Елена Горелик - Имя твоё — человек

— Уважаемый Сайто, мы должны дождаться, когда пройдёт гроза.

— Хорошо. Но как только сможете работать, не рискуя связью — всех ко мне!.. Йато… Я должен был с самого начала запереть их на базе, и пусть бы Тирги-сен говорила, что хотела… Ты ещё здесь, Малиго?

— Ты чувствуешь их? Ты видишь?

Да-Рэй проклинала свою никчемность. «Способности к телепатии ниже среднего» — для тари это приговор, невозможность заниматься самыми достойными делами: целительством или наставничеством. Счастье, что рядом есть существо, куда более одарённое. Осьминожка как раз её и разбудила. Подруга беспокоилась, меняла цвета, передавала тревожные образы, хватала за руки и тащила в сторону двери. Повинуясь нехорошему предчувствию, Да-Рэй собрала свой немудрёный скарб в сумку. «Что я делаю? Неужели мы больше сюда не вернёмся?»

Осьминожка, словно пытаясь сказать: «Да, не вернёмся», — продолжала тянуть её к двери.

Раннее утро выдалось пасмурным. Включённый на минуточку видеоприёмник «порадовал» предупреждением о надвигающейся грозе. Идти в такую погоду на улицу? Да их обеих смоет невероятными потоками воды! Но как остаться, если «внутренний голос», которому любой тари приучался доверять с детства, просто вопит о нешуточной опасности?

— Пойдём, — решилась Да-Рэй, нацепив сумку на плечо и ухватившись за щупальце Осьминожки. — У нас говорят: лучше идти навстречу опасности, чем дожидаться, когда она сама за тобой явится — на ходу с ней проще разминуться.

Первым делом они наведались домой к Нойгешу. Сенсорный замок на двери уже «знал» обеих и пропустил беспрепятственно. Увы, ни отставного «умаби», ни Ани в квартире не обнаружилось. Зато обнаружилось короткое видеописьмо, настроенное срабатывать на ДНК тари. Да-Рэй вздрогнула, когда над рабочим столом развернулся голографический экранчик.

— Привет, длинная, — появившийся на экранчике Нойгеш ухмыльнулся, но явно был чем-то взволнован. — Я так и знал, что ты сюда сунешься. В общем, так: нам начали докучать. Если ты добралась сюда до грозы, пережди и двигай по координатам, которые я записал в карманный терминал. Ты со своим ростом легко его найдёшь. Если демоны принесли тебя после урагана, хватай терминал и уходи немедленно. Всё, до встречи.

С тихим писком экранчик свернулся. На улице уже бушевал предгрозовой шквал и летели с низкого, клокочущего неба первые капли. Соваться туда — заведомое самоубийство. Что ж, остаётся поискать терминал.

— Куда он его положил? — тари принялась копаться в хламе на верхних полках. — От кого прятал?

«От кого? Конечно же, от своих. От рунн, — тут же сама себе и ответила она. — Они аккуратные, если будут что-то искать, перероют все полочки и шкафчики. Но никогда не полезут …под самый потолок, где всегда пыльно. Проверим?»

Проверила. И оказалась права: именно там, на почти нетронутом слое пыли обнаружилась искомая вещица. Прозрачная пластинка с чёрными полосками вверху и внизу. Карманный терминал, напоминавший ей аналогичные компьютеры родины. И управлялся он так же: прикосновениями. Тычок пальцем в нижний сенсор вывел на экранчик несколько букв и цифр — стандартный код, обозначавший некое жилище. Внезапно в мысли Да-Рэй вплыло лицо Ани.

— Ты нашла её? — она сразу поняла, в чём дело, и резво спрыгнула со стола, к Осьминожке. — Они в порядке? «Да, в порядке», — примерно так звучал бы перевод образов негуманки.

— Тогда переждём ураган и… Нет — нам стоит уйти, как только поток на улице не будет представлять для нас опасности. Согласна?.. Вот и хорошо. Хочешь поесть?

Осьминожка хотела. Да-Рэй вынула продукты, которые сама же в холодильный шкафчик и закладывала, и они принялись завтракать.

— Дождь стихает. Смотри, любимый, поле сняли… Этот твой друг не подкачает?

— Этот? Если подкачает, не успеет порадоваться. Он уже ждёт нас.

— Хорошо, что ждёт. Нам бы ещё поскорее свалить отсюда. Забраться в первый же поезд. Вон он, кстати, едет.

— Легко сказать — забраться… Хотя есть идейка. Начинай стонать, будто тебе совсем плохо, и громко взывать к Богине-Матери.

Аня так и сделала — стонала и взывала до тех пор, пока их не пропустили вперёд, прямиком к платформе. Там она просто обвисла на руках мужа. Когда гравипоезд подъехал, сердобольные рунн даже уступили им сидячие места. Так и добрались до нужной остановки — кося под парочку, ожидающую прибавления в семействе. Какая-то старуха заворчала, что, дескать, могли бы поискать храм поближе к дому, а не тащиться демон знает куда. На что Нойгеш, у которого вдруг прорезался горский акцент, смущённо и немного косноязычно поведал о сестре-син, вызвавшейся выносить его ребёнка. Ну, и так далее в том же духе. Он так растрогал старую каргу, что та чуть не навязалась в проводники. Кое-как отделавшись от нежданной помощницы, Нойгеш поторопился вывести жену из поезда, а затем и с остановки.

Грозу унесло в предгорья. Под быстро светлеющим утренним небом город торопливо затягивал в подземные дренажные каналы последние мутные ручейки. Уборщики ездили по улицам на юрких машинках, очищая мостовые и верхние переходы от натёков грязи и сбившегося в кучи мокрого мусора. Торговцы открывали свои магазины и магазинчики, суетились возникшие словно ниоткуда служащие. Гроза — серьёзная причина опоздать на работу, но ведь она уже закончилась, не так ли?.. Немного попетляв по трёхмерному лабиринту улиц, Нойгеш привёл жену к какому-то странному дому. Странному — потому что насчитывало это здание «всего» восемнадцать этажей. Карлик рядом с гигантами почти километровой высоты.

— Мы пришли, — сказал Нойгеш.

— Не нравится мне это место, — поёжилась Аня. — Тут живёт твой друг?

— Он тут не живёт, а время от времени …обитает. Идём.

«Нычка, хаза, малина, но ни в коем случае не дом, — таков был мысленный итог беглого осмотра внутренностей древнего — больше ста лет от роду — здания, где они нашли временное пристанище. — Не удивлюсь, если здесь и криминальный элемент кантуется, и прячутся насолившие наркоторговцам ребятки». Дом действительно не впечатлял. Стены своей обшарпанностью и исписанностью могли смело посоревноваться с постройками Гарлема. Пахло чем-то кислым, нечищеный пол «радовал глаз» грязными следами и какими-то потёками. При виде вошедших в щели между полом и стенами юркнули несколько пушистых хвостатых созданий размером чуть покрупнее мыши.

— Гинахи, — пояснил Нойгеш. — Не бойся, они не кусаются.

— Я мышей не боюсь, — нервно хихикнула Аня. — Это типа общага, да?

— Когда-то было общежитием. Сейчас… Ну, ты уже догадалась.

— Поскорее бы слинять отсюда…

— Мы надолго не задержимся. Мне и самому здесь не нравится, но это последнее место, где нас будут искать, — Нойгеш взял её за руку. — Пойдём, тайон. Нас уже ждут.