Анастасия Гор - 2:36 по Аляске [litres]

– Твоя правда, – хмыкнул он. – Я больше не хочу быть идиотом. Я и так уже натворил достаточно.

Его взгляд нашел позади Флейту. Только трое из нас знали, о чем идет речь. Его предательство. Его насмешка. Достоин ли он прощения?

Секунда – и Тото уже стоит к Себастьяну вплотную, вытянув указательный палец у него перед носом. Все в комнате напряглись, ожидая худшего.

– Хорошо. Помогай нам.

Я взглянула на Тото, не веря, что это правда сорвалось с его уст. Себастьян натянулся как струна, но тот уже отошел от него и сел на свое место.

– Если и вправду можешь, конечно.

Тото потер пальцами острую коленку Флейты, явно забыв о спрятанных под тканью ссадинах; она поморщилась, но смогла улыбнуться. Барби облегченно вздохнула, как и Себастьян, который был слишком чванлив, чтобы показать, как сильно он волновался. Задаваясь вопросом, что это сейчас было, – хваленая выдержка Тото или какая-то хитрость, – я мысленно помолилась, чтобы этого больше не повторялось.

– В Северном терминале, где они держат спящих, – снова заговорил Тото, – у меня там сестра, Эльмира. Нужно как-то вытащить ее при побеге.

– Уверен, что ей еще не вышибли мозги? – брякнул Грейс и тут же пожалел об этом, потому что взглядами, что устремились на него, можно было накалывать, как на вилы. – Вы же знаете, Сара отбирает «полезных» и «бесполезных» , отправляя спецов убивать спящих по всей Аляске…

– Не мели чепухи! – взорвалась Барби, пнув его ботинком. – Сара не трогает родню прайдеров.

– Это так, – холодно признал Тото. – Сегодня моя очередь.

Почти хором возник вопрос:

– Очередь для чего?

– Его очередь идти со мной.

Себастьян отпрыгнул от распахнувшейся двери, пропуская внутрь девочку в голубом платье и с шоколадными волосами, забранными ободком. Сейчас она невероятно походила на меня в детстве, как и подобает младшей сестре.

– Джессамина, – выдохнула я, стараясь не прозвучать слишком презрительно, что было невозможно.

Испытывать такое к собственной сестре было неправильно, гадко. Я сама была гадкой, потому что в тот момент мне ничего не хотелось сильнее, чем швырнуть Джесс в снег и оставить замерзать, чтобы она почувствовала это – тупую боль, с которой ты ничего не можешь сделать.

Джесс посмотрела мне в глаза и впервые не стушевалась. Не запомни я ее малолетним чудовищем, лицемерящим и притворяющимся, я бы даже поверила, что сожаление на ее лице искреннее.

– Что это еще значит? – спросила Флейта, разбив ледяную паузу. – Зачем Тото идти с тобой? Куда?

– Наружу, – ответила Джесс. – Каждые три дня Сара отправляет двоих сновидцев прочесать окрестности, чтобы устранить максимум спящих. Она боится, что скоро они проснутся, наводнят Анкоридж и мир вернется к тому, с чего начал. Настал черед Тото идти. Он ведь в охранном блоке, – пояснила Джесс. – Нас поставили в пару.

– Убивать невинных? – ахнула Флейта. – Тото, ты же не…

– Нет, конечно! Я не буду, – ответил он. – Если Джесс нас прикроет.

– Я сделаю все, что смогу, – кивнула она. – Никто не узнает, что мы не стали никого трогать. Отсидимся в каком-нибудь кинотеатре, пока…

– Замолчи, – прошептала я, не выдержав. Притихла даже Мадам Дурашка, перестав сопеть на коленях Грейса. – Как ты смеешь говорить с нами? Почему ты вообще здесь?!

– Потому что я ее привел, – бесшумно проскользнув в спальню, Эшли обнял Джесс за плечи, и от этого его жеста мне сделалось дурно.

– Я ведь сказала, что мы не будем приглашать Джесс участвовать в плане…

– Не разрушай саму себя, Джейми, – нравоучительно сказал Эшли. – Ты помнишь, что за сборник отец подарил тебе на выпускной?

– Это здесь ни при чем!

– Это был Карл Кернер, – продолжил Эш. – «Месть – это слабых душ наследство. В груди достойного ему не место». Джесси не виновата, что Сара внушила ей…

– Ты права, – вдруг произнесла Джесс примирительным тоном. – Я заслуживаю, чтобы меня ненавидели. Сара сказала, что Ларет бросила меня, ушла искать тебя и не вернулась. Я поверила. Думала, вы обе меня оставили, и поэтому даже не сопротивлялась, когда Сара внушила мне отправиться следом и жечь все на своем пути. Прости меня, Джейми, – выдавила она, и слезы, вызывающие у меня отвращение и жалость, звенели в этих словах.

Я сложила руки на груди.

– Значит, ты легко поддаешься внушению, так? Разве это не представляет опасность для нас и нашего плана? Стоит Саре просто коснуться ее и расспросить о том, что мы замышляем…

– Она не поверит, что я тоже осмелюсь уйти после ее наказания.

– Наказания?

– Она наказала меня, когда я вернулась после сожжения МЗВ без тебя и Криса. Когда я не нашла доказательств присутствия Ларет в лагере, то поняла, что Сара солгала мне… – Джесс задрожала, и Эшли сочувственно обнял ее со спины. – Я прокралась к ней в кабинет и нашла те фотографии, устроила истерику. Саре это не понравилось… И тогда она внушила мне, что я не могу есть. Я была такой голодной!.. Но меня рвало каждый раз, стоило попытаться взять в рот хоть крошку. Это длилось шесть дней.

Джесс была такой худой – острые локти, бескровный фарфор вместо кожи. В своем голубом платье, атласном и ажурном, она походила на привидение. Всему этому нашлась причина, и я вдруг подумала о том, что, кажется, мне больше не нужно мстить Джесс – Сара уже отомстила ей за меня с лихвой, « воспитывая» .

Моя злость быстро остыла, когда я поняла: она ее не заслуживает. А вот Сара – да.

Эшли перетащил меня к себе за локоть, обрадованный, что я успокоилась, и поцеловал в макушку.

– Так это ты умеешь менять облик? – спросил Себастьян у Джесс, осматривая ее с хозяйственным прищуром. – Я знаю, как мы это используем…

– Постой, – я смутилась, не зная, как лучше завести разговор о Крисе. – Я… Мы…

– Давай резче! – закатил глаза Грейс. – Скоро уже подъем.

Дурашка встрепенулась и согласно залаяла.

– С нами нет Криса, – выпалила я наконец, и со всех сторон раздалось неоднозначное мычание. – Мы не можем оставить его в Прайде.

– Джем, – Себастьян вздохнул. – Ты ведь знаешь, что с ним происходит. Я не видел его с Рождества, но скажу одно: не стоит рассчитывать на его помощь. Будем рассматривать роль Криса в плане, как роль… спящих, например.

– Что, вытащим силком? Такую-то тушу? – саркастично хмыкнул Грейс.

Эшли подошел к письменному столу, стоящему между его диваном и диваном Джесс. Порывшись в ящиках, он выудил оттуда какие-то чертежи и записки, пожелтевшие от разлитого чая, за которым они были написаны.

– Радио.

Я улыбнулась, глядя на старшего брата, когда он обернулся и вскинул над головой карту аэропорта, которую стащил из застекленной рамы в буфете. На этой карте было отмечено все, что нам нужно: выходы, коридоры, магазины, пересечения постов и отсеков.