неизвестен Автор - Вавилон-5 (Новелизация)

За'ха'дум

М о р д е н: Подумайте вот о чем, капитан. Взгляните на историю

человеческих страданий. Шесть тысячелетий войн, кровопролитий,

неописуемых жестокостей... Но посмотрите, что получилось в результате

всего этого! Мы достигли звезд, расщепили атом, сочиняем сонеты... Мы

никогда бы не достигли столького, если бы все эти столетия не

боролись, вцепившись друг другу в глотку, становясь все лучше и

сильнее!

А н н а: Предполагалось, что между ними и ворлонцами будет соблюдаться

некое равновесие, однако ворлонцы решили, что их путь - единственно

правильный. Они привлекли к себе на службу другие миры, например,

Минбар. Они даже начали вмешиваться в развитие юных рас!

М о р д е н: Когда вы смотрите на ворлонца, вы видите только то, что

он хочет вам показать. Они манипулировали нами, рассчитывая на нашу

благодарность и преданность. Они даже начали вмешиваться в

человеческий генофонд - беря людей и переделывая их. Откуда по вашему

сотню лет тому назад у нас появились определяемые телепаты?

Д ж а с т и н: Они создали телепатов в ста мирах, чтобы использовать

их как пушечное мясо в будущих войнах, но, к счастью, наши друзья

первыми узнали об этом и благодаря созданному Пси-Корпусу сделали так,

что телепаты будут на нашей стороне.

Джон, они считают, что Человеческая раса обладает высочайшим

потенциалом. Когда все закончится, мы поднимемся к таким высотам... Мы

первыми сможем восстановить мир и идти своим путем, делать все так,

как надо нам. Единственное препятствие на этом пути для нас - это вы.

Так что либо мы можем работать вместе, либо нам придется удалить вашу

базу поддержки.

Вавилон 5

"Звездные фурии" заняли свои позиции, среди пилотов находится и Гарибальди, но кажется, что корабли Теней ждут какого-то сигнала. Противник заблокировал все каналы связи, невозможно связаться даже с Драалом... Иванова полагает, что поведение Теней связано с тем, что происходит с Шериданом.

За'ха'дум

А н н а: Все зависит от того, удастся ли заставить расы сражаться друг

с другом. Создавать конфликты ради дальнейшего роста. Призывая расы к

совместным действиям, ты мешаешь достижению нашей цели.

М о р д е н: Когда бы мы ни действовали, всегда находится кто-то,

пытающийся организовать союз. Вам это удалось - это знаменательное

достижение! Но, с нашей точки зрения, совершенно непродуктивное.

Ш е р и д а н: Так почему бы вам просто не убить меня?

Д ж а с т и н: Это не сработает. Кто-то тут же прид°т и заменит вас. У

нас всегда была проблема с созданием мучеников! Мы привели вас сюда,

надеясь, что вы поймете нас и будете работать с нами, а не против нас.

Вы важны. Вы ? тот, кого называют фокусом, лидером. Вы поворачиваете,

и весь мир стремится повернуть следом за вами. Предоставьте все эти

расы самим себе, ведь вам все равно не удержать их. Эволюции можно

служить разными способами. Так что вы можете работать вместе с нами,

или же...

Ш е р и д а н: Вы сделаете со мной то же самое, что сделали с Анной.

Джастин и Морден смотрят на Анну так, словно она сказала Шеридану что-то лишнее.

А н н а: Я не знаю, о чем ...

Ш е р и д а н: Воспоминания, голос, ДНК - все то же самое... но

Анна... Я заглядываю в ее глаза и вижу, что женщины, которую я

любил... на которой я был женат... больше нет. Она никогда бы не

согласилась с этим!

Д ж а с т и н: Вы правы. Видите ли, когда она появилась здесь пять лет

тому назад, мы предоставили ей возможность выбора - как и вам. Она

ошиблась, сделав неверный выбор.

Ш е р и д а н: Вы засунули ее в один из своих кораблей, не так ли?

Он незаметно достает спрятанный в ножной кобуре PPG.

М о р д е н: Как вы узнали?

Ш е р и д а н: Несколько месяцев назад мы перехватили корабль с

телепатами, подготовленными для слияния с кораблями Теней. В них был

вживлен электронный мозг. У Анны шрам на шее, в точно том же самом

месте, что и импланты у них.

Д ж а с т и н: Наши союзники нуждались в свежих телах для центральных

процессоров своих кораблей. Мы вытащили ее, как только выяснили, кто

она и кто вы. Однако, побывав внутри такого корабля, ты уже никогда...

не станешь прежним... Ты выполняешь указания ї и также будет с тобой!

Дверь за спиной Шеридана открывается, в проеме появляется Тень. Шеридан видит это уголком глаза, прыгает в сторону и открывает огонь...

Вавилон 5

Г'Кар сообщает Ивановой, что они не могут использовать термоядерные бомбы взрыв испепелит саму станцию вместе с врагом. К тому же две бомбы таинственно исчезли.

За'ха'дум

Окровавленный Шеридан пробирается, хромая, по скальному коридору и, наконец, оказывается на небольшом балконе на головокружительной высоте, с которого виден весь город Теней. Прямо под ним открывается гигантская черная пропасть, а наверху нависает полупрозрачный купол, защищающий город.

Шеридан набирает команду на своем наручном передатчике. "Белая звезда" немедленно реагирует. "Термоядерные системы готовы к взрыву", произносит компьютер, и корабль покидает орбиту, направляясь к планете.

В коридоре появляется Анна. За ней следуют Тени - Шеридану некуда бежать.

А н н а: Джон, тебе некуда идти... вернись. Мы можем договориться. Я

знаю, что я не та Анна, которую ты любил... Она никогда не вернется,

но я могу любить тебя так же, как она!

Вавилон 5

Деленн слушает послание Шеридана.

Ш е р и д а н: И наконец - я слышал, что ты сказала, когда я уходил, и

хочу, чтобы ты знала ... Я люблю тебя, Деленн. До свидания.

Деленн дотрагивается до его изображения дрожащими пальцами и в слезах сползает на пол.

За'ха'дум

Шеридан смотрит вверх... "Белая звезда" все ближе - ее уже можно различить сквозь прозрачный купол над городом. Он смотрит вниз, в пропасть и неожиданно слышит голос Коша.

К о ш: Прыгай. Прыгай же!

К капитану приближается Анна с двумя Тенями. Она протягивает руку... Шеридан с трудом (поврежденная нога) вскарабкивается на парапет и прыгает в бездну. Кажется, что он очень медленно летит вниз.

Анна смотрит на него, затем поднимает глаза... Она испускает жуткий вопль, "Белая звезда" пробивает купол и все исчезает во вспышке гиганского взрыва ї

В космосе

Корабли Теней вокруг Вавилона 5 исчезают столь же неожиданно и быстро, как и появились. Гарибальди с недоумением смотрит на черный силуэт, надвигающийся на его "Фурию"...

Г а р и б а л ь д и: Что за черт?!?

Вавилон 5, командная рубка

К о р в и н: Они уходят. Не понимаю! Что случилось?

Г' К а р: Они не ушли бы, разве что только мы больше не представляем

угрозы для них.

Иванова осознает, что что-то случилось с Шериданом.

И в а н о в а (потрясенная, в слезах): О боже! Его больше нет.