

>--Отныне эта клубная комната — наша клубная комната! — <

>--Бригада SOS! Бригада Харухи Судзумии, от которой Обалдеет этот Скучный мир! — <

Именно тогда весь этот загадочный коллектив образовал собой наш кружок, своим видом напоминающий секретную базу вечно таинственных членов некоей группировки, создающую неприятности вселенского масштаба в пределах Северной Старшей. Все верно — Коидзуми, Нагато, Асахина-сан.

Наверное, именно поэтому я и здесь, разве не так?

— Харухи?

Держа в руках посылку, по виду которой можно было предположить, что внутри лежит подарок, я повернулся к Харухи.

— Чт… что это?

Она вела себя так, будто бы не догадывалась, что происходит, но я могу вас заверить, что это было не так. Ее взгляд некоторое время быстро метался с моего лица на упакованную коробку и обратно. Она была похожа на помощника кладоискателя, который понимал, что скоро увидит великое сокровище, и не находил себе места.

В такие моменты единственное, что остается — идти напрямик. Я протянул Харухи эту коробку с сокровищами и открыткой.

— Спасибо тебе за твою усердную работу в качестве командира бригады в этом году. Надеюсь, мы еще тебе не надоели.

— Идиот.

Произнеся это, Харухи бережно приняла коробку, а затем, пробежав глазами по написанному на открытке, она закрыла глаза и крепко прижала к себе коробку. Отчего-то возникло такое ощущение, будто бы на секунду подул влажный воздух.

— Кён, как ты сюда забрался?

Ну уж нет… Я не могу сказать, что вошел через дверь.

— Ах, да, через окно. Я забрался по водосточной трубе и влез сюда. Не забывай запирать их. К счастью, замки от этого не устают.

Я не мог не восхититься тому, что мне хватило наглости вот так соврать в ту же секунду.

— Боже, тебе не кажется, что это слишком? Тебя ведь запросто могли увидеть, пока ты там неуклюже карабкался.

Харухи улыбалась, и в то же время на ее глаза наворачивались слезы. А потом ее взгяд внезапно упал на мои ноги.

— И почему ты в школьной сменной обуви? Быстро разувайся! Весь пол сейчас запачкаешь!

Я забыл. Совсем недавно, до этого момента я был в Северной Старшей… как и ты. А, впрочем, ладно. Похоже, единственная жертва прыжка во времени здесь — это я.

Проследив за тем, чтобы я незамедлительно снял свои туфли, Харухи повернулась к окну и посмотрела вниз на стоящую посреди частной дороги троицу. Я услышал, как она глубоко вздохнула:

— Когда собираетесь устраивать сюрприз, лучше выбирайте более подходящее время. Я, в общем-то, ожидала чего-то подобного… что вы сделаете что-нибудь для меня. Но все замечательно: поднять меня с кровати посреди ночи — такого я точно не ожидала.

— Если бы мы так не сделали, никакого сюрприза бы не вышло. У нас бы не получилось так тебя удивить, правда ведь?

Похоже, и мое вычурное оправдание может оказаться весьма убедительным, а? Наверное, всему виной безумства Харухи, в которые она все это время меня втягивала. И, даже если бы мы сейчас напортачили, сюрприз бы все равно получился. Так что все в порядке.

Харухи все еще смотрела вниз полными слез глазами. Уверен, не имело никакого значения, запирала она окна или нет. Я на самом деле был здесь.

— Кён.

Харухи приблизилась к моему лицу и прошептала мне на ухо:

— Я провожу тебя до двери, так что постарайся идти за мной и не шуметь.

Ее дыхание слегка щекотало меня, но кое-как я справился с этим ощущением.

Харухи спустилась по лестнице на цыпочках, чтобы не потревожить других членов ее семьи, а затем ловко, словно профессиональный взломщик сейфов, она открыла входную дверь.

Наконец, я смог встретиться с остальными членами бригады, дожидающимися нас снаружи. Поскольку стояла глухая предрассветная ночь в жилом районе, все они молчали. Но я мог прочесть выражения их лиц. И хотя я даже сейчас не в силах их понять, одно я могу сказать точно: пока все шло хорошо.

Нагато передала мне мои любимые кеды. Это была обычная Нагато. Я видел перед собой больше не измученное болезнью, безучастное, погруженное в непрерывное чтение, постоянное лицо Нагато, которому не требовались эмоции.

Асахина-сан — разумеется, младшая — с беспокойством украдкой смотрела на нас с Харухи. Увидев поднятый мною большой палец, она издала крайне облегченный вздох, быстро перешедший в улыбку.

Со всей простотой в голосе человека, который просто-напросто вернулся из магазина, Коидзуми выдал:

— Мне очень жаль, что мы явились в столь поздний час, Судзумия-сан, но нас переполняли сильные чувства, которые должны были быть выплеснуты всем сердцем любой ценой.

Почему ты говоришь все это, глядя на меня?

Ох, ладно. Понял. Я повернулся лицом к Харухи и как можно более сдержанным тоном произнес:

— Похоже, мы тебя удивили. Разве получился бы сюрприз, если бы мы не застали тебя врасплох, пока ты спала, а?

Независимо от того, слушала она меня или нет, Харухи посмотрела на Асахину-сан и остальных и в свою очередь сказала:

— Но… спасибо.

Она обняла подарок обеими руками и улыбнулась так, что затмила бы даже полную луну. Эта ее улыбка, как обычно излучающая свет, словно огромная звезда, сияла безмятежным полумесяцем… Я был… как бы это выразиться… Нет, тут нечего сказать… Я просто не мог ничего с собой поделать и продолжал глазеть на Харухи.

Где-то послышался крик вороны. Проклятая птица тьмы. Не помню, чтобы приказывал тебе лететь на юго-восток.

Словно это был сигнал, Харухи подняла взгляд от коробки.

— Уже довольно поздно. Еще увидимся в клубной комнате, хорошо? И, кстати, что там внутри?

— Кое-что, чего ты, надеюсь, будешь очень сильно ждать, когда откроешь коробку. И так уж вышло, что подарок выбрал никто иной как сегодняшний спальный вторженец. — ответил Коидзуми, — И он же все это упаковал. Остальные из нас, в свою очередь, не хотят перестараться в своей роли простых наблюдателей. К тому же он, вероятно, был не против сделать все сам.

Я прервал неумолимую болтовню Коидзуми, наступив ему на ногу.

Но теперь я понял… Похоже, каким-то образом именно я из прошлого решил сделать подарок. По этому поводу мне остается лишь гадать.

Харухи сделала пару поворотов на 180 градусов и, снова повернувшись к дверному проему, сказала:

— Поосторожнее на обратном пути. Особенно Микуру-тян и Юки… Кён, Коидзуми (-кун??), я рассчитываю, что вы без происшествий проводите их до дома. И что бы так все и было — это приказ командира бригады.

И затем Харухи вернулась в дом, оставив нас наедине с ее словами, произнесенными на удивление умеренным тоном.

Что ж, она и в самом деле должным образом беспокоится о своих родителях и соседях. Похоже, в ней даже есть какая-то милая черта.

Покинув Харухи, мы вчетвером спускались по улице, а ночь медленно сходила на нет.