Рэт Уайт - Воскреситель [ЛП]

— Конечно. Мы подождем на улице.

— Вы можете пройти в гостиную, после того, как мы проверим ручку входной двери и мебель в гостиной. По крайней мере, те поверхности, с которых мы сможем взять отпечатки.

— А разве у вас нет для этого специальных людей? Экспертов-криминалистов? Как по телевизору?

Детективы переглянулись, словно люди, имеющие общий секрет и размышляющие, посвящать ли в него кого-то еще.

— Мы, вроде как, делаем это неофициально. Это исключает присутствие экспертов-криминалистов, — сказала Ласситер.

— Это в кино копы могут запросто вызвать своих приятелей-экспертов, и те сделают для них работу в качестве одолжения. В реальной жизни это включает в себя кучу всякой бюрократической ерунды, — добавил Торрез.

— Так, вы говорите, что ведете это дело неофициально? — спросил Джош.

— Оно еще не закрыто, если вы это хотите знать. Это — наше дело, и мы будем его вести.

— Но ваше начальство не выделяет вам на это никаких ресурсов.

— Верно. Исходя из вашего заявления, лейтенант считает, что никакого преступления не совершалось. И что мы не сможем найти доказательств, даже если и было что-то. Поэтому нас всего двое.

— Что ж, спасибо. Спасибо, что поверили нам.

Детективы стали рассматривать входную дверь, изучая ручку с помощью фонарика. Детектив Торрез покрутил кисточку, распушив щетину. Окунул кончик в банку с черным порошком для выявления отпечатков, затем нанес порошок на дверную ручку. Потом присел на колени и осторожно сдул излишки. Прижал к ручке прозрачную ленту и принялся разглаживать большим пальцем. Затем перенес ленту на карточку, снабдил биркой и подписал.

— Лучше я тоже подпишу, — сказала детектив Ласситер. — Цепочка доказательств.

Детектив Торрез передал карточку напарнице, записывая что-то себе в блокнот. Он снял еще четыре отпечатка с дверной ручки, снабдив каждый ярлыком.

— Остальные следы слишком размазаны. Наверное, больше мы здесь ничего не получим.

— Думаю, этого достаточно. Все равно, большая их часть принадлежит Линкольнам. Идем внутрь.

Детективы вошли в дом, оставив Сару с мужем на крыльце.

— Думаешь, они найдут что-нибудь? — спросил Джош.

— Не знаю. Но помнишь, что они сказали насчет совпадения по отпечаткам? Если "пальчиков" Дейла еще нет в базе, то единственный способ получить их, это арестовать его.

— Думаешь, они это сделают?

— В смысле, арестуют?

— Да, они могут забрать его за что-нибудь, необязательно за изнасилование. Например, за незаконное проникновение.

— Не знаю, пойдут ли они на это. — сказал Джош.

Сара посмотрела на дом через улицу.

— Если они обнаружат отпечатки этого урода у нас дома, я сама убью его.

— Если они обнаружат в доме его отпечатки, они арестуют его, и на этом все закончится.

— Не совсем. Мне придется давать показания в суде. Черт, это будет тот еще отстой. Знаешь, какой из меня хреновый свидетель? Я даже точно не помню, что произошло.

Прошел час, прежде чем детективы высунули головы и сказали Саре и ее мужу, что можно возвращаться в дом.

— Простите, я чуть про вас не забыла. Я сниму отпечатки у вас обоих, а детектив Торрез поднимется наверх и проверит спальню.

— Вы что-нибудь нашли?

— Большинство отпечатков идентичны, насколько я могу судить. Вероятно, принадлежат вам двоим. Но есть еще на ручке раздвижной двери и на окне столовой, отличающиеся от остальных. Их мог оставить гость, посетитель, друг, истребитель насекомых, кто угодно. Но мы все равно их проверим, просто чтобы убедиться.

Прошло еще два часа, прежде чем детектив Торрез спустился вниз.

— Мы вернемся, если что-нибудь найдем.

— Благодарю вас, детективы, — сказала Сара.

Джош проводил их до двери, затем прошел в гостиную и рухнул на диван.

— Устал?

Сара села Джошу на колени и обняла его.

— Вымотался. — Джош положил голову ей на грудь.

— Пойдем наверх и вздремнем. Тяжелый был день.

— Давай сперва установим камеру.

Сара отнесла сумки наверх, а Джош достал лестницу из стенного шкафа. Когда он вернулся, Сара уже распаковала коробку и, сидя на кровати, читала инструкцию по установке.

Им потребовалось некоторое время, чтобы разобраться, как синхронизировать камеру с видеомагнитофоном, но вскоре они установили ее на потолок на место дымосигнализатора.

— Что ж, давай надеяться, что пожара не случится.

— Но другие же сигнализаторы работают. Дом не такой большой. Если возникнет пожар, мы услышим тот, что в коридоре.

Они разделись до нижнего белья и забрались под одеяло. Джош включил телевизор, и они стали смотреть Опру Уинфри и доктора Фила. Когда началась "Судья Джуди", они уже спали. Сара просыпалась каждые десять минут и проверяла лежащий под подушкой пистолет. Просто чтобы убедиться, что он все еще там и чтобы почувствовать его успокаивающую тяжесть. Она смотрела на входную дверь, ожидая, что в любой момент та откроется, и за ней будет стоять Дейл, держащийся за свой пухлый маленький член.

Сара чувствовала, как глаза у нее слипаются, а сама она начинает клевать носом. Она изо всех сил старалась не закрывать глаза, но навалившаяся тяжесть дня заставил ее сомкнуть веки. Вскоре ей снились американские горки и черная икра.

Прошло несколько минут, прежде чем она снова открыла глаза и в панике снова сунула руку под подушку. Пистолет был на месте. Рядом громко храпел Джош. Его храп действовал на нее успокаивающе. Он походил на урчащего льва. Глядя на дверь, Сара вспомнила, что Джош так и не установил новый защитный засов на раздвижную дверь. Она потянулась за пистолетом.

Вытащив его из-под подушки, Сара встала с кровати и пересекла комнату, обойдя чистое пятно на ковре, и открыла дверь спальни. Сара готова была закричать. Но она не была готова к удару молотком по голове. Пистолет вылетел у нее из руки и упал на толстый плюшевый ковер, который погасил звук удара. Сара все еще слышала храп своего мужа, когда Дейл, перешагнув через ее обмякшее тело, вошел в спальню. Она услышал стук металла об кость, Джош хрюкнул один раз и затих. Потом в глазах у нее почернело.

Когда она очнулась, еще ничего не закончилось. Дейл по-прежнему находился в спальне. Джош был жив, из головы у него текла кровь, один глаз закрылся, другой был широко раскрыт. Рот, запястья и лодыжки были заклеены скотчем. За окном было еще светло. Как Дейл узнал, что мы спим? Как он следил за нами? Вопросы возникали и исчезали. Происходило слишком многое, чтобы задерживаться на них.

Когда она увидела Джоша в таком беспомощном состоянии — большого, сильного Джоша, который всегда был ее защитником, всегда вселял в нее чувство безопасности — ее мир перевернулся вверх дном. Это было страшнее осознания того, что руки и ноги у нее тоже были связаны, а рот заклеен, и что скоро она будет изнасилована и убита. Ей было больно видеть его беспомощный, отчаянный, напуганный взгляд. Это разбивало ей сердце. Она знала, что он помог бы ей, если б мог, и что эта неспособность сейчас убивала его. Беспомощность перед лицом этого анемичного маленького чучела, которого он убил бы в честном бою, если б тот не застал их обоих врасплох. Но как он делает это? Как он смог напасть из засады и одолеть нас так внезапно? Как он узнал, что мы спим?