Kugano - Дневник стороннего наблюдателя

Что гораздо хуже, здесь совершенно нечего читать. То есть, книги тут есть, но я их все уже давно прочитала, а домашнего задания надолго не хватит. Ладно, что-нибудь придумаю.

05.07.1992.

Всё гениальное просто. В доме есть камин, а у меня — запас летучего пороха, которым я обзавелась ещё в прошлом году. Слетать разок в Косой переулок и подписаться на «Дэйли Профет» было делом техники. Правда, мне долго пришлось дозываться до почтальона, который всё никак не мог сначала понять, что это не слуховые галлюцинации, а потом догадаться опустить голову. Мне даже прыгать пришлось у него прямо под носом! Теперь у меня появился ежедневный источник печатного слова. Ура!

Да, домашка кончилась. Пичалька.

19.07.1992.

Лето. Жара. Ферма. Делать нечего. «Дэйли Профет» иссякает до полудня. Попробовала почитать Нортон (у мамы умыкнула). Нудятина. Персонажам не сопереживаешь, потому что их нет. Нортон, конечно, старается, но толку ноль.

04.08.1992.

Сегодня пришло письмо из «Хогвартса». Как обычно, первого сентября на «Кингс-Кросс» при полном параде на платформе 9 3/4. К письму, разумеется, прилагался список литературы. Любуйтесь:

«Учебник по волшебству, второй курс», Миранда Гуссокл;

«Встречи с вампирами», Гилдерой Локхарт;

«Духи на дорогах», Гилдерой Локхарт;

«Каникулы с каргой», Гилдерой Локхарт;

«Победа над привидением», Гилдерой Локхарт;

«Тропою троллей», Гилдерой Локхарт;

«Увеселение с упырями», Гилдерой Локхарт;

«Йоркширские йети», Гилдерой Локхарт.

Стало ли вам так же интересно, как и мне? На книги Локхарта я уже натыкалась. Полистала одну, кажется, «Тропою троллей», и поняла, что ЭТО я буду читать, только если ничего другого мне не останется. Я, конечно, читаю всё подряд, но не настолько. Дешёвые бульварные романчики я физически не перевариваю, а данные «произведения» относились именно к этому «жанру». Не представляю, кому и зачем могло понадобиться столько макулатуры, но у меня уже нехорошие подозрения о ЗоТИ в новом году.

Завтра поедем в Косой переулок.

05.08.1992.

Папа не смог, а мама не захотела. В итоге мне выдали денег и я поехала одна. Может, оно и к лучшему?

Первым делом я направилась в «Гринготтс» обменять деньги. Ну, там ничего неожиданного не случилось, все гоблины были на месте. Потом я затоварилась в аптеке, а то мне бы очень не хотелось внезапно выяснить, что кончились какие-нибудь важные ингредиенты. Ну и в конце я зашла во «Флориш и Блоттс».

Короче, я выбрала очень неудачный день.

К магазину я подошла около двенадцати. Вокруг клубилась толпа, в основном женщины. На верхнем окне магазина висела вывеска «Гилдерой Локхарт подписывает автобиографию «Я — ВОЛШЕБНИК» сегодня с 12.30 до 16.30». По глупости своей я не обратила на эту вывеску особого внимания, а просто протолкалась через кудахчущих тёток и зашла в магазин. В дальнем конце стоял стол, окружённый портретами этого самого Локхарта, и огромная очередь тянулась к нему. Ну, мне это было как-то фиолетово.

Вы даже представить не можете, сколько денег пришлось отвалить за этот литературный шлак!

В общем, затоварившись всем по списку, я решила ещё побродить по магазину — авось, чего интересное подвернётся. Загулявшись между полок, я упустила тот момент, когда ещё можно было свалить без особых проблем. В магазин вломился Локхарт и принялся раздавать свои автографы всем желающим. Потом туда же ввалился Поттер со свитой, и после долгих расшаркиваний Локхарт объявил, что он будет вести в «Хогвартсе» ЗоТИ. Наверно, я ничего не уронила, потому что чего-то подобного ожидала. Бывает такое чувство, когда ты просто ЗНАЕШЬ, что произойдёт какая-нибудь гадость.

Но и это ещё не всё.

Дальше случился цирк.

Во «Флориш и Блоттс» за каким-то лешим занесло Малфоя и его папаньку (не иначе как за автографом Локхарта пришли), и после краткой беседы на повышенных тонах Уизли-старший и Малфой-старший подрались, словно какие-то школьники. Никаких палочек — только кулаки и всё, что подвернётся под руку. К счастью для меня, испугавшись потасовки, толпа ломанула прочь из магазина, и я позволила ей себя подхватить. Не тут-то было. В магазин вломился Хагрид и внёс меня внутрь на своём огромном пузе. Винить мне его не в чем, учитывая нашу колоссальную разницу в росте. Отлетела я прямиком между Уизли-старшим и Малфоем-старшим, которых Хагрид принялся растаскивать, разроняла все покупки, получила по голове «Энциклопедией поганок» и села в чей-то котёл. И только я собрала своё имущество и немного пришла в себя, как меня сшиб с ног Локхарт, требовавший от фотографа из «Дэйли Профет» непременно включить фотографию с дракой в статью.

Ноги я оттуда унесла каким-то чудом. Кстати, «Энциклопедия поганок» в итоге оказалась у меня, причём неоплаченная. Как-то даже неудобно. Буду считать её компенсацией за моральный и физический ущерб.

13.08.1992.

Вот я и дома. Меня наконец увезли с фермы, чему я несказанно рада. «Энциклопедия поганок» оказалось очень познавательной.

31.08.1992.

Час Х близится. Завтра в это время я уже буду в «Хогвартсе». Боже, как я рада. Библиотека, жди меня! Хотя, там же будет Локхарт. Нет, не в библиотеке, конечно. Там-то ему делать совершенно нечего. В конце концов, девяносто девять и девятьсот девяносто девять тысячных процентов тамошних книг написал совсем не он. Ну и пофиг.

О, и лишь бы не попасть завтра в одно купе с Малфоем. Иначе я начну подозревать заговор.

01.09.1992.

Сегодня я встретила изумительного человека. Её зовут Луна Лавгуд, она первокурсница Рэйвенкло. Но давайте по порядку.

По своему обыкновению я приехала на вокзал рано, и найти в поезде свободное купе мне не составило труда. Обустроившись там с книгой, я морально приготовилась к появлению зверинца, но зверинец не появился. Вместо него незадолго до отправления в купе зашла девочка странной внешности — у неё очень большие глаза, причём чуть на выкате и какие-то затуманенные. Вид у неё какой-то мечтательно-отрешённый и, честно говоря, мне показалось, что она немного того. Впрочем, наверно, она действительно того, потому что, зайдя в купе, она в первую очередь поздоровалась. Со мной! Со мной, понимаете?! Без какого-либо напряжения она просто меня увидела.

Я поначалу дара речи лишилась, но её это не смутило. Тогда я поздоровалась в ответ. Она назвалась и спросила, как зовут меня. В общем, потихоньку она из меня вытянула моё имя, курс и факультет. Но не думайте, она вовсе ко мне не липла. Мы просто поздоровались, познакомились, после чего я уткнулась в книгу, а она — в какой-то журнал.

Наверно, у меня чересчур нездоровый энтузиазм, потому что вряд ли мы станем подругами. В конце концов, она на курс младше и на Рэйвенкло. Будет чудом, если мы вообще ещё хоть раз встретимся. И, честно говоря, мне в её компании немного неуютно. Я привыкла, что меня не видят, и чувствую себя свободной. А тут…