Александр Кугель - Театральные портреты

[92] Когда человек глуп, то это надолго (франц.) .

[93] Арбенин (Гильдсбрандт) Николай Федорович (1863 – 1906) — актер, журналист, драматург.

[94] Лешковская Елена Константиновна (1864 – 1925) — актриса Московского Малого театра, народная артистка республики.

[95] Трюк (англ.) .

[96] Боборыкин Петр Дмитриевич (1836 – 1922) — прозаик, драматург, театральный критик.

[97] « Эмилия Галотти » — драма Э. Лессинга.

[98] Муне-Сюлли Жан (1841 – 1916) — французский трагический актер.

[99] {370}Публикуется по изданию: А. Р. Кугель. Театральные портреты. М., 1923.

Варламов Константин Александрович (1848 – 1915) — артист Александринского театра.

[100] Розанов Василий Васильевич (1856 – 1919) — критик, публицист, философ-идеалист.

[101] Чистая дощечка (лат.) .

[102] Грознов — персонаж из пьесы А. Н. Островского «Правда — хорошо, а счастье лучше».

[103] Брусков — персонаж из пьесы А. Н. Островского «В чужом пиру похмелье».

[104] Русаков и Большов — персонажи из пьесы А. Н. Островского «Свои люди — сочтемся».

[105] Основа — персонаж из комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь».

[106] Муромский — персонаж из комедии А. В. Сухово-Кобылина «Свадьба Кречинского».

[107] Осип — персонаж из комедии Н. В. Гоголя «Ревизор».

[108] Бетрищев — персонаж из «Мертвых душ» Н. В. Гоголя.

[109] Ахов — персонаж из пьесы А. Н. Островского «Не все коту масленица».

[110] « Борцы » — пьеса М. И. Чайковского.

[111] « Новое дело » — пьеса В. И. Немировича-Данченко.

[112] Элизиум — «царство небесное», рай.

[113] Публикуется по изданию: А. Р. Кугель. Театральные портреты. М., 1923.

Савина (урожд. Подраменцева) Мария Гавриловна (1854 – 1915) — артистка Александринского театра.

[114] Щеглов (Леонтьев) Иван Леонтьевич (1856 – 1911) — прозаик и драматург.

[115] Крылов Виктор Александрович (1836 – 1906) — драматург, переводчик.

[116] Тридцатилетняя женщина (франц.) .

[117] Самойлов Василий Васильевич (1813 – 1887) — артист Александринского театра.

[118] Имеется в виду система обучения актерскому мастерству, изложенная в книге: Н. Сведенцов. Руководство к изучению сценического искусства. СПб., 1874.

[119] {371} Дьяченко Виктор Антонович (1818 – 1876) — драматург.

[120] Паска Алина Мари Анжель (1835 – ?) — французская драматическая актриса. Несколько лет служила во французской труппе Михайловского театра.

[121] Делапорт Мари (1838 – ?) — французская драматическая актриса. Несколько лет служила во французской труппе Михайловского театра.

[122] Уметь жить (франц.) .

[123] Хокусаи Кацусико (1760 – 1849) — японский художник, автор гравюр на дереве.

[124] Стрепетова Полина (Пелагея) Антипьевна (1850 – 1903) — драматическая актриса, несколько лет служила в Александринском театре.

[125] Ах, две души живут в моей груди, одна с другой не хочет разлучиться (нем.) .

[126] Венгеров Семен Афанасьевич (1855 – 1920) — историк литературы, библиограф.

[127] Публикуется по изданию: А. Р. Кугель. Театральные портреты. М., 1923.

Комиссаржевская Вера Федоровна (1864 – 1910) — драматическая актриса, создала в 1904 г. собственный театр в Петербурге.

[128] Мадам де Севинье — Севинье Мари Рабютен-Шанталь (1626 – 1696) — французская писательница-классицистка.

[129] Нинон де Ланкло — (Анна, 1620 – 1705) — парижская кокотка, дом которой был модным литературным салоном.

[130] То, что заставляет нас рыдать над ранней могилой, это не божественное искусство, не его мудрые тайны — пускай кто-нибудь другой изучит созданные тобою творения; это — твоя душа, Нинетта, и твое простодушное величие, это тот голос сердца, который сам проникает в сердце и которого после тебя никто нам не вернет (франц.) .

[131] Вечно женственное поднимает нас ввысь (нем.) .

[132] В юности Комиссаржевская вышла замуж за гр. В. Л. Муравьева. Брак оказался неудачным, и Комиссаржевская вскоре разошлась с мужем.

[133] Это жизнь, это жизнь (франц.) .

[134] « Бой бабочек » — пьеса Г. Зудермана, в которой Комиссаржевская играла роль Рози.

[135] « Огни Ивановой ночи » — пьеса Г. Зудермана, в которой Комиссаржевская играла роль Марикки.

[136] Клерхен — роль в пьесе Г. Зудермана «Гибель Содома».

[137] Театральное (франц.) .

[138] Заупокойное песнопение (лат.) .

[139] « Родина » — пьеса Г. Зудермана, в которой Комиссаржевская играла роль Магды.

[140] Публикуется по изданию: А. Р. Кугель. Театральные портреты. М., 1923.

Далматов (Лучич) Василий Пантелеймонович (1852 – 1912) — артист Александринского театра.

[141] {372} Агишин — персонаж в пьесе А. Н. Островского и Н. Я. Соловьева «Женитьба Белугина». Ашанин — персонаж в пьесе Б. М. Маркевича «Ольга Ранцева» («Чад жизни»).

[142] Телятев — персонаж в пьесе А. Н. Островского «Бешеные деньги».

[143] Дульчин — персонаж в пьесе А. Н. Островского «Последняя жертва».

[144] Корнет Отлетаев — герой одноименной пьесы Ф. Кугушева.

[145] Ноздрев — персонаж из «Мертвых душ» Н. В. Гоголя.

[146] Мерич — персонаж из пьесы А. Н. Островского «Бедная невеста».

[147] Гуинплен — персонаж из романа В. Гюго «Человек, который смеется».

[148] Иоанн Грозный — персонаж из пьесы А. Н. Островского «Василиса Мелентьева».

[149] Росси Эрнесто (1827 – 1896) — итальянский трагический актер.

[150] «Родина» (франц.) .

[151] Писарев Модест Иванович (1844 – 1905) — артист Александринского театра.

[152] Публикуется по изданию: А. Р. Кугель. Театральные портреты. М., 1923.

Дальский (Неелов) Мамонт Викторович (1865 – 1918) — актер Александринского театра, позже гастролировал в различных театрах России.

[153] Парфен Рогожин — персонаж из «Идиота» Ф. М. Достоевского.

[154] Дмитрий Самозванец — персонаж из «Бориса Годунова» Пушкина.

[155] Незнамов — персонаж из пьесы А. Н. Островского «Без вины виноватые».

[156] « Уриэль Акоста » — драма К. Гуцкова.

[157] Штирнер Макс (Каспар Шмидт . 1806 – 1856) — немецкий философ-идеалист, идеолог анархизма.

[158] Белугин — персонаж из комедии А. Н. Островского и Н. Я. Соловьева «Женитьба Белугина».

[159] Сазонов Николай Федорович (1843 – 1902) — актер Александринского театра.

[160] Кастулл — персонаж из пьесы А. И. Южина «Закат».

[161] Дерево дереву рознь (франц.) .

[162] Верлен Поль (1844 – 1896) — французский поэт.

[163] Кин Эдмунд (1787 – 1833) — английский актер.

[164] Мюссе Альфред де (1810 – 1857) — французский поэт.

[165] {373}Публикуется по изданию: А. Р. Кугель. Театральные портреты. М., 1923.

Горева Елизавета Николаевна (1855 – 1917) — драматическая актриса, антрепренер.

[166] Глебова Мария Михайловна (1840‑е гг. — 1919) — драматическая актриса. Служила в Александринском театре и в провинции.