От звезды до звезды. Беглецы (СИ)

“Болезнь

Заражение

Смерть”

Каскад строчек заполнял экран, дублируясь столбец за столбцом.

– Хватит! – Йонге замахал руками. – Прекратите! Что за брехня?!

Сайнжа подался вперед, шевеля клыками. Рудольф шагнул ближе, обхватил Йонге за пояс.

– Тихо. Держите себя в руках, пилот Далине.

Йонге выдохнул. Даже без рубашки ему было жарко и душно. Чертовы твари, засевшие в аквариуме, выводили из себя настолько, что в носу стало кисло от электричества.

– В общем, что вы там гоните? – почти устало спросил он.

“Мы должны умереть”.

– Издеваются они! – простонал Йонге.

Теперь по спине побежал холодок, сначала приятно освеживший, но с каждой секундой все больше раздражающий. Йонге обхватил себя руками, и Рудольф потянул его еще ближе.

Сверху раздался скрежет когтей.

Сайнжа спускался быстро. Подойдя, он первым делом поворошил Йонге волосы и заворчал. Планшетник он держал в руке. Йонге прислушался к себе, понял, что шум и помехи исчезли, и криво улыбнулся яуту. Сайнжа заворчал, потянулся к экрану и развернул из него второй.

“Рыба, поведай, как вы изменяете свою среду?”

“Включите

Здесь тесно

Включите всё

Тяжело думать”

– Если бы я мог, – грозно сказал Рудольф, – я бы давно включил!

Сайнжа заворчал и ткнул в голову Валькирии.

“Этих нужно больше, вот о чем изрекает рыба”.

Рудольф тяжко вздохнул.

– Знал бы я, что придется бегать по этажам — никогда бы не согласился на такой корабль!

Сайнжа ушел с механиком, и Йонге остался наедине с беспокойно мотающейся рыбой. В состоянии полной каши в голове он еще раз обошел аквариум, внимательно изучая основание. Вода казалась мутноватой, но в сумрачной подсветке аварийки точно сказать было нельзя. Забравшись на блок и присев на корточки, Йонге поковырял место соединения аквариума и блока. Служебный экранчик показывал давление внутри — вдвое больше, чем стандарт. Мимо проплыл юнус. Йонге машинально проводил его взглядом и с неудовольствием обнаружил, что рыба точно болеет. Хвостовой плавник криво изогнулся, по шкуре пошли какие-то продолговатые червячные набухания.

Забравшись на мостик, Йонге прогулялся, внимательно рассматривая подопечный груз. Многие выглядели странно, и Йонге послал парочку мысленных проклятий Шенаю. До настоящей связи и ругани вслух предстояло еще дожить. Бракованный товар явно собирался сдохнуть прямо в трюме, напоследок изгадив систему маршрутного искина.

Голова, словно издеваясь, подмигивала визором с пола. Сделав еще пару кругов, Йонге вообразил, как придется сбрасывать аварийные капсулы и в них позорно ожидать прибытия спасателей рядом с беспомощным кораблем — и оскалился, не выдержав.

Подъемник загрохотал.

– Чертовы головы! – оповестил всех Рудольф.

Глядя, как Сайнжа тащит половину корпуса киберика, а Рудольф брякает отрезанными головами, Йонге чуть не засмеялся от облегчения.

========== Глава 5 ==========

Пару минут повозившись у аквариума, механик соорудил подобие хаба: присоединил все головы к одному корпусу, используя его как аккумулятор.

– Запускаем? – поинтересовался он, поглядывая на аквариум.

– Да, – твердо сказал Йонге. – Эти рыбы и правда больные. Херня какая-то с ними творится.

Рудольф потянулся и ткнул в самодельную кнопку.

Визоры медленно начали разгораться. Сайнжа склонил голову, будто прислушиваясь. Но вместо характерных вздохов стартующей системы, на борту по-прежнему царила тишина.

– И что? – почти взвился Йонге.

“Вы должны изменить курс”.

– Да куда нам его менять, пока у нас корабль дохлый? Это ваших рук дело!

– Плавников, – подсказал Рудольф.– И зачем нам его менять?

“Потому что мы должны умереть”.

В объединенном экране развернулась стена текста. Напарники озадаченно переглянулись. Рудольф потянулся и на пробу провел пальцем — текст послушно закрутился.

– Это, конечно, очень нам помогло, – сквозь зубы сказал Йонге.

Рудольф крутил текст. Бесконечные данные плыли перед глазами. Сайнжа заворчал и резко выбросил руку вперед. Пойманный за запястье механик дернулся, пробуя высвободиться. Свободной рукой Сайнжа потянулся к скроллу и перемотал на пару экранов.

“Вижу”.

– Что?

“Это язык клеточной записи”.

Йонге открыл рот, чтобы съязвить, и едва не прикусил язык.

– Может… – он помедлил и все-таки выговорил, – генетическая карта?

Сайнжа обернулся и сощурил глаза. Дредлоки качнулись в такт кивку головы.

– Ты можешь ее читать?

Терзая кольца мигом вспотевшими пальцами, Йонге пялился в бесстрастные желтые плошки.

“Они умирают, умансоо. Смерть одной клетки рождает бесконечные миллиарды”.

– Сколько? – прохрипел Йонге.

– Я что-то не очень понимаю, – Рудольф покосился на юнусов, нервно взрезающих водную толщу.

Йонге стиснул пальцы до боли.

– Сайнжа! Пожалуйста! Как быстро это происходит?

Яут выпустил запястье Рудольфа, чуть повернулся, и скролл вновь заскользил, проматывая данные. Йонге не выдержал, наклонился и уперся обеими руками в колени. Выматывающий стеклянный звон накатывал волнами.

– Эй, Йонге, ты чего? – Рудольф присел и заглянул ему в лицо снизу. – Ты… что?

– Мозги перегрелись, – Йонге попробовал улыбнуться. – Просто, понимаешь, мы возили лабораторных тварей всяких, у них действительно в генах пишется дочерта всего. Сопроводительная документация… но мы не специалисты, мы расшифровать не могли – там сплошная наука, селекция и все такое. Вот, а тут, видишь ли, нарисовался специалист по размножению альясов и засеиванию планет…

Рудольф внимательно кивал, а затем протянул руку и прижал ко лбу напарника. Ладонь у него была восхитительно прохладной. Йонге на секунду закрыл глаза.

Сайнжа заворчал.

Йонге поднял пудовые веки.

“Сутки”.

Йонге выдохнул. Выпрямился, сбрасывая дрожь и слабость – и метнулся к контейнеру. Сиганул через две ступени и еще одним прыжком оказался у стенки.

– Эй вы! – он ударил кулаком в преграду. – Вы что, серьезно? Вы должны там сдохнуть и все сожрать?! Это ваша задача? Для этого вас собрали?!

Юнус ринулся вперед, прижался боком, и круглый черный глаз посмотрел Йонге прямо в лицо. Жаберные щели судорожно приоткрывались, пропуская воду. За спиной громко лязгнуло.

– Эй, Йонге.

– Отвали!

– Йонге, обернись.

Рудольф не повышал голос, и Йонге крутанулся всем корпусом. Сайнжа держал свое любимое копье, расщелкнутое во всю длину. Наконечник поблескивал в полумраке. И справа светился экран связи.

“Мы хотим умереть раньше”.

Йонге опустился на корточки. Живот скрутило так, что между лопаток проступила испарина.

Рудольф судорожно похлопал по карманам, выдернул из правого мятую пачку и таким же судорожным движением выбил из нее сразу две туковых палочки. Сунул в рот и с хрустом прикусил.