Генри Каттнер - Запомни будущее

Охваченная паникой, вызванной ужасными событиями, Дебора выбежала из электростанции и бросилась к бирманскому дому. За ней тут же погнался японский солдат с мерзкой улыбкой. Он поймал ее за руку и повалил на землю. Кру с задумчивым видом чесал подбородок, пока Дентон нетерпеливо не ткнул бога локтем.

– Она твоя жрица, Великий, – завопил Дентон. – Разве ты не собираешься защитить ее?

– Да, жрица Кру священна, – приняв решение, кивнул бог. – Смотри. Я покажу, как умею управлять молнией. Девушка останется невредимой, иначе… в общем, смотри. Будет красиво.

Кру поднял волосатую руку и кинул в солдата сверкающее огненное копье. Раздался страшный грохот. В воздух взлетели комья земли и клубы дыма. Когда пыль рассеялась, стало видно Дебору, с ошарашенным видом сидящую на тропинке. От солдата не осталось ни следа. Затем Кру плавно поднял девушку, донес до электростанции и опустил на ступеньки.

Потом бог двинул тучу в сторону деревни, гоня перед собой туземцев и японцев. Якуни помчался следом. Кру отнес Дентона обратно на ступеньки электростанции, где Дебора Хедли стояла рядом с яком.

– Я пойду, посмотрю игру, – услышал Дентон собственный голос. – А ты оставайся здесь, вместе с жрицей, и охраняй храм Кру. С народом я буду говорить через яка.

Як поднялся в воздух, пролетел мимо Дентона и скрылся за верхушками деревьев. Наступила тишина, нарушаемая лишь журчанием ручейков, текущих в сторону реки. Издалека доносились тихие крики.

Дентон сел и почувствовал слабость.

– Дебби, – тихонько позвал он. – Ты здесь?

– Ага.

Она подошла к нему с округлившимися глазами, затем сочувствующе вздохнула и расположилась рядом с Дентоном, положив руки ему на плечи.

– Ты ужасно выглядишь.

– Мне плохо, – сообщил он. – Быть верховным жрецом совсем непросто.

– Да. – Дебби облизнула губы. – Мне очень хотелось бы предложить тебе выпить, но у меня ничего нет. Держи сигару.

– Нет спасибо. Фу-ух!

– Радуйся, что ты не Якуни, – сказала Дебора.

– С ним же все в порядке.

ДЕВУШКА с сомнением посмотрела на Дентона.

– Да ну? Я видела часть из того, что произошло. Как только японцу приходится подчиниться, он уже не знает, как жить дальше.

– Неважно, Якуни слишком умный. Он будет притворяться послушной овечкой. Кроме того, он не легковерный и умеет использовать мозги. Сейчас Якуни не верит в Кру. И, могу поспорить на фальшивую анну, считает меня йогом, применившим массовый гипноз. Понимая, что в открытом бою ему не победить, он попробует зайти с другой стороны. Капитан будет притворяться, пока не найдет способ одолеть меня.

– Главное, что япошки не могут пользоваться генераторами, – заметила Дебора. – Кру не позволит им.

– Да, но я не знаю, как долго Кру будет поддерживать статус-кво. Я не бог, поэтому не знаю, как мыслят боги, пусть и примитивные. Если он уйдет – а это возможно – нам придется несладко. Якуни быстро вернет электростанцию под свой контроль.

– Ты напрашиваешься на неприятности.

– Угу. На всякий случай, надо поломать генераторы. Прикасаться к ним мы не можем, но бомба Якуни способна сделать это за нас.

– Конечно… однако, как только Кру услышит взрыв, нас постигнет судьба генераторов.

– Нам надо лишь притвориться невинными. Мне кажется, я смогу заставить Кру сделать то, что хочу. Или, по крайней мере, отговорить его убивать нас. Он не всемогущий. У меня есть идея.

– Ладно. Какая?

– Мы найдем бомбу. Подойти к генератору невозможно, но, если бомба взорвется снаружи электростанции, так будет даже лучше.

– Я все сделаю. Идем!

– Умница, – улыбнулся Дентон. – За мной.

Когда они побежали через джунгли вниз по склону, Дебора внезапно остановилась, тихонько простонав.

– Ден, я тут кое о чем подумала.

– О чем?

– Об очевидном. Разве ты сам не догадываешься?

– Хочешь сказать, Якуни попросит поддержки? Вызовет парашютистов и бомбардировщики? У меня проскочила такая мысль. Мы в безопасности, Дебби. Якуни не станет привлекать внимание к Маяпуру. Массовые перемещения войск могут дать подсказку самолетам-разведчикам Союзников. И он точно не хочет, чтобы электростанцию разбомбили. Но тут есть кое-что еще более важное.

– И что же это?

– Потеря лица. Ты можешь представить, что Якуни посылает сообщение, говорящее, что Маяпур захватили гипнотизеры… американская девушка и американский этнолог? Нет. Якуни будет до последнего стараться решить проблему самостоятельно.

Склад боеприпасов никто не охранял. Судя по всему, Кру либо согнал всех обитателей Маяпура в деревню рядом с храмом, либо испепелил. Дентон поковырялся в замке и, наконец, взломал его. Внутри он уставился на одну из бомб.

– Ты сможешь активировать ее? – поинтересовалась Дебора.

– Наверное. Надо ударить по ней… как мне кажется. Если «яйца» такие мощные, как ты говоришь, возможно, они способны выдержать сильную тряску, прежде чем взорваться. Так что… я понял. Вот. – Дентон показал девушке, что надо сделать.

– Ради Бога, не здесь. Давай вернемся в электростанцию.

– Ладно. Нам понадобятся веревки.

ДЕНТОН с Деборой не смогли затащить бомбу в здание. На пороге их остановила какая-то неосязаемая сила, не дающая пройти в электростанцию с бомбой.

– Черт побери, – выпалил Дентон. – Я не ожидал этого.

Дебора побледнела.

– Неужели… Кру наблюдает за нами?

– Я уверен, что нет. Это условный рефлекс. Он запретил нам совершать святотатства.

– Насколько я помню, Кру лишь велел нам не прикасаться к генераторам.

– Это включает в себя все остальное. Наше подсознание индуктивно. Мы физически не способны сделать то, что приведет к уничтожению алтарей Кру. Вот такие мы везучие! – Дентон нахмурился. – Если бы мы верили, что бомба не причинит никакого ущерба, то, вероятно, смогли бы затащить ее внутрь. Но в любом случае нам не удастся активировать ее.

Дебора задумалась.

– Если ты придашь бомбе вид чего-то другого и скажешь мне закатить это внутрь, возможно, у нас получится.

– Ага. Только ты зря сказала об этом. Теперь мы оба в курсе.

– Может, попросим какого-нибудь туземца затащить бомбу?

– Бирманцы не станут этого делать, так как им запрещено входить в электростанцию. Японцы тоже нам не помогут, но по иным причинам. Может, соорудим какой-нибудь блок, чтобы затащить бомбу внутрь, находясь снаружи?

Эксперимент подтвердил, что все уловки бесполезны. Кру был мастером постгипнотических внушений. Наконец, американцы спрятали бомбу в джунглях и стали просто ждать с мрачным видом.

– Якуни может одержать победу, если проявит терпение, – почесав голову, предположил Дентон. – Кажется, у яка блохи. Из всех разговоров с Кру, я понял, что одним Маяпуром он не ограничится. Ему хочется расширить владения. Пока мы в относительной безопасности, поскольку Кру способен приглядывать за всем городом. Но потом он улетит… Как я уже говорил, он не всесилен и не сумеет защитить все свои храмы. Рано или поздно Якуни захватит электростанцию.