Кристи Голден - Ученик тьмы

– Я это понимаю, мастер Йода, – ответил Кеноби. – Но если мне позволят организовать спасательную операцию, ответственность за Воса я возьму на себя. Я руководил его операцией, и я постараюсь, чтобы она была выполнена до конца.

– Даже если нам удастся захватить его в плен, откуда нам знать, что ему можно доверять? Та женщина познакомила его с темной стороной, а теперь он подручный Дуку, – заметил Мейс. – Слишком уж глубоко уходят корни.

– При всем уважении, мастер Винду, я полагаю, что Вентресс права. Мы несем немалую часть ответственности за то, что случилось с Восом. Он воспитывался в Храме, а в Храме должны готовить к подобным испытаниям.

– Какое «испытание» ты имеешь в виду, мастер Кеноби? – язвительно поинтересовался Мейс. – Дуку или Вентресс?

– Обоих, – ответил Кеноби. – Да, Вентресс виновата, и Дуку, естественно, тоже. Но, мастера… ответственность лежит и на нас. Мы должны дать Восу шанс снова сделать выбор, и с нашей помощью – разумный.

– В таком случае я полагаю, что Вентресс не следует участвовать в спасательной операции, – заявил Мейс.

Йода задумчиво покачал головой.

– Ключ ко всему она, – сказал он. – Нужна она нам будет. Мастер Кеноби – на спасение Квинлана Воса отправиться разрешаю тебе я. Но не один будешь ты. Джедая Скайуокера и Вентресс возьми с собой.

– Не понимаю, мастер Йода, – раздраженно бросил Винду. – Признаю вашу мудрость, но считаю, что все мы должны осознавать, какая катастрофа грозит нам всем в случае ошибки.

– Поверьте мне, – ответил Кеноби, – я прекрасно это осознаю.

Замигал огонек, встроенный в изогнутую боковину кресла Йоды.

– Сообщение для нас, – пробормотал Йода, нажимая кнопку.

Посреди зала появилось голографическое изображение адмирала Вульфа Юларена.

– Мастер Йода, – отрывисто проговорил он, – мы получили новые разведданные о графе Дуку и его адмирале Энигме.

– Вентресс приведите! – бросил Йода. Кеноби провел в зал Вентресс, Энакина и Деша. Асажж пыталась было возражать и высвободить свою руку, но Кеноби жестом велел ей замолчать. – Продолжайте, адмирал.

– По нашим сведениям, Энигма находится на дредноуте класса «Провидение», – продолжал Юларен. – В настоящее время мы проверяем слухи касательно того, что этот корабль намеревается атаковать Тарис.

– Вентресс, – слегка улыбнувшись, спросил Кеноби, – готова отправиться в путешествие?

Она перевела взгляд с адмирала Юларена на Йоду, потом снова на Кеноби.

– Да ты шутишь.

– Ты не хуже меня знаешь, что надежда для него еще есть.

– Не знаю, – бесстрастно ответила она, к удивлению Кеноби. Мейс Винду, нахмурившись, наклонился вперед. – Вас там не было. Вы не видели его лица. Вам не понять, как это тяжело – вернуться из…

– Но ты же смогла, – тихо прервал ее Кеноби.

Вентресс замолчала на середине фразы, глядя ему прямо в глаза. Похоже, она даже не предполагала, что ему может быть известно о том, что ей пришлось пережить.

– Едва-едва, – еле слышно ответила она.

– И все же ты понимаешь, что это значит, – настаивал Кеноби. – Возможно, у него еще есть шанс. Но мы должны остановить его, прежде чем он пойдет этим путем дальше, – иначе действительно может стать слишком поздно.

Вентресс посмотрела на мастеров-джедаев, задержавшись взглядом на каждом. Заметив явное неодобрение Мейса, она слегка задрала подбородок.

– Я сделаю все, что потребуется. Но откуда мне знать, не арестуете ли вы меня сразу же по возвращении?

– Ну… – уклончиво пробормотал Кеноби.

– Прощение Совет предлагает. – Все повернулись к миниатюрному грандмастеру, который мягко улыбался, добродушно глядя на них. – С чистого листа Асажж Вентресс жизнь начнет, если поможет нам.

– Это… как-то слишком, мастер Йода, – заметил Энакин, переминаясь с ноги на ногу.

– Мастера-джедая спасти и на светлую сторону вернуть? Не так уж и много за дело столь великое.

Вентресс словно ушам своим не верила, и, честно говоря, Кеноби и сам с трудом мог в это поверить. Но все же он решил, что возражать вряд ли стоит.

– Согласна? – спросил Йода.

– Да, – кивнула Вентресс. – Но вам придется довериться мне.

Энакин, разумеется, не доверял Вентресс ни в малейшей степени. Кеноби же доверял, но лишь до определенной. Он верил, что Вентресс не совершит ничего такого, что в итоге погубит их всех, и… еще он верил в ее чувства к Восу. Естественно, предстояло еще выяснить, отвечает ли Вос ей взаимностью, и если да, то что в таком случае делать. Но со всем этим можно было и подождать, пока они не доставят мастера-джедая обратно домой в целости и сохранности.

Энакин явно чувствовал себя неуютно, и вряд ли Кеноби мог его за это винить. Даже в самых кошмарных снах молодой джедай вряд ли мог вообразить, что по собственной воле окажется там, где он находился сейчас – в кабине «Банши».

– Уверена, что маскировочное устройство работает? – неуверенно спросил Энакин. – Не хотелось бы, вылететь из гиперпространства прямо к десятку сеповских крейсеров без него…

– Можешь не сомневаться, – слегка улыбнулась Вентресс. – Уж поверь мне, Скайуокер.

– Поверить? Тебе?

– На данный момент я ваш единственный шанс, так что – да, лучше поверить. Ну, поехали. Скрестите пальцы, парни.

Длинным указательным пальцем она нажала кнопку, и они вывалились из гиперпространства посреди плотного потока из десятков сепаратистских кораблей, от истребителей до фрегатов и громадного флагмана Дуку.

– Ого, – пробормотал Энакин.

– Не так уж все и плохо, – заметил Кеноби, хотя слова его звучали неубедительно даже для него самого. Они с бывшим падаваном напряженно переглянулись.

Вентресс по-кошачьи потянулась в кресле.

– Похоже, никто нас не замечает. Что скажете?

Энакин хмуро смотрел на Вентресс, чья усмешка становилась все шире.

– Что ж, было бы недурно, будь у нас в самом деле какой-то план, – сказал Кеноби.

Вентресс прекратила дразнить Энакина, и взгляд ее вновь стал каменным.

– Полагаю, план заключался в том, чтобы вытащить Воса с того корабля.

Она показала на громадный дредноут класса «Провидение» во главе флотилии. Снизив скорость, Вентресс позволила «Банши» слегка отстать, осторожно маневрируя, чтобы избежать столкновения с другими кораблями, которые, к счастью, явно не догадывались об их присутствии. Оби-Ван увидел ангар корабля. Ворота были открыты, но, естественно, их перегораживал противоударный щит, не позволявший никому и ничему проникнуть внутрь ангара или покинуть его без разрешения.

– И как ты собираешься это проделать? – спросил Энакин.

– Я когда-то работала с сепаратистами, забыл? У них ограниченное число каналов и кодов, которые варьируются в зависимости от сектора и названия флагманского корабля. Учитывая все это, я полагаю это… – Она дотронулась до приборов.