Кирстен Миллер - Вечные

— Я принес тебе кофе. Что ты хочешь на завтрак?

— Поспать, — пробормотала Хейвен и уткнулась лицом в подушку.

— Этого в меню не имеется. Нужно что-то посущественнее. Нам предстоит долгий день. Мы отправляемся в путешествие.

— Но я только что сюда приехала! — простонала Хейвен.

— Давай. Вылезай из постели, — смеясь, проговорил Йейн. Так приятно было видеть его веселым после вчерашнего разговора. — Где твои вещи?

— В отеле «Уиндермер».

Хейвен поняла, что поспать не удастся и повернулась на бок, лицом к Йейну.

— Я пошлю кого-нибудь за ними. Сколько у тебя чемоданов?

— Всего один, — ответила Хейвен и зевнула. — Большая часть моей одежды была уничтожена перед отъездом.

— Уничтожена? — удивился Йейн.

— Долгая история, — сказала Хейвен.

— Ладно. Могу я прогуляться с тобой по магазинам после завтрака?

— У меня свои деньги есть, спасибо.

— Хейвен. — Йейн поймал ее взгляд и не дал ей отвернуться. — Ты знаешь: мое богатство — это просто причуда судьбы. Повезло — и больше сказать нечего. В прошлый раз ты была богачкой. На этот раз я упакован. В следующий раз, возможно, мы оба будем бедны. Так что давай не будем делать из этого проблему. Теперь эти деньги наши. И некоторые из них мы потратим на хорошие дела. Некоторые просто швырнем на ветер. А теперь вставай и приводи себя в порядок.

— Куда ты меня поведешь? — спросила Хейвен.

— Это секрет, — ответил Йейн, обернулся на пороге и улыбнулся.

Хейвен долго нежилась под душем, а потом спустилась по лестнице — босиком, во вчерашнем черном шелковом платье. Йейн хозяйничал в крошечной кухоньке, выгороженной на нижнем этаже: жарил хлеб в тостере, расставлял тарелки на столе, вытаскивал столовое серебро из выдвижных ящиков. Он не слышал шагов Хейвен. Она остановилась у входной двери и стала наблюдать за Йейном. Она была зачарована движениями его длинных загорелых рук. Так трудно было поверить, что Йейн Морроу принадлежит только ей. В нем было так много знакомого — кривоватая улыбка, изящество походки, его любящий взгляд. Но все остальное стало другим. И все же ни к кому и никогда Хейвен так не тянуло. Ей пришлось призвать на помощь всю силу воли, чтобы не броситься через всю комнату к Йейну, не обнять его.

Что-то зашуршало у парадной двери. Клацнула крышка почтового ящика, и к ногам Хейвен упало несколько писем. Она наклонилась, подняла их, и ее внимание к себе привлек белый конверт. На нем вместо обратного адреса красовалась серебристая змея, кусающая собственный хвост.

— Ты вовремя, — сказал Йейн, обернувшись. — Как раз к почте.

Хейвен положила небольшую стопку писем на край стола рядом с Йейном. Показав на лежащий сверху белый конверт, она спросила:

— Это из общества «Уроборос»?

Йейн поцеловал ее в лоб и посмотрел на конверт.

— Похоже на то.

— Ты снова — член этого общества?

— Я вступил в него несколько лет назад. Подумал, что, может быть, встречу тебя там.

— Забавно, — покачала головой Хейвен. — А я сегодня туда собиралась.

Йейн на миг замер.

— Ты с ними списывалась?

— Пока нет.

— Тогда не трать время напрасно.

Хейвен показалось, что это прозвучало с оттенком приказа.

— Почему? — спросила Хейвен. — Может быть, они помогут мне освежить воспоминания.

— ОУ теперь не такое, как прежде, — сказал ей Йейн. — Те, кто им управляет, не похожи на Стрикленда. Он хотел помогать людям. А теперь все крутится вокруг взлета в обществе. И если ты не родился с каким-нибудь особым талантом, тебя считают трутнем. Так и называют.

— Правда?

— Правда.

В дверь постучали. Хейвен инстинктивно шагнула к двери, но Йейн схватил ее за руку.

— Нет, — решительно проговорил он и отпустил руку Хейвен, заметив, как та поморщилась от боли. — Извини. Позволь, я открою.

Он приоткрыл дверь, выглянул, торопливо обменялся несколькими словами с мужчиной, стоявшим на мостовой, и взял у него чемодан.

— Твой багаж прибыл, — сообщил Йейн.

Хейвен даже не стала смотреть на свой чемодан.

— Мне не разрешено открывать дверь? — сердито спросила она, когда они остались наедине.

— Просто мы должны быть осторожны, — пояснил Йейн. — А теперь давай позавтракаем, и нам пора. У нас очень много дел.

Позавтракав, Хейвен надела легкое летнее платье и следом за Йейном поднялась по лестнице на крышу маленького дома.

— Так мы сюда собирались?

На крыше была устроена очаровательная площадка. Два деревянных шезлонга были повернуты на запад — наверное, для того, чтобы любоваться закатом над Гудзоном. В кадках росли деревья, они слегка раскачивались на ветру, на лепестках цветов сверкали капельки воды. Дорожный шум доносился сюда легким, еле слышным гулом. И хотя Хейвен и Йейна могли прекрасно видеть тысячи людей из окон высоких домов, ощущение было такое, словно они здесь совсем одни.

Йейн подвел Хейвен к краю крыши.

— Посмотри вниз. Только не упади.

— А мы кого-то ищем? — спросила Хейвен.

— Любого, кто выглядит так, будто ему здесь не место, — сказал ей Йейн.

— Не понимаю.

— Папарацци, — объяснил Йейн. — Иногда они тут пасутся. Стоит кому-то из них заснять нас вдвоем, и эта фотка мгновенно появится во всех блогах по стране.

Хейвен нахмурилась. Даже она знала, что не любовная жизнь Йейна так влечет к себе фотографов. Если их боссы и посылали их сюда, то только из-за Джереми Джонса.

— Так ты поэтому не хотел, чтобы я открыла дверь? Ты опасаешься папарацци?

Йейн наблюдал за улицей. По его лицу трудно было догадаться о его чувствах.

— Я же сказал: просто мы должны быть осторожны. Сейчас все жаждут моей крови, а я не хочу втягивать в это тебя.

Хейвен обвела взглядом окрестности. Мощеная улочка была пуста. Перед общежитием Нью-Йоркского университета стояла группа студентов. Мужчина с портфелем ловил такси.

— Ну… я не вижу никого подозрительного.

Йейн не сводил глаз с улицы.

— В том-то и беда. Порой действительно ничего подозрительного не видишь. Они большие мастера камуфляжа.

— Но как же можно избегать людей, которых даже не видишь?

— Как далеко ты можешь прыгнуть? — спросил Йейн, указав на просвет между их домом и соседним.

— Ты шутишь, — сказала Хейвен.

— Вовсе нет, — заверил ее Йейн с улыбкой. — Даю слово: это совсем не так страшно.

Они подошли к краю. От соседней крыши их отделяло расстояние в четыре фута.

— Ты просто дурак набитый, если думаешь, что я смогу перепрыгнуть, — решительно проговорила Хейвен.

Йейн поцеловал ее.

— Я просто в восторге от этих твоих южных словечек, — сказал он, отстранившись. — Но только, пожалуйста, не говори мне, что тебя успели превратить в трусливую красотку. Раньше ты таким занималась просто для развлечения.