Герман Малиничев - На суше и на море, 1989 [антология]

/§ 2/ На северном береге Невы, поверх устья Малой Невы, лежит небольшой остров, глубоким протоком отделенный; на сем-то острове Петр Великий, взяв прежде, в 1702 году октября 11 дня, Шлиссельбург, потом, в 1703 майя 1-го, Канцы, изволил того же майя 16 дня положить первое основание царствующему городу Санктпетербургу, построив земляную шестиугольную крепость во имя первоверховного апостола Петра (кое он носил), и назвал /ее/ Санктпетербургом.

Место сие, где воздвигнут в краткое время толь обширный и толь велелепный город (который и теперь от часу в час расширяется и украшается ко удивлению всего света), было болотное, необитаемое и неплодное; ныне /оно/ верст на тридцать и далее вокруг обсушено и украшено садами и прекрасными зданиями. Но хотя оное и таково было, как описано, и казалося неудобно к обитанию, но положение его ради изобилия чистых вод и способности к коммерции и мореплаванию, а особливо заведению флота (которое в 1696 году на Воронеже начало свое и восприяло) уже довольно были сильны возбудить желание в сем монархе к построению города и преодолению наибольших трудностей, какие в самом деле тогда находилися; и ничто не могло отвратить бодрый его дух от толь полезного предприятия, клонящегося к соделанию блаженства подданных; ведал попечительный Отец Отечества, что с коммерциею войдет мало-помалу вкус в науках и художествах в его государстве (которого /вкуса/ прежде едва следы видны были).

Итак, положив твердое намерение воздвигнуть на сем месте царствующий град и укрепяся на оном /месте/, построил в 1710 году недалеко от крепости деревянную церковь во имя Святой Троицы — в память того дня, в который заложена была в 1703 году земляная крепость Санктпетербург (потому что оное случилося в самый праздник Святой и Животворящей Троицы).

/§ 3/ Сия земляная крепость стояла по 1730 год, а потом началась застроиваться каменным зданием (1706 года). Внутри оной было все деревянное строение, такожде и соборная церковь Петра и Павла, которая построена была в том же 1703 году и посвящена Новгородским митрополитом Иовом, /а/ после перенесена в Салдатские слободы Санктпетербургского гарнизона и освящена во имя святого апостола Матфея. Между прочим деревянным строением находилося одно получше, лежащее по каналу; в оном помещен был Правительствующий Сенат; а после /Сенат/ переведен в построенное на Троицкой площади, нарочно для коллегий, из фахверку строение (по-нашему — мазоночное), а в Сенатское в крепости перенесена соборная церковь святых апостолов Петра и Павла — на время, пока каменная/церковь/строилась.

/§ 4/ Каменная крепость Санктпетербургская начата строить, как выше сказано, в 1706 году майя 30 дня, в день Исаакия Далматского — день рождения государя Петра Великого, где /=когда/ Его величество изволил сам своими руками положить первый камень в основании второго фланка бастиона Меншикова (названного после бастионом Петра Второго).

Сия каменная крепость имеет шесть бастионов:

1. Бастион Петра Первого; заложен в 1711 году, а какова надпись была на закладном камне, неизвестно.

2. Бастион святой Екатерины, который назывался прежде Нарышкиным; заложен в 1725 году со следующею на закладном камне надписью:

«Во имя Господне. По указу Ея Императорского Величества Всепресветлейшия, Державнейшия, Великия Государыни Императрицы Всероссийский Екатерины Алексеевны, положено в сем больверке основание Санктпетербургской фортификации здания лета Господня 1725, Июня 15 дня, собственными руками Ея Императорскаго Величества, в присудствии тогда Генералитетов и Сенаторов и других чинов и священнодуховнаго чина».

3. Бастион Его императорского величества Петра Второго. Сей бастион назывался прежде Меньшиков; заложен, как выше объявлено, в 1706 году, а надпись на камне следующая:

«Laus Deo» (то есть: «Хвала Богу»),

Оный начат достроивать в 1729 году (потому что до того времени был построен только один фланк с орилионом) и при сем случае переименован, и положена следующая надпись:

«Божиего поспешествующею милостию, повелением Всепресветлейшаго, Державнейшаго, Великого государя Петра Втораго, Императора и Самодержца Всероссийскаго, основание сего бастиона именованнаго на имя Его Императорскаго Величества, положися каменным зданием, в третие лето благочестивыя державы царства Его, лета Господня 1729, Майя 7 дня».

4. Бастион Ее императорского величества Анны Иоанновны, именуемый Санкта Анна, который прежде назывался Головкин. Сего бастиона с 1707 по 1730 год построено было только один фланк с орилионом, а прочее заложено в 1730 году, и положена следующая надпись:

«Божиего поспешествующею милостию, повелением же Всепресветлейшия, Державнейшия, Великия Государыни Императрицы и Самодержицы Всероссийския Анны Иоанновны, основание сего бастиона положися каменным зданием в перьвое лето благочестивыя державы царства Ея, лета Господня 1730, Майя в 31 день».

5. Бастион Зотов. Фланк с орилионом построен был в 1707 году, а два фаса и другой фланк в 1728, и положена надпись следующая:

«Во имя Господне. Основание сего болверка каменным зданием положено при державе Благочестивейшаго Петра Втораго, Императора и Самодержца Всероссийскаго, во второе лето владения Его, лета Господня 1728, Майя 7 дня, а оной болверок зачат бутить 17 дня того же месяца».

6. Бастион Трубецкой. Надпись, положенная в основание, неизвестна, а зачат строить в 1709 году.

Куртина между Головкина и Зотова бастионами зачата каменным строением в 1729 году майя 29 дня, а кавалиер посреди бастиона святой Анны — в 1731 году майя 13 дня.

Ворот в Санктпетербургскую крепость пятеры:

Первые, на восток — Петровские, великолепно устроены и украшены статуями и барелиевами; начаты строить в 1717 году.

Вторые, на запад — Васильевские (потому что лежат к Васильевскому острову).

Третьи — Невские, на Большую Неву реку. К оным в день Преполовения и Происхождения Честных Древ бывает крестный ход для водоосвящения. Сим воротам должно было быть по намерению государя Петра Первого без сводов, чтобы в оные проходил канал до самой церкви для приезду к оной водою, но после отменено. Начаты каменным строением в 1747 году и совершены в 1748.

Четвертые — Кронверкские (потому что оными ход в кронверк).

Пятые — также в кронверк, и у них имеется перевоз для входу в крепость.

Притом еще одни ворота в равелин святого Иоанна и двое в равелин святого Алексея.

Равелин святого Иоанна лежит со стороны Петровских ворот. Начат строить 1731 году июня 20 дня, и положена во основании надпись следующая:

««Laus Deo».

Божиего споспешествующею милостию, повелением Всепресветлейшия, Самодержавнейшия, Великия Государыни Императрицы и Самодержицы Всероссийская Анны Иоанновны, Матери Отечества, основание сего равелина со фланки и контрогарды, именуемаго Иоанна, во имя блаженныя и вечнодостоиныя памяти Государя Царя и Великаго Князя Иоанна Алексеевича, а Ея Императорского Величества Отца, положися каменным зданием во второе лето благочестивый державы царства Ея, лета Господня 1731, Июня в 20 день».