Скотт Вестерфельд - Особенная

— Сделать что?

— Убрать, то, что они сделали тебе. Именно этим мои Кримы и занимаются — переделывают себя.

— У меня нет никаких повреждений, — ответила Тэлли.

— Ты в этом уверена?

— Оставь свои нравоучения для Кримов, вмешалась Шэй, — мы здесь не для того, что бы обсуждать повреждения мозга. Откуда эти таблетки?

— Вы хотите это знать? — он улыбнулся, — почему бы и нет. Вам нас не остановить. Они поступают из Нового Дыма.

— Спасибо, гений, — с сарказмом сказала Шей, — где он находится?

Зейн посмотрел на свои дрожащие руки.

— Хотел бы я знать. Смог бы воспользоваться их помощью прямо сейчас.

Шей кивнула.

— Это то, почему ты помогаешь им? Думаешь, что они спасут тебя?

Зейн покачал головой.

— Нет, Шэй, это намного важнее, чем я. Да, мы, Кримы, проходим лечение. Именно этим, те пятеро, сейчас и занимаются. Мы помогаем многим в городе. Через меня прошли тысячи таблеток.

— Тысячи? — воскликнула Шей, — но это невозможно! Как Дымники изготавливают столько нано-таблеток? Последнее, что я видела, это то, что у них не было туалетов, и уж тем более — заводов.

Зейн пожал плечами.

— Вы нашли меня. Но уже поздно, что бы остановить нас. Новые таблетки работают слишком быстро. Многие из красавчиков уже могут нормально думать.

Тэлли посмотрела на Шэй. Если то, что говорил Зейн — правда, неудивительно, что весь город словно бы меняется.

Зейн сжал трясущиеся пальцы.

— Теперь вы арестуете меня?

На секунду Шэй замешкалась с ответом. Наконец она пожала плечами.

— Я бы никогда не арестовала тебя, Зейн-ва. Тэлли не позволила бы мне. К тому же таблетки меня мало интересуют.

Он поднял одну бровь.

— А что же тогда?

— Еще один «Резчик», — строго сказала Шэй, — вчера вечером, Дымники напали на нас и забрали с собой Фаусто.

Теперь обе брови Зейна были наверху.

— Это интересно. И что вы думаете, они сделают с ним?

— Проведут эксперимент, если мы не найдем его раньше.

Зейн покачал головой.

— Они не проводят эксперименты без согласия.

— Согласия? Какое может быть согласие, Зейн-ва? Мы «Резчики», наш ум холоден, как лед, и они об этом знают. Поэтому им пришлось заманивать нас в ловушку с помощью электрошоковых стрел.

— Они чуть не утопили Шэй, — сказала Тэлли, — скинули ее в реку.

— Серьезно? — Зейн улыбнулся, — спишь на работе, Шэй-ва.

Мускулы Шэй напряглись. На секунду Тэлли показалось, что сейчас она прыгнет на него, что бы порвать в клочья. Но Шэй лишь засмеялась и пододвинулась ближе к Тэлли, начав гладить ее волосы.

— Что-то вроде того, — ответила Шэй, — но зато я взбодрилась.

Зейн пожал плечами, словно не заметив расположения Шэй, и сказал:

— Ну, я не знаю, где находится Новый Дым. Я не могу вам помочь.

— Нет, можешь.

— Как? — удивился он.

— Ты можешь сбежать, — сказала Шэй.

— Сбежать? — пальцы Зейна сомкнулись на горле.

На секунду Тэлли закрыла глаза. Так вот, как они контролируют их. Зейн был не только немощным, но еще и собачкой на поводке, чуть вперед потянет, и ошейник натягивается.

— Мы можем отключить этот механизм, — произнесла Шэй.

Зейн покачал головой.

— Я в этом сомневаюсь. Это сделано из воздушной керамики, я проверял.

— Поверь мне, мы с Тэлли сможем это сделать, — сказала Шэй.

Тэлли вопросительно посмотрела на нее. Уничтожить сплав воздушной керамики? Для этого им придется просить помощи доктора Кэйбл.

Зейн снова потрогал свое горло.

— И ради этой небольшой услуги вы хотите, что бы я предал Дым?

— Мы делаем это не ради себя, — Шэй положила руки на плечи Тэлли, — сделай это ради нее.

Тэлли почувствовала на себе взгляд двух пар глаз.

— Что ты имеешь ввиду? — наконец спросил Зейн.

Но Шэй молчала. В наушнике раздался слабый шепот Шэй:

— Сделай его особенным.

Тэлли кивнула, подбирая слова. Шэй права, больше никому, кроме Тэлли, он не поверит.

— Зейн, если ты убежишь, то докажешь чрезвычайникам, что ты все еще нормальный. Тогда они сделают тебя особенным. Ты не представляешь себе, как это здорово — быть особенным. Твой разум станет ледяным. И мы сможем быть вместе.

— Почему мы не можем быть вместе сейчас? — мягко спросил он.

Тэлли попыталась представить, как его нежные губы будут целовать ее, как его руки будут совершать мягкие поглаживания на ее теле и …. почувствовала отвращение.

— Я… мне очень жаль … но я не могу, пока ты … такой.

Он говорил с ней словно с ребенком:

— Может лучше измениться тебе, Тэлли …

— И ты можешь убежать, Зейн, — перебила Шэй, — отправишься в дикую местность и позволишь Дымникам найти себя, — она кивнула в сотрону угла, — можешь взять этот пакетик и некоторых Кримов, если хочешь.

Он продолжал смотреть на Тэлли.

— А затем предать их?

— Тебе не придется ничего делать, Зейн, с тобой пойдет мой шпион, — сказала Шэй, — как только вы достигнете Дыма, то подадите нам сигнал и мы тут же придем. А потом город сделает тебя сильным, быстрым и прекрасным. Нормальным навсегда.

— Я нормальный, — холодно сказал Зейн.

— Да. Но не такой сильный, быстрый и прекрасный, — сказала Шэй, — ты не являешься даже средним.

— Вы действительно думаете, что я предам Дым? — спросил он.

Шэй сжала плечи Тэлли.

— Да, ради нее.

Он смотрел на Тэлли. На его лице было потерянное выражение. Затем он опустил глаза, решаясь, и медленно кивнул.

Тэлли смотрела на Зейна, с легкостью понимая, какие мысли проносятся у него в голове. Он хотел принять предложение и одурачить «Резчиков», как только бы он сбежал. А затем найти Тэлли и сделать ее обычной.

Его тело пропускало мысли, столь же легко, как уродцы потеют в жаркий день.

Он отвел взгляд.

— Хорошо, — сказал он, — для тебя, Тэлли.

— Встретимся завтра в полночь, на излучине реки, — сказала Шэй, — Дымники будут подозрительны к беглецам, поэтому принесите больше таблеток, в конце концов они примут вас.

— Да, я знаю, что делать, — сказал Зейн.

— Возьми с собой побольше Кримов, нам может понадобиться помощь.

Он кивнул, пытаясь поймать взгляд Тэлли. Но она упорно смотрела вниз.

— Ты будешь особенным, Зейн-ва, — произнесла она, — ты не понимаешь, как это здорово. Каждая секунда для тебя станет прекрасно-ледяной.

Шей взяла Тэлли за руку, и потащила к окну. За секунду перед прыжком с подоконника, она обернулась. Зейн смотрел на нее.

— Скоро мы будем вместе, — произнес он.

Все, что Тэлли могла сделать, это кивнуть.

— Ты была права, это было ужасно, — сказала Тэлли.

— Бедная, Тэлли-ва, — ответила Шэй, подлетая ближе, — мне правда очень жаль.

Луна отражалась в водяном потоке. Ее отражение шло рябью.

— Почему он так изменился? Это не мой Зейн.