Лора Андерсен - Земля

— И мне хватит на это энергии? — вмешался в разговор Креил.

— Хватит. По крайней мере пока. Но никто не мешает вам работать и, пока вы работаете, у вас всегда хватит энергии оплатить поддержание планеты в работоспособном состоянии.

— Мне трудно представить… — Креил задумался. — Я что, действительно могу создать эту планету такой, как мне хочется? Я имею в виду деревья, траву…?

— Конечно! Вы можете полностью воспроизвести растительность, атмосферу и все, что захотите. Это не такой большой расход энергии как кажется.

— Аолла, — Креил почувствовал, как к горлу подступили слезы. — Я не знаю, что сказать, Нигль-И.

— Так вы принимаете это предложение?

— Конечно! Разве это можно не принять? И как скоро можно это сделать?

— Думаю завтра. Вам нужно привыкнуть к новому телу. А через недельку вы вполне сможете переехать.

Когда Нигль-И ушел, Креил и Аолла бесконечно спорили, как обустроить новый мир. И в конце концов, решили принять за основу Землю.

— Я создам луга, поля, леса! Девочка, ты не представляешь, как я счастлив! — Глаза Креила горели, и Аолла тоже ощутила себя счастливой. Очень давно им не было так хорошо, а сейчас была пусть небольшая, но надежда на лучшее.

Через сутки Креил начал моделировать планету. Он с таким нетерпением ждал этого, что Аолла полностью доверила ему обустроить новый мир, оставаясь молчаливым зрителем.

На экране все, что происходило, казалось просто игрой в сложный конструктор, но за первый день удалось создать только основную структуру планеты и разобраться с атмосферой.

— Теперь я понимаю, почему Богу понадобилось 7 дней, чтобы создать Землю, — устало говорил Креил Аолле, прежде чем заснуть. — Это не так просто, учесть воздушные течения, перемещения влаги на целой планете.

— Ты очень устал, Креил, — улыбаясь, говорила Аолла. — Отдохни. Завтра будет другой день.

— Ты знаешь, давно я не ждал с таким нетерпением утра. Это бывало только в детстве. Казалось, что завтра случится нечто удивительное, а потом, когда вырос, чаще ждал плохого.

— Спи, пожалуйста, спи.

Планета была закончена через 7 дней. Но когда капсула высадила Креила и Аоллу на ней, они еще долго не могли поверить в реальность ее существования. Планета была почти в 3 раза меньше Земли, но все равно им не хватило бы жизни обойти ее всю. Ее покрывали моря и леса. Были даже небольшие горы. Но она была мертвой планетой.

Никогда над ней не пролетали птицы, никогда не был слышен звук животных. Только бесконечная тишина, шелест листьев и негромкий плеск воды.

Они прошли через лес и перед ними открылся вид на старинный замок, который теперь становился их домом, и прекрасное озеро, лежащее перед ним.

— Вот мы и дома, — в мыслях Креила стояла бесконечная пелена дождя мыслеобраз печали, а у Аоллы щемило сердце.

— Очень красиво. — Она бы сделала все, только, чтобы утешить его.

— Красиво? — Он как-то странно посмотрел на нее и печально добавил. Наверное самая красивая могила за всю историю Земли.

Это был счастливый день. Сразу после подведения итогов голосования, Строггорн, Лао, Линган и Диггиррен собрались в зале гиперпространственной связи.

Техники колдовали над аппаратурой, настраивая и перенастраивая приборы, углубляясь все больше и больше в просторы Космоса.

Гиперпространственное Окно то оставалось абсолютно черным, то вдруг озарялось россыпью звезд, одна из которых неизбежно приближалась с огромной скоростью, а потом поспешно удалялась — это Гиперпространственная волна достигала одной из направляющих станций.

— Мы вышли на Дирренг, — сказал один из техников. И в такт его словам изображение зафиксировалось, показав просторное помещение и дирренган, сидящих полукругом на своеобразных «креслах». Для землян все дирренгане казались одинаково неотличимыми, лишенными какой — либо индивидуальности.

— Земля? — даже электронный переводчик смог передать в возгласе одного из дирренган удивление.

— Мы хотели бы говорить с Советником Креилом ван Рейном, — Линган начал переговоры.

— Но его у нас нет! — в голосе — растерянность.

— Как нет? — Линган нахмурился, не понимая.

— Уже несколько месяцев назад мы отправили его в Клинику Роттербрадов.

— Так. Хорошо. Спасибо. Мы сможем пройти до клиники сами или нужно просить помочь кого-то из инопланетян? — Линган мысленно задал вопрос технику.

— Спросите, если у дирренган есть прямая связь — это будет намного дешевле, чем проходить самим в обход.

— Вы не сможете нам помочь связаться с клиникой?

— Хорошо.

Снова в Окне замелькали лишь отсветы звезд, уже давно ничем не напоминавшие земное небо.

— Интересно, как далеко это от нас?

— Тысячи световых лет. Очень далеко, другая Галактика.

— Хорошо, что нас перебросили напрямую. Сколько мы тратим энергии?

— Почти половину земного производства.

— Ничего себе! Линган, а как связывалась Странница? Она же не расходовала столько энергии? — поинтересовался Строггорн.

— Это другое. У нее Мальгрум всегда был под рукой, на околосолнечной орбите. А он, если ты знаешь — садился на какую-нибудь звезду и забирал столько энергии, сколько нужно. С Дорном у нас связь напрямую. Одна передающая станция — здесь, другая — на Дорне. Ничего не тратим на перенастройки, перенаправления волны.

— Почему нельзя иметь прямую связь?

— Я как-то пытался в это вникнуть. Велиор объяснил — для прямой связи необходимо согласие двух сторон. Мы даже не входим в Галактический Совет. Поэтому прямые трассы для нас закрыты.

Клиника Роттербрадов возникла на экране в таком стремительном движении, что показалось — сейчас вывалится из Окна прямо в зал. Изображение на доли секунды исчезло, и на экране появилось огромное полупрозрачное существо. Снова словно кто-то провел мокрой кистью, — и возник зал — отражение того, в котором находились земляне. На «той» стороне стояло обыкновенное кресло, существо, сидящее в нем, слегка наклонило голову в знак приветствия.

— Нигль-И! — Линган сразу узнал его.

— Здравствуйте, Президент. Что-то случилось? — лицо Нигль-И ничего не выражало.

— Нам сказали, что Советник Креил ван Рейн — у вас. Мы бы хотели поговорить с ним.

— В клинике его нет.

— Но тогда… Где же он?

— Он был у нас, но теперь его здесь нет, — пояснил Нигль-И. — Он находится в другом месте.

«Черт бы побрал! Почему этот инопланетянин так уклончив?» — подумал Линган, но спросил мягко:

— Вы могли бы сказать, как с ним связаться?

— Конечно. Но я не уверен, что Советник Креил ван Рейн захочет говорить с вами, Президент.

— Понятно. И что вы предлагаете?

— Спросить Советника. — Нигль-И слегка пожал плечами, словно это разумелось само собой. Подождите несколько минут. — Он исчез с экрана и так больше не появился.