Сборник - Цветы и плоды нашей жизни

Жить сегодняшним (одним) днем – действовать, не имея ясного представления о будущем, руководствуясь лишь ближайшими целями.

Жить чужим умом– не проявлять самостоятельности в решении жизненных вопросов, придерживаясь чужих взглядов, убеждений.

Журавль в небе*– что-то весьма желаемое, но далекое от реальности, недостижимое.

"Из пословицы «Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки», употребляемой в значении: «Лучше иметь хоть что-либо в данный момент, чем лишь надеяться на лучшее, большее».

Заблудшая овца (овечка)*– сбившийся с верного пути человек.

"От евангельской притчи о потерявшейся овце: «Как вам кажется? Если бы у кого было сто овец, и одна из них заблудилась, то не оставит ли он девяносто девять в горах и не пойдет ли искать заблудившуюся? И если случится найти ее, то, истинно говорю вам, он радуется о ней более, нежели о девяносто девяти не заблудившихся».

Мф. 18, 12-14

Задевать за живое– действовать на самолюбие, гордость кого-либо; глубоко волновать; очень интересовать, увлекать

Зажимать в кулаке– держать в полном подчинении, повиновении.

Зайти слишком далеко– утратить чувство меры, впасть в излишнюю крайность в поступках, поведении, разговоре.

Законы не писаны– строптивец, своевольник, кто не считается с общественными нормами поведения.

Замолвить словечко– попросить оказать содействие, помощь кому-либо.

Запретный плод * – заманчивое, но запрещенное, недозволенное.

"Восходит к библейской истории о древе познания добра и зла, плоды которого Бог запретил есть Адаму и Еве.

Зарывать талант вземлю* – губить свой талант (выдающиеся природные способности).

"Из буквального словосочетания «зарывать талант в землю», где слово «талант» употреблено в значении «крупная денежная единица». По евангельской притче, один из рабов зарыл данный ему талант (деньги) в землю, чтобы деньги хозяина не приносили прибыли.

Звезд с неба не хватает – ординарный, ничем не примечательный, имеет средние способности.

Звонить во все колокола– разглашать всем, распространять повсюду известия, слухи.

Злой язык– насмешливо-язвительная манера говорить, судить о ком-либо.

Золотая середина– образ поведения, при котором избегают крайностей, рискованных решений.

Золотое сердце– кто-то отличается исключительными нравственными, душевными качествами.

Золотые руки– очень умелый, искусный, способный в своем деле человек.

И в ус не дуть– не обращать никакого внимания, не замечать.

И у хот (бровью) не ведет– никак не отзывается, не реагирует.

Играть на нервах– намеренно злить, раздражать.

Играть первую скрипку– занимать ведущее, главенствующее положение.

Играть роль– притворяться, прикидываться, не быть самим собой.

Играть (шутить) с огнем– действовать неосмотрительно, не считаться с опасностью.

Идти в огонь и воду– быть готовым к самопожертвованию, подвигу, отчаянному поступку ради высокой или значимой цели, идеи.

Идти на поводу– действовать несамостоятельно, слепо подчиняться чьей-либо воле.

Идти навстречу– отзываться на чьи либо нужды, интересы, помогая, оказывая поддержку, содействие в чем-либо.

Идти (пойти) по тиру– нищенствовать, жить подаяниями, разоряться.

Идти по стопам– следовать за кем либо, беря с него пример.

Идти своей дорогой– поступать, действовать независимо, самостоятельно.

Из молодых да ранних– не по возрасту опытен, хитер, изворотлив.

Из уст в уста– передавать от одного к другому известия, новости, слухи.

Извиваться ужом– хитрить, ловко изворачиваться, угодничать

Искать (ловить) блох– обращать внимание на мелкие, несущественные недостатки.

Искать вчерашний день– тратить время на бессмысленные, бесполезные поиски чего-либо.

Искать себя– стараться обнаружить свое призвание в жизни.

Искра Божья– талант, природный дар.

Иудин поцелуй*– лицемерная, предательская лесть.

Выражение восходит к библейской истории о предательстве Иуды Искариота, одного из двенадцати учеников Иисуса Христа. Поцеловав Учителя, он тем самым указал на него страже.

К разбитому корыту*– вернуться к положению, когда лишаешься всего приобретенного.

"Выражение заимствовано народом из «Сказки о рыбаке и рыбке» А. С.Пушкина.

Как банный лист– приставать крайне назойливо, надоедливо.

Как бедный родственник– держаться слишком неуверенно, скованно.

Как в воду опущенный– быть чем-то расстроенным, крайне подавленным, угнетенным.

Как гора с плеч– почувствовать полное облегчение, избавиться от чего-то тягостного, обременительного.

Как за каменной стеной– под надежной защитой, спокойно.

Как зеницу ока*– беречь очень заботливо, тщательно.

"Отустаревших слов зеница – зрачок и око – глаз.

Как кошка с собакой– недружно, постоянно ссорясь, враждуя.

Как манны небесной * – ожидать с большим нетерпением и надеждой.

"В Библии сказано, что, когда евреи странствовали по пустыне, наступил голод, и с неба вдруг начала сыпаться небесная манна, спасшая истощенных странников от неминуемой смерти.

Как мышь на крупу– сильно дуться, злиться, пристально, недовольно и озадаченно рассматривать.

Как небо и земля– полная противоположность.

Какни в чем не бывало– вовсе не замечая того, что произошло.

Как ножом отрезать– высказать свое твердое, решительное мнение.

Как по маслу– идти легко, без каких-то затруднений – о делах, событиях, жизни.

Как собака на сене– сам не пользуется и другим не дает.

Как сонная муха– делает вяло, неторопливо, без всякого желания.

Какая муха укусила? – Что случилось, как все это объяснить? Удивление по поводу непонятного поведения (обиды, плохого настроения).

Калиф на час*– человек, получивший большую власть на короткий срок.

"Заимствовано людьми из арабской сказки «Сон наяву, или Калиф на час», где калиф Багдада шутки ради временно передал власть молодому багдадцу. По легенде его усыпили, доставили во дворец, а когда он проснулся, то обнаружил себя на троне, и все подданные воздавали ему почести и хвалу. Какое-то время он наслаждался своим положением, но потом его опять усыпили и вернули – сказка окончилась.