Павел Когоут - Палачка
- Название:Палачка
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Текст
- Год:1994
- ISBN:5-7516-0008-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Павел Когоут - Палачка краткое содержание
«Палачка» — лучшая книга Павла Когоута, известного чешского писателя и драматурга. Роман был переведен на многие языки, принес автору мировую славу, а в 1990 г. увидел свет в отринувшей тоталитарную идеологию Чехословакии.
Острый сюжет, точно отмеренное сочетание условности и конкретики, великолепный язык романа, редкостная эрудиция автора, а главное, шокирующая тематика романа, в котором дотошно и со знанием дела живописуются трудовые будни современных палачей-профессионалов, — все это сделало роман П. Когоута «Палачка» всемирным бестселлером.
Палачка - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
76
бесконтрольно (фр.)
77
моему дяде, президенту (англ.)
78
Родина (англ.)
79
достаточно обустроена (англ.)
80
специалисты по технологии (англ.)
81
блестящая идея (англ.)
82
Родина, страна (фр.)
83
бананы и кокосовые орехи (англ.)
84
после праздника (лат.)
85
персонажи оперы чешского композитора Б.Сметаны "Проданная невеста"; влюбленные
86
Вонясек умер, да здраствует Доктор! (фр.)
87
такова… жизнь… не так ли, моя дорогая? (фр.)
88
(лат.) "Vos habebit humus" — "Вас земля поглотит". Перифраз строки из «Gaudeamus»: "Nos habebit humus" — "Нас земля поглотит". Смысл строки изменен, наверное, с учетом специфики палаческой школы: палач обращается к приговоренному
89
обучение игрой (лат.) — одна из педагогических систем
Интервал:
Закладка:
