Жаклин Райнер - Последний дронт

— Я тоже сожалею, — Фрэнк торопливо поднял свой кулон. Было жалко испортить ваше героическое самопожертвование. Но знаете что? Вы меня вдохновили. Я не стану вас всех убивать. Я начну жизнь с хороших поступков.

Марта его не слушала. Со своей позиции на полу она кое-что видела.

Доротея.

Дронт увидел белую сферу на полу. Он узнал ее. Они с Фрэнком уже проходили через это. Он дал ей яйцо, а она его спрятала. Ей показалось, что Фрэнк снова дал ей яйцо. Таким образом, она снова должна его спрятать.

Кроме разбитой вазы на полу ничего не было. Была кровать, тележка с оборудованием, но ничего, в чем можно закопать яйцо.

Но была сумка. Она стояла на полу и была заполнена бумагой, таким прекрасным материалом, чтобы спрятать яйцо. Доротея проковыляла к яйцу и начала подталкивать его к сумке.

Со значительным усилием своим огромным клювом она подхватила его и заставила шлепнуться в бумажное гнездо. А потом несколькими взмахами клюва полностью его закопала.

— Я отдам все свои сбережения бедным, — продолжал Фрэнк. А потом злорадно рассмеялся. — Как же! — Он поднял сумку с деньгами. — Семь — шесть — пять, — нажал на синюю кнопку и пропал.

— Четыре — три — два — один, — закончил Доктор.

Наступила ошеломляющая тишина, потому что все затаили дыхание и внезапно поняли, что остались живы. Усмехающаяся Марта начала объяснять, и как только «земляне» уловили смысл, возгласы, крики и смех облегчения заглушили ее слова. Надя обнимала Рикса, Ванни обнимала Доктора, а Томми сумел сесть в кровати и ударил воздух кулаком. Марта схватила Доротею, и они вдвоем заплясали по комнате. Силия радовалась громче всех.

— О, — внезапно произнесла Ванни, — я надеюсь, он не отправился туда, где есть люди.

Смех прекратился, а Марта продолжала танцевать.

— Нет, он телепортировался на склад, — сказала она. — Я узнала координаты.

А потом она поняла еще кое-что и остановилась:

— Но мы не получили он него пароль Ив, — повернулась девушка к Доктору.

— Для чего вам нужен пароль Ив? — спросил Томми.

— Все те животные на Земле, — ответила ему Марта. — Те, которые получили… случайно перенеслись туда.

— Что с ними?

— Я верну их, — сказал Доктор, — как только войду в центральный компьютер.

— О, хорошо, — кивнул Томми. — Удачно, что у меня есть к нему доступ как у главы земной секции. «Хр’онл». Х, р, апостроф, о, н, л. Очевидно, первый домашний питомец Ив.

Доктор выглядел очень пристыжено.

Справочник наблюдателя за земными существами.

Бескрылая гагарка

Pinguinus impennis

Место обитания: Северная Атлантика

Это бескрылая птица, напоминающая пингвина. Живет в море, но выходит на берега островов для размножения. У нее черная спина и голова, белый живот, белые участки над большим, слегка крючковатым клювом.

Примечание: последнее обнаружение 1844 год н. э.

Причина исчезновения: охота человека.

Наблюдатель получает: 800 баллов.

Справочник наблюдателя за земными существами.

Набранные баллы.

Дронт 800

Мегатериум 500

Райский попугай 500

Велоцераптор 250

Горная горилла 500

Ай-ай 900

Амурский тигр 600

Какапо 900

Галапагосская мышь 1500

Стегозавр 500

Трицератопс 550

Диплодок 600

Анкилозавр 650

Диметродон 600

Странствующий голубь 100

Сумчатый волк 250

Черный носорог 300

Мервин недостающее звено 23500

Утка Тау 5

Курица Донг-тао 4

Ползун красноухий 40

Китайская трехполосная коробчатая черепаха 350

Лесная стрекоза 150

Фороракос 450

Стеллерова корова 1000

Саблезубый тигр 500

Мегалозавр 400

Итого 36399

Медицинские датчики показывали, что Томми чувствует себя достаточно хорошо, чтобы покинуть больницу. Но я не могла заставить себя полностью довериться электронным докторам, и настояла на собственном осмотре. Он только подтвердил приговор компьютеров. Мне оставалось пригрозить Томми пальцем, попросить быть в будущем более осторожным и позволить встать. Доктор уже убежал к кабинету Ив, договорившись встретиться с нами позже в земной секции. Таким образом, мы шестеро (семеро, если считать Доротею) всей толпой двинулись прочь и остались ждать Доктора у пустой коробки дронта. Это место показалось нам подходящим.

Мы стояли несколько минут, а потом я заметила приближающегося Доктора. Ничего не могло скрыть его от нас, потому что земная секция все еще оставалась абсолютно пустой.

— Ты не смог это сделать? — спросила я, пытаясь не показать тревогу.

— Смог, — ответил он.

Все выглядели озадаченными, как и я.

— Итак… это не сработало, — сказал Рикс.

— О, думаю, получилось, — Доктор казался очень доволен собой. — Когда я говорил, что верну всех, я не имел в виду, что верну всех сюда. Они отправились домой. Когда у вас есть машина времени в сочетании…

— Ты отослал их назад в их время! — воскликнула я.

А потом поняла, что это означает.

— Чтобы умереть в одиночестве, — я прижала к себе Доротею.

Но Доктор продолжал улыбаться.

— Возможно, я не был настолько точен. Возможно, они вернулись за много лет до того, как уехали, когда их разновидности еще были многочисленны.

Я поразилась.

— Но… разве они не могут встретиться с собственными бабушками и дедушками?

Он пожал плечами.

— Возможно. Не думаю, что это будет их волновать. Никто не вытащит семейный альбом и не скажет: «Эй, эта медуза выглядит знакомой».

А потом я вспомнила, что Ив хотела заморозить меня и Доктора.

— Среди них могли оказаться люди.

Доктор внезапно стал серьезен.

— Тогда я надеюсь, что они простят меня.

Я подумала, что чувствовала бы сама. Но не смогла представить.

— Итак… вот и счастливый финал, — произнесла я, но глубоко внутри не чувствовала себя счастливой. — Не все животные нашли дорогу домой. Из-за меня.

— Кто именно? — спросил Доктор.

Груз вины не позволил мне заметить смешливые искорки в его глазах.

— Ты знаешь, те, что приземлились в море на современной Земле.

— Ах, да. — Теперь я заметила, что он выглядит более счастливым, чем позволяли обстоятельства. — Когда ты появилась на Земле, ты увидела хоть одно вымершее животное кроме мегалозавра?

— О, да, — сказала я, — такие с большими зубами, их показывали по телевизору, не так ли?

— Это дромеозавры, они были клонами. Как саблезубые тигры и дронты. Это и было непонятно: в новостях со всего мира не упоминалась ни одна разновидность, кроме этих трех, что странно, если 300 миллиардов существ появилось на Земле. Фактически единственным неклоном был мегалозавр, который и подал мне идею.