Борис Стругацкий - OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким

Евгений Мамонтов < erlinn@fromru.com> Москва, Россия - 10/06/08 18:22:18 MSK

Исторический опыт, вроде бы, демонстрирует нам тенденцию к смягчению нравов. Мы, конечно, продолжаем убивать, мучить, лгать, прелюбодействовать, но практически каждый из нас знает, что делать все это – ПЛОХО. Пару тысяч лет назад существовали целые народы, которые придерживались по этому поводу совсем другого мнения. А сто тысяч лет назад такое поведение вообще было нормой жизни полуобезьяны с каменным топором в лапах. Другое дело, что смягчение нравов происходит так раздражающе медленно да еще вдобавок и поступательно-возвратно. Волосатая обезьяна все еще сидит внутри каждого из нас, мы движемся в будущее вместе с нею и все стараемся как-то уговорить ее, выдрессировать или хотя бы усыпить на время. И может быть, в конце концов, уговорим?

Здравствуйте, Борис Натанович! Прошу меня извинить, что обращаюсь к Вам с вопросом, на этот раз вопрос касается Вашего ответа. РТ: Является ли это, на Ваш взгляд, нормальным процессом «взросления», с годами ведь взгляд на мир становится более трезвым? БНС: Разумеется, это нормально. Как можно было пережить то, что пережил Андрей, и при этом НЕ измениться? Вообще-то это и был вопрос – возможно ли не измениться? Почему Андрей Воронин стал тем, кем стал? Ведь были рядом с ним люди, которые гораздо больше остались собой, – Ван, Изя, Кэнси, который не убоялся расправы, а потому и погиб. А этот прогнулся. Соглашусь с Вами – это нормально. Но, как по-Вашему, такой ход взросления – выбор каждого или неизбежность? Эти вопросы задаю Вам не из простого любопытства. Мне очень важно понять, как НЕ СТАТЬ такой, как Воронин.

Раиса Тарасова < tarasova_rs@mail.ru> Астрахань, Россия - 10/06/08 18:22:42 MSK

Беда Воронина в том, что он доверчив. А юность его прошла в Империи Лжи, и он пропитался этой ложью, – это его несчастье. Ван – такой же, но он человек другого типа, мировоззрение его круто замешано на конфуцианстве, и это спасает его от порабощения идеей. А Изя и Кэнси вообще свободные люди, – просто по происхождению своему... Правда, я вовсе не считаю, что Андрей «прогнулся». Я бы сказал: наоборот, он стал свободен, он понял законы мира, в котором он живет, его теперь не обманешь, он «отбросил костыли» навязанной ему идеологии, он оказался в пустоте, но – взрослый, умный, сильный, готовый теперь ко всему.

Здравствуйте, Борис Натанович! Огромное спасибо Вам и Вашему брату за замечательные книги! Прочитал еще только половину, но уже начинаю задумываться, что же делать, когда закончу читать последнюю... Видимо, вернусь к средневековым японским повестям и Горькому (кстати, интересно, почему в Вашем списке книг из его автобиографической трилогии Вы выделили именно «В людях»?). А вопрос у меня крайне прозаический: почему в «Стажерах» у Юрковского появляется эта характерная речевая вставка – «э..э..э..»? Это было списано с кого-то из знакомых «инспекторов» (=людей, занимающих высокую административную должность) для большей «колоритности» героя, или таким образом Вы хотели отразить последствия удара его током из «Пути на Амальтею»? ;)

Тим < inangr@gmail.com> Иркутск, Россия - 10/07/08 17:08:12 MSK

У нас Юрковский в «Стажерах» – этакий важный барин. Отсюда и его (величественное) «э-э-э...». Мы замечали, что такая манера говорить довольно характерна для людей, мнящих себя (основательно или без) выше окружающих.

Здравия и еще сто раз здравия, Борис Натанович! Спасибо Вам, я четырежды имел возможность публиковать интервью с Вами. И все-таки осталось ощущение, что Главный вопрос так и не прозвучал... Это как в конце «Понедельника» – что можно вместить в Один Главный Вопрос? «Исчезнет ли последний дурак, случится ли война, выйдет ли из меня толк...» Борис Натанович, на какой незаданный вопрос Вы хотели бы ответить? А будь на месте (да Вы и были там!) Саши Привалова, о чем единственном Вы бы спросили Януса? Наверняка, эти вопросы менялись бы с прожитыми годами. Привалов в 25 и Привалов в 50? БНС молодой и БНС зрелый... Наверняка, вопросы были бы разные. Хотя, «плохо читать ХОРОШУЮ книжку с конца»... Спасибо, простите за отнятое время.

Евгений Николаев < john-miss@yandex.ru> Йошкар-Ола, Россия - 10/07/08 17:08:26 MSK

Я не знаю такого «незаданного» вопроса. Боюсь, что времена жадного вопрошательства давно для меня миновали. И наступило состояние, когда «на ответы нет вопросов». А даже если они и есть, то ответы не кажутся интересными: они либо банальны, либо печальны, либо и то и другое вместе.

Уважаемый Борис Натанович! Не в первый раз читаю ваше произведение (ГО). И не могу определиться, кто такие Наставники? Кто они по Вашему замыслу? Я воспринимал Наставников по-разному: то он – совесть Андрея, то черта, которая подводится в каждой главе (ведь диалоги Наставника и Андрея четко отражают отношение последнего к окружающему миру), то он – опора и помощь, которая приходит в самый трудный момент, чтобы не дать Андрею «упасть»... Что же Наставники «для Вас»?

Максим < rato2004@bk.ru> Краснодар, Россия - 10/07/08 17:08:54 MSK

Для нас это символ (материализация) совести. Андрей в конце концов это понимает и смиряется с этим. Впрочем, как и любое другое порождение Эксперимента, Наставники допускают и иные трактовки, – по сути любые, лишь бы они не противоречили тексту.

Здравствуйте, Борис Натанович! Спасибо за книги и за общение. Хочу спросить: 1) Амад из ХВВ – анаграмма имени АДАМ? Раз уж здесь девять кругов рая...

Елена < lenavladim@rambler.ru> Тамбов, Россия - 10/07/08 17:09:14 MSK

Нет. Это случайное совпадение.

2) Как расшифровывается ДОЦ у рыбарей? Или аббревиатура произвольная и напоминает что-то вроде БАЦ?

Елена < lenavladim@rambler.ru> Тамбов, Россия - 10/07/08 17:09:30 MSK

Аббревиатура совершенно произвольная. Жилин не понимает, что это такое, и авторы вместе с ним.

3) Очень я люблю ДР и впечатляющую сцену, когда Ламондуа произносит речь о том, что такое Радуга и насколько важно спасти результаты исследований. По драматичности не уступает трагедиям классицизма, тем более, что и природа конфликта аналогична: борьба долга и сердца. Только, кажется, все уже сделали выбор, а все сказанное свидетельствует о готовности ученых пожертвовать самым дорогим ради науки и будущего. Муки Авраама, приносящего в жертву Исаака, и финал тот же: будущее не принимает таких жертв. Это так?

Елена < lenavladim@rambler.ru> Тамбов, Россия - 10/07/08 17:09:37 MSK

Да, Вы все это красиво и точно описали. Так оно и было – по замыслу авторов.

Уважаемый Писатель, хочу выразить Вам признательность за вклад как в отечественную, так и в мировую фантастику. У меня к Вам один вопрос, как Вы относитесь к такому писателю, Вашему ровеснику, Юрию Александровичу Никитину? Сам я являюсь огромнейшим его поклонником, и мне интересно, что же думает о своем коллеге такой именитый и уважаемый автор? Если читали, то какие его книги и что Вы думаете по этому поводу.