Сборник - Мини от G до PG-13

– Ты ведь не веришь, что Арес победит?

Зена говорит это, а у самой – пустые глаза. Далекие. Словно она видит уже совсем не то, что видят живые.

Габриэль страшно. Она не может выразить словами, что чувствует.

И тогда она делает то, за что, несомненно, будет проклята.

Маленькая сказительница из нелепой деревушки отчаянно и горячо целует Королеву Воинов, склоняет ее к себе, обнимая за плечи, и ловит губами губы, одновременно пытаясь что-то шептать. У поцелуя вкус слез и дорожной пыли, а еще – солнца.

Зена медлит, а затем обнимает Габриэль, прижимает к себе и отвечает на поцелуй.

Кто-то смотрит на них, Габриэль спиной чувствует прожигающий взгляд. Если бы она могла связно думать в этот момент, то непременно решила бы, что это Арес, наконец, завистливо спустился с Олимпа и дышит ей в затылок, напоминая о себе. Но поцелуй отнимает все силы и разум, поэтому Габриэль не думает ни о чем.

Зена целует ее, уже сама, собирает губами соленые слезы.

– Сегодня будет хороший день, – говорит она, и вот теперь ее глаза живы.

Габриэль рада, что Арес увидит Зену такой. Быть может, он посмотрит на нее, поймает взгляд и прочтет в нем все то, что однажды неминуемо должен понять.

Сказительница не верит в победу. Но она верит в Зену. А это очень много.

И поэтому Габриэль остается стоять на дороге, опираясь на шест, следя за женщиной, которая всегда возвращается.

Автор:T.Novan

Перевод:Akrill

Оригинал:The Sense the Gods Gave a Horse

Пейринг/Персонажи:Зена/Габриэль/Арго

Категория:сабтекст

Жанр:драма, юмор

Рейтинг:PG-13

Краткое содержание: Люди влюбляются, мечтают, желают, боятся, решаются… Но как это сказывается на их лошадях, и что лошади об этом думают?

Ты стоишь рядом со мной и проводишь щеткой по одному и тому же месту снова и снова. Я оглядываюсь назад – о боги, ты опять думаешь о ней. Если я не предприму что-нибудь, у меня в этом месте дырка будет. Так что я переступаю на месте задними ногами. «Ладно, это приятно, Королева, о, да, именно тут. Как приятно, действительно приятно, ах, я счастливая, счастливая лошадь. Нет... нет, погоди. О, нет, не возвращайся снова к этому месту». Я переступаю на месте передними ногами, но это не приносит результата. «Ну, Королева, ты сама напросилась». Шлеп!

– Эй, Арго, следи за своим хвостом. Я вообще-то тут стою, знаешь ли.

«Да, я-то знаю. А ты разве не замечаешь, что уже плешь мне на этом месте протерла? Просто пододвинь свою чертову руку немного левее, пожалуйста». Я снова оглядываюсь назад. «Блин, тебя что, совсем переклинило?» Я смотрю на лагерь. «Да, да... она симпатичная, но не за счет моей шкуры. Ты не против?» Снова передвигаю задние ноги.

– Арго, стой смирно, – Зена опять подходит к моему крупу. Ну, по крайней мере, я заставила ее передвинуть руку на другое место.

«О, да, как приятно. Это замечательно. Новое захватывающее приключение – как ухаживать за своей лошадью, не проливая крови, своей или ее». Я снова смотрю на Габриэль. «Ну, цвет ее одежды тоже хорош. На сей раз ты сделала хороший выбор. Помнишь ту вульгарную энергичную брюнетку, с которой ты встречалась? Она мне абсолютно не нравилась. А эта дает мне яблоки и сладкий овес. И в целом она не слишком плоха для человека. Хотя она слишком много болтает. Эй, эй, ты вернулась к этому месту снова. Прекрати». Шлеп!

– Арго... Я тебя предупреждаю, следи за хвостом. Я его заплету, если ты не будешь вести себя хорошо.

«Да, и тогда я пошлю тебя в нокаут шлепком получившейся плетки. Решение за тобой. Вот именно, переходи на другую сторону, там тоже есть шкура, нуждающаяся в заботе. О, да, прямо тут, прямо тут, где седло натирает. Да, у меня здесь мозоль. Знаешь, я не стану возражать против применения бальзама. Не могу поверить. Ты поворачиваешь меня так, чтобы смотреть на нее. Знаешь, я думаю, что ты впустую тратишь время. Почему бы тебе не подойти к ней и не сказать о своих чувствах? Ах, да, я забыла. Она оставит тебя. Да, тооочно. Да она тебя не оставит, даже если у тебя третья рука вырастет. Эй, а третья рука может оказаться полезной штукой. Может быть, хоть она достанет до тех мест, о которых другие две, кажется, забыли. Эй, ау, видишь там, на моей спине, дергающиеся мускулы? Это приглашение. Знаешь, такое же, которое она дает тебе каждый раз, когда раздевается, собираясь помыться или поплавать. Не думала, что я замечаю, ведь так? А я замечаю, и ты тоже. А вот мышцы моей спины ты так и не заметила. Ты безнадежна».

– Арго, да что с тобой сегодня? Стой на месте и следи за копытами, ты мне чуть на ногу не наступила.

«Арго, следи за хвостом. Арго, следи за копытами. Арго, следи за бардом. Ах, нет, постой, это же твоя работа? И, кажется, самая любимая в последнее время. А я помню времена, когда уход за собственной лошадью был твоим любимым занятием». Шлеп!

– Арго!

«Это просто вдогонку к остальному. Ты знаешь, что тебе нужно сделать, Королева. Тебе нужно заняться сексом. Если ты подойдешь к ней и хорошенько попросишь, она поможет тебе с этим. Возможно, если я подойду к ней и хорошенько попрошу, она поможет тебе с этим. А потом, возможно, следующим вечером я получу приличный уход, потому что, должна сказать, ты делала эту работу довольно хреново прошлые пару месяцев».

– Знаешь, девочка, я просто не представляю, что делать.

«Да ну?! Ладно, зато я знаю, что ты должна сделать. Ты должна подойти к ней, обнять и целовать до потери сознания».

– Я так сильно ее люблю.

«Серьезно? А теперь скажи мне то, что еще не всей Греции известно. Так иди, признайся ей. Это не так уж и сложно».

– Просто это так сложно.

«О, лошадиное дерьмо. Ты только и делаешь, что оправдываешься. Ты сама создаешь себе трудности. Тебе нужно просто подойти к ней и сказать: "Габриэль, я тебя люблю". Она напрыгнет на тебя так быстро, что ты из своей брони вылетишь».

– Я не хочу отпугнуть ее.

«Отпугнуть ее? Отпугнуть ее? Вряд ли, раз уж она столько времени таскается с тобой, то никуда не уйдет. Разве ты не слушала ее всю гребаную дорогу на гору Нессус, и всю гребаную дорогу с горы, и все время по пути к амазонкам? Между прочим, передай Автолику, что ему стоит немного набрать в весе – у него костлявая задница. И Габриэль говорит, что его усы щекочутся».

– Я не должна была целовать ее.

«Конечно должна была, и должна была сделать это еще раз. Ты должна была повторять это снова и снова. И тогда, возможно, ты прошлась бы щеткой по чему-то кроме моего крупа. У тебя просто фетиш задницы, знаешь? Трогаешь мою, думаешь о ее. Эй, разве похоже, что у меня задница чешется? Давай же, обрати внимание на другое место, где ты тоже сможешь соскоблить весь мех. Знаешь, продолжай в том же духе, и первый же парень, который подойдет достаточно близко и предложит мне яблоко, получит новую лошадь. А ты сможешь сама таскать все свое шмотье с одного конца Греции на другой».