Александр Сафонов - Братья по разуму

– Это предварительный текст соглашения, – поясняет премьер. – Мы внесли некоторые изменения, с которыми вам нужно ознакомится. Если они вас устроят, то мы готовы к подписанию.

Перевожу для Лейти, тот вспыхивает:

– Какие еще изменения? Ты говорил, что всё договорено?

– Земляне непредсказуемы, – делаю удрученное лицо. – Давай лучше посмотрим, что тут.

Изменений оказалось немного, да это и изменениями назвать нельзя. Прочитав, довожу до Лейти.

– По их земным правилам существует такое понятие как «гражданство». То есть, находясь на территории страны, ты должен иметь какой-то статус. Мы дипломаты, а переселенцы должны будут получить или российское гражданство или временное разрешение на проживание.

– И в чём проблема? – еще не понял подвоха Лейти. Я чуть замешкался, размышляя, не скрыть ли от него подводные камни.

– Проблемы как-бы и нет, со своей стороны они правы. Если пускают человека к себе, то должны быть уверены, что от него не будет неприятностей. Для этого каждый должен получить документ, а в их компьютерах должна быть информация о каждом. В принципе, как и у нас. Но, чтобы внести данные миллиона переселенцев, понадобится немало времени. Мы ведь не станем подключать их к нашей базе данных, а им придется вводить вручную всё.

Лейти ненадолго задумался. Он всё равно не видит в этом особой задержки, потому что не знает землян. А я не сомневаюсь, что они могут затянуть оформление миллиона человек на несколько лет. Сроки и процедура ведь не прописаны.

– Хорошо, я возьму на себя ответственность, – решился Лейти. – Нам все равно согласовывать детали, заодно и определим процедуру регистрации. Нужно же сдвинуться с мертвой точки.

Ловлю на себе пристальный взгляд президента. Не могу я сейчас никак выразить своё отношение к их действиям. Да если честно пока и не понимаю что делать. Затянуть время получится, и то хорошо. Без союзника со стороны содружества шансов все равно почти нет.

Моя подпись не требуется, я сегодня больше в роли переводчика. Процедура прошла быстро: подписали, пожали руки, договорились о следующей встрече. Отправляемся обратно в посольство.

– Сегодня надеюсь, вечером не сбежишь снова? – в голосе Лейти даже не вопрос, а утверждение.

– Сбегу, – скрываю злорадство. – Меня пригласили в посольство Китая. У них какой-то праздник, то ли Новый Год, то ли день рождения чей-то.

– Одного тебя? – нахмурился Лейти.

– Да. Пригласили давно, тогда о твоем прилёте еще не знали, не будешь ведь сам напрашиваться теперь. И без приглашения у них нельзя являться.

– Понятно. Еще есть приглашения на следующие дни?

– Только на учения НАТО. Туда тоже меня одного позвали. А вот на первое заседание правительства Земли вместе поедем, они наконец, выбрали все органы.

– Это хорошо! Надеюсь, теперь дела сдвинутся с мертвой точки, – хоть какой-то пряник для Лейти.

Это я еще умолчал, что меня пригласили не одного! С собой можно взять одного человека, обычно противоположного пола. Вот Жанну и возьму, она с утра готовится. А на созданное правительство он зря надеется. Меня уже просветили и российский, и американский президенты на этот счёт. Да я и сам догадывался, что это мёртвый орган, не имеющий никаких органов влияния. Во всех странах в приоритете их органы власти и законы.

В посольстве сразу вышли на связь с кораблем. Отчитаться о результате. Вайди, в отличие от Лейти, сразу понял, чем чревато оформление гражданства.

– Джанги, только не говори мне, что не предвидел последствий! – набросился он на меня почему-то. – Даже пять минут на человека для миллиона растянется на год! А нам за пару недель нужно переместить их!

Я молчу, искоса посмотрев на Лейти. Предупреждал ведь его, пусть сам и выкручивается. Тот правильно истолковал взгляд.

– Джанги меня предупреждал, – не стал скрывать к моему удивлению Лейти. – У нас есть еще время для обсуждения процедуры идентификации. Я предлагаю передать им наши считывающие устройства и базу данных на всех переселенцев, естественно, в ограниченном виде. За два месяца они внесут всех в свою базу данных, а при прибытии останется только фиксировать личности.

– И кто будет готовить эту базу данных, убирая ненужную им информацию? – вскипел Вайди. – Да это у нас займет месяца три! А миллиард потом на таких условиях мы сколько времени размещать будем?

Теперь уже на Лейти обрушился начальственный гнев. Причём с выражениями, которых я не ожидал услышать из уст столь высокопоставленной особы. Впрочем, успокоился Вайди быстро.

– Ничего нельзя доверить решать самим. Джанги, договаривайся на завтра о встрече с президентом и улаживай как хочешь проблему. Пусть оформляют не до прибытия, а после. Если не согласятся, то ни о какой поддержке их союза и разговаривать не станем.

Вскоре меня отпустили готовиться к вечеру в китайском посольстве, а сами продолжили разговор. Ничего, позже послушаю, что они еще там замыслили. Странно, что продолжают пользоваться земной связью, в грузе была электроника не только для портальной установки. Скорее всего, не сегодня-завтра земную технику уберут. Мобильные телефоны вот только придется оставить, а через них, Родик говорил, тоже следить можно. Одна надежда на него.

На прием отправляюсь без особого настроения. Уточнил, что точно не день рождения, подарок не нужно брать с собой. Заехали за Жанной. Поднялся за ней в квартиру (в сопровождении охраны). Увидев открывшую дверь Жанну, остолбенел – впервые увидел её в вечернем платье. До этого всегда офисный костюм. Жанна тоже пришла в ужас:

– Ты в этом на вечерний прием собрался?

– А что не так? – удивился я. – Я в этой униформе со всеми президентами и королями встречался. Зато она бронежилетом служит. Да и долго задерживаться там не собираюсь.

– Ты же не Сталин, чтобы в форме везде ходить! Время еще есть, заедем в одно место.

С трудом отбился от такого предложения. Хорошо, что комбез трансформируется. Поэксперементировали с фасоном и цветом, Жанну не особо устроило, скрепя сердце согласилась:

– Хотя бы так, спишем на инопланетную моду.

В результате прибыли в посольство последними. Оказалось, что ждали, без нас не начинали. По красным ковровым дорожкам проходим в огромный зал, украшенный гирляндами и цветами. Гостей меньше чем я ожидал, около сотни человек. Сразу после нашего прихода начинается концерт. Довольно скучный, надо сказать. Рядом трется помощник посла, его приставили нас опекать.

– Это студенты, обучающиеся в Москве, – комментирует он выступления. – А это дети сотрудников посольства.

Китайский язык я немного выучил, в минимальных пределах для общения. Но стараюсь обычно не показывать знания других языков кроме русского и английского. Появляется время на обдумывание ответа, пока переводчик переводит. Жанна тремя языками владеет кроме русского: английским, итальянским и греческим. У неё в родословной есть греческие корни.