Саймон Мессингем - Доктор Кто. Ловушка Доктора

Пленники смерили друг друга долгим взглядом и, не сговариваясь, одновременно произнесли:

– Доктор.

После обеда Себастьян решил прогуляться.

– К черту дождь, – сказал он. – Пусть себе идет.

Донна рассмеялась – кажется, впервые за очень долгое время.

Сейди отстраненно наблюдала, как они берутся за руки и идут к двери.

– Мы уходим, – объявил Себастьян. – Собираемся совершить моцион.

– Променаж, – поддакнула Донна.

– В общем, прогуляться!

Сейди улыбнулась.

– Приятного вам дня, – сказала она.

– И вот что еще, Сейди. Пока нас не будет…

– Да, Себастьян?

– Не забудь покончить с собой, ладно? Страшная мучительная смерть вполне подойдет. – И он улыбнулся ей в ответ.

– Приятного вам дня, – повторила портье с неизменным выражением лица.

– Но зачем им Доктор? – спросила Донна. – И почему меня они не трогают?

Они дошли до первого фальшивого поворота – отсюда все дороги вели назад к «Заядлому путешественнику», завязываясь в петлю.

– Хороший вопрос.

– Они что-то пытаются у тебя выведать.

– Кажется, другой Себастьян обеспокоен. Даже напуган. Доктор что-то с ним сделал.

– Звучит знакомо.

– Нет, в самом деле напуган. Неужели Доктор настолько ужасен, как о нем говорят?

Донна вспомнила свою первую встречу с Доктором. Ту, когда она пыталась выйти замуж.

– Однажды я сказала, что ему нужен кто-то, кто будет его останавливать. – Донна перевела взгляд на Себастьяна. – Да, он настолько ужасен. Парень, который оккупировал твою планету, имеет полное право волноваться.

– Ты очень беспокоишься за Доктора, да?

Донна кивнула. Если честно, она уже довольно давно не затрагивала эту болезненную тему.

– Иногда я не хочу о нем беспокоиться, – сказала она. – Не хочу ему сочувствовать. На самом деле он древний и пугающий, и мне не нравится, как он разыгрывает из себя большого ребенка. Но я все равно беспокоюсь.

– Почему? Ты же знаешь, что он тебя просто дурачит.

– Потому что мне это нравится. И это пугает больше всего. Иногда мне становится страшно от мысли, во что он меня превращает.

Себастьян рассмеялся. Смех постепенно перешел в кашель боли, и Донна поддержала его, не давая упасть.

– Не стоит тебе смеяться, – укоризненно произнесла она.

– Ничего не мог поделать, – ответил он. – То, что ты сказала о Докторе… Знаешь, я думал о том же, когда впервые оказался на Планете 1.

– Да?

– Я получил доступ ко всем ресурсам планеты – просто так, не прилагая ни малейших усилий. Я, самый обычный парень из Бексли! Я мог полностью изменить свое тело. Полностью перестроить планету по своему вкусу. Я мог – без преувеличения – создать материю из ничего. И мне не понравилось, во что я превращаюсь. Мне не понравилось, как изменилась моя жизнь.

Донна некоторое время молчала, раздумывая над его словами.

– Пожалуй. С Доктором… Я чувствую, что могу получить все, что хочу. Но это не совсем то, о чем ты говоришь.

– В каком смысле?

– Он… просто хороший. Конечно, он бесшабашный и порой ужасно раздражает, но в целом хороший. – Донна снова почувствовала, как заливается краской. – Если он встречает зло, то сражается с ним. А этот парень, который тебя сместил, – да и любой, кто так издевается над другими, – точно скверный тип. Если Планета 1 исполняет желания, то Доктор помогает понять, чего все-таки стоит желать.

Она сжала руку Себастьяна.

– Вот поэтому я верю, что Доктор нас найдет.

Избиения продолжались.

Донне начало казаться, что Себастьян-самозванец пытает настоящего просто потому, что ему это нравится.

Беспомощность перед лицом насилия мучила ее. Она колотила в дверь, но никто не отвечал. На нее не обращали ровным счетом никакого внимания. Звучали все те же рокочущие голоса и грубые вопросы.

Они собирались его убить.

Когда Себастьяна выпускали, Донна снова и снова обрабатывала его раны. Себастьян неплохо держался и даже казался жизнерадостным, но с каждым разом ему требовалось все больше времени, чтобы оправиться. Впрочем, нужные сведения он до сих пор не выдал.

Себастьян лежал на диване в холле. Раны уже не успевали затягиваться. Ему нужна была серьезная медицинская помощь, причем срочно.

– Доктор на свободе, – прохрипел он. – Сбежал. Сейчас он где-то на Планете 1, но где – никто не знает. Судя по злости нашего захватчика, – Себастьян ощупал свою опухшую челюсть, – он недооценил Доктора.

– Не он первый, – заметила Донна. – Разве ты не понимаешь? Доктор придет за нами. У него всегда есть план.

– Так я и подумал. – Себастьян бросил на нее взгляд из-под заплывших век. – Ты сейчас про «ловушку Доктора»?

Донна вздрогнула. Она вдруг почувствовала себя так, словно очнулась от долгого сна. Ее затопила злость – хотя скорее даже не злость, а дикая, с трудом контролируемая ярость. Донна была крайне близка к тому, чтобы заорать.

Но если Доктор чему-то ее и научил, так это контролировать свою злость и использовать ее в качестве оружия. Это было куда более действенно.

«Давай-ка немного погодим, – подумала она. – Давай чуть-чуть подождем».

– Ты в порядке? – насторожился Себастьян. – У тебя цвет лица стал какой-то странный.

– Что ты знаешь о «ловушке Доктора»? – спросила она, заговорщицки понизив голос, будто эти слова послужили долгожданным сигналом. Себастьян сохранил свое любимое выражение лица: героический, израненный, но не теряющий присутствия духа пленник.

– Почти ничего, – признался он. – Для меня это просто набор слов. Когда они меня избивают, то постоянно об этом спрашивают. Что еще за «ловушка Доктора»?

– Если они пытаются выбить из тебя эту информацию, может, мне лучше ничего не рассказывать?

Себастьян взялся за ручку чайника. Донна изо всех сил старалась не улыбаться.

– Хм-м.

– Нет, все-таки будет лучше, если я расскажу, – сказала она. Себастьян тут же замер.

– Так она правда существует?

– Это ведь поможет нам выбраться? – Донна постаралась улыбнуться как можно более глупо. – Поможет же?

– Если ты уверена… – осторожно ответил он, пытаясь уловить, в каком она настроении. Донна подозрительно огляделась по сторонам и понизила голос до шепота.

– Когда я впервые встретила Доктора, я собиралась выйти замуж. Его звали Ланс, и он мне очень нравился. Следишь за мыслью? – Себастьян кивнул. – Ланс вечность провел, болтая со мной. Он был хорошим другом. Каждый раз, когда мне было грустно, он подставлял плечо, чтобы я могла в него поплакать. Наверное, он был даже слишком хорош, чтобы быть настоящим. Вечно говорил, что любит меня и что мы должны пожениться. Только вот, понимаешь ли, явился Доктор. И обнаружилось, что на самом деле Ланс все это время со мной играл. Использовал. Обманывал. Почему ты не наливаешь чай, Себастьян?