Владимир Буров - Петр Первый

– Это вопрос?

– Да, а что же это еще, вопрос конечно.

– Я думаю, что русские – это инопланетяне из Америки, – сказал Алекс. И добавил: – Если только она на самом деле существует.

– А я наоборот думаю, – ответил Петр, – это местные люди, раньше их никто не видел, так как они жили под землей в землянках.

– А теперь? – спросил Анна.

– Что теперь?

– Теперь вылезли? – продолжила она свой допрос с легкой улыбкой.

В любом случае мы должны уметь говорить на их языке.

– Я умею, – сказал Алекс.

– Да? – удивилась Анна, и попросила: – Ну скажи что-нибудь!

– Их либэ дих.

– Я так и знал, – сказал Петр, – что он тебя обманет.

– Почему?

– И знаешь почему? Это такой же русский, как мой татарско-польско-литовский.

– Скорее всего.

– Почему ты так думаешь?

– Потому что по-русски я не ничего не понимаю, а тут, – она показала двумя указательными пальцами двух разных рук, крест-накрест, что:

– Если слушать вас вместе, то понимаю почти всё.

– Ничего страшного, – сказал Алекс.

– Пожалуй, я согласен, – сказал Петр. – И знаешь почему? Не надо, – добавил он, – думать, что на меня не будет пок3шений, а:

– А настоящий царь должен быть бессмертным.

– Гениально. Будем жить, как шведская тройка, – леди улыбнулась.

Они строили лодку, и вспоминали, как будут вспоминать, как счастливо они жили во время первого в своей жизни строительства настоящего, плавающего по морю, а не по какой-нибудь там Темзе или Волге корабля.

Неожиданно прибежал лодочник, и они испугались.

– Что случилось, Лодочник? – встревоженно спросила эта Лаура Монс, как подумал Петр, которого местные лодочники звали как всех:

– Лодочник, – но ребята подумали, что это:

– По-ихнему:

– Русский умеющий плавать, точнее, учащийся бороздить озера, такие как Балтийское, в отличие от тех, кто собирает в лесу орехи, и им же поклоняющийся.

– Что случилось, Лодочник?! – спросила Монс – толи Анна, толи Лаура, как от сильного волнения назвал ее Петр.

– Они не хотят выпускать нас в открытое море.

– Предлагают нести эту лодку – корабль на себе? Я так и знал, – сказал Александр.

– Почему не сказал сразу? – удивился Петр, – авось, я бы передумал.

– Боялся, что не передумаешь, мин херц.

– Как, как? Впрочем, я понял: ты хочешь или – или.

– Да, но тебе выбирать.

– Хорошо, я буду стрелять из пушек, а ты с багром пойдешь на штурм их каравеллы. Или, что у них есть еще там.

– Я буду подавать вам холодное пиво, обернутое полотенцем, чтобы не согрелось от огня и дыма, – сказала Монс.

– Не в этот раз, милая, и знаешь почему?

– Почему?

– Кто-то должен вести лодку между мелей. Надеюсь ты успела украсть карту навигации?

– Нет еще.

– Это плохо. Если придется уходить этой ночью, или завтра с утра, то нас потопят, когда мы на нее сядем.

– На кого? – решил уточнить Алекс, – на мель?

– Не только, возможно фарватер заминирован, – сказала Анна. И добавила: – Возможно, я украду ее, когда придет Карл Двенадцатый, но нужны гарантии.

– Ты получишь в России особняк с пропиской в моем дворце, – сказал Петр.

– Этого мало.

– Чего еще ты хочешь в придачу?

– Леди хочет, чтобы один из нас на ней женился.

– В каком смысле?

– Имеется в виду ты, точнее, я, но как ты.

– Это можно, я побуду некоторое время в двух других своих ипостасях, как-то:

– Плотник и Лодочник.

– Ты можешь также побыть бомбардиром Преображенского полка.

Приехал Карл Двенадцатый и Алекс узнал в нем того громилу, с которым дрался уже довольно давно ночью.

Несмотря на это мнение, Карл Двенадцатый сказал, переворачивая привезенные с собой шашлыки из осетрины:

– Тебя просто били.

– Хорошо, может, сейчас попробуем?

– На чем? На шпагах, ты вряд умеешь даже держать ее, на кольях, может быть?

– Лучше на лошадях с деревянными копьями.

– Как на турнире? У тебя есть лошадь?

– Здесь нет, но Анна отдаст мне свою.

– Что значит, свою? – Анна даже чуть не обожгла красивые пальцы пенкой, хлынувшей через край при малейшем волнении.

– У нее жадность до кофе, – прокомментировал Петр, и облизал пальчики леди Монс. И именно в этот момент собирания маленьких зернышек кофе с ее прелестных тонких-тонких пальчиков Петр подумал:

– Не такие ли пальцы должен иметь монс-тр? – Ибо настоящий монстр никого не душит своими руками.

У нее должен быть помощник, и это не Карл Двенадцатый. Какой из этого можно сделать вывод:

– Хорошо, когда проливают кофе, или наоборот, когда лижут пальцы? Надо запомнить эти приметы. Авось, на них попадется этот помощник.

После рыбы с красным и белым вином выдержки походов Ричарда Львиное Сердце на завоевание – защиту Гроба Господня – скорее всего:

– Подделка, – сказал Петр, – начался турнир, но не на колах и не на лошадях с деревянными копьями, от одного из которых погиб король Франции Генрих Второй, как рассказал ему заранее Нострадамус, а на шпагах.

И вот некоторые могут сказать, что так писать нельзя, или, по крайней мере лучше не надо. Получается, как бросок мяча в баскетбольное кольцо:

– Из-под Дэ.

Да. И вот также подумал Алекс, когда получил удар шпагой, сделанный из-за спины Карлом Двенадцатым. Шаг вправо, а рука со шпагой пошла назад, за спину и прямо надо сказать в жопу Александру. Но попала только в ляжку ноги, так как понявший весь ужас своего опять обманутого Карлом Двенадцатым положения, подпрыгнул, как козел, но все равно плакал безутешно.

– Я перевяжу, – утешила его Анна.

– Вам надо сражаться на палках, – сказал Карл, и добавил: – Еще триста пятьдесят лет.

– Это предсказание? – спросил Петр.

– Да, предсказание, а что же еще, – ответил Карл, и вынужден был принять предложение Петра биться:

– На колах? – спросил Карл.

– Нет, – ответил Петр, – просто лапами.

– Без всего, ладно, – и Карл скинул свой походный синий с желтым камзол, а Петр красный кафтан.

Оба в белых рубашках встали друг напротив друга, обхватили друг друга, и швед неожиданно бросил Петра подхватом.

– Что это было?

– Дак, он бросил тя на землю, мин херц, – сказал ласково Александр, а Анна поддержала:

– Да, было дело, ты летел, как орел.

– Как орел, на бреющем полете? – спросил Петр.

– Нет, камнем вниз, как будто увидел на дне моря черепаху.

– А это по-честному?

– Что?

– Ну, без ног же ж обычно идет борьба, – сказала Петр поднимаясь.

– Какой смысл биться без ног, если ноги есть? – спросил Карл Двенадцатый, ласково протягивая повергнутому противнику маленькую чашечку крепкого кофе с какой-то – как подумал Петр – самогонкой.

– Я никогда не слышал, – сказал Петр, что можно кидать ногами.

– Да, ты прав, мартышка – прости: оговорился, – сказал Карл, – но вы просто еще имеете, как это сказать по-русски: