ЕС Бхакти Викаша Свами - РАМАЯНА

Прикусив от злости губу, Нарантака стремительно бросил копье. Однако, поразив Ангаду, оно разлетелось в щепки. Ангада ринулся вперед и ударил коня Нарантаки кулаком по голове. Конь замертво рухнул на землю с проломленным черепом, а взбешенный ракшас, спрыгнув на землю, ударил Ангаду в голову. Из раны хлынула кровь, Ангада отступил, но быстро пришел в себя. Вновь устремившись на своего противника, Ангада, что есть мочи, ударил его кулаком в грудь. Удар был такой силы, что после него Нарантака уже не смог подняться с земли.

Рама с удовольствием и удивлением наблюдал за доблестью Ангады. Но Маходара не мог простить царевичу смерть своего племянника. Вместе с Девантакой и Триширой он кинулся на Ангаду. Увидев, что к нему приближаются трое ракшасов, Ангада вырвал из земли огромное дерево и бросил его в Девантаку. Однако Тришира с легкостью разбил его в щепки своими стрелами. Ангада продолжал бросать в противника деревья и камни, но они не достигали цели.

Маходара приблизился к Ангаде верхом на слоне и ударил его в грудь шипованной палицей. Ничуть не смутившись, Ангада жестоким ударом повалил на землю слона и, вырвав у него бивень, метнул его в Девантаку, нанеся ему глубокую рану. Однако Девантака быстро пришел в себя и ударил Ангаду палицей. Царевич упал на колени.

Когда он поднялся, Тришира выпустил три стрелы, которые поразили его в голову. На помощь Ангаде бросились Нила и Хануман. Нила метнул в Триширу гору, но трехголовый ракшас разбил ее вдребезги своими стрелами. Тем временем, вооружившись палицей, на Ханумана кинулся Девантака. Чтобы избежать удара, Хануман взмыл ввысь и дал ракшасу по голове кулаком. Девантака замертво рухнул на землю с размозженным черепом.

Пока Тришира осыпал Нилу градом стрел, Маходара взобрался на другого слона и вернулся в строй. Когда стрелы пронзили все его тело, Нила на мгновение потерял сознание. Придя в себя, он поднял гору и, взмыв с ней в воздух, обрушил ее на голову Маходаре.

Смерть Маходары привела в ярость Триширу, и он обрушил град стрел на Ханумана. Хануман метнул в него гору, но ракшас без труда разбил ее на мелкие осколки. Тогда Хануман стал бросать деревья, но трехголовый ракшас с такой же легкостью разбивал и их. Раздосадованный Хануман прыгнул на коня Триширы и начал своими острыми когтями сдирать с него шкуру. Тришира попытался поразить Ханумана копьем, но тот выхватил его у него из рук и сломал его надвое. Схватив меч, ракшас нанес удар по груди противника. В ответ Хануман с такой силой ударил Триширу в грудь, что он упал с коня. Хануман тоже спрыгнул с коня и, громко рыча, схватил меч ракшаса, который выпал у него из рук. Тришира прыгнул на Ханумана и ударил ему в грудь. Хануман вспыхнул от ярости. Схватив Триширу за шею, он отрубил ему одну за другой все три головы.

Обезьяны ликующе закричали. Однако Махапаршва взял железную палицу и стал их разгонять. Когда перед ним предстал Ришабха, ракшас, не задумываясь, ударил его палицой в грудь. Потеряв сознание, Ришабха рухнул на землю. Когда он пришел в себя, он вновь кинулся на Махапаршву и нанес ему удар кулаком в грудь.

Истекая кровью, Махапаршва повалился на землю. Тем временем Ришабха выхватил у него из рук шипованную булаву. Но прежде чем он успел нанести удар, Махапаршва поднялся и сбил его с ног. Ришабха быстро встал и ударил Махапаршву булавой в грудь. Из раны хлынула кровь, но ракшас, тем не менее, попытался выхватить палицу из рук Ришабхи. Однако ему не удалось сделать этого - Ришабха нанес ему смертельный удар в голову, обезобразив его лицо.

Когда армия ракшасов стала в ужасе разбегаться в разные стороны, на обезьян ринулся гигант Атикая. Увидев огромного ракшаса, обезьяны решили, что Кумбхакарна ожил, и бросились искать защиты у Рамы.

Рама тоже удивился, увидев огромного ракшаса. «Кто это?» - спросил Он у Вибхишаны. «Этого исполина зовут Атикая, - отвечал тот. - Он - сын Раваны и Дханьямалини. Умилостивив суровыми аскезами Господа Брахму, он получил от него благословение, согласно которому его не может одолеть ни полубог, ни демон. Кроме того, Господь Брахма даровал Атикайе оружие, доспехи и колесницу. Так Атикая обрел небывалое могущество. О Рама, в прошлом он победил Индру и Варуну. Убей его немедленно, прежде чем он уничтожит всю армию обезьян».

Между тем предводители обезьян продолжали атаковать Атикаю, однако он отражал любое оружие, которое использовали против него. Стреляя из лука, Атикая казался непобедимым. При этом он не сражался с теми, кто не хотел вступать с ним в бой.

Оставив в покое обезьян, Атикая ринулся на Раму, извеграя хулу. Не в силах вынести этого, Лакшман взял лук и бросился на ракшаса. «Ты - всего лишь юнец, - сказал Атикая, удивленный храбростью Лакшмана. - Уходи с поля боя, пока жив. Почему Ты ведешь Себя столь безрассудно? Или Тебе не дорога жизнь?»

Слова Атикайи привели Лакшмана в ярость. Он тоже бросил ракшасу вызов. Когда Атикая вложил в лук стрелу, в небе появились полубоги, желая посмотреть за поединком. Ракшас выпустил стрелу, но Лакшман, выстрелив из лука, сломал ее пополам. Атикая быстро выпустил еще пять стрел, но их постигла та же участь. Лакшман ответил, поразив ракшаса стрелой в голову. Атикая забился в конвульсиях.

Придя в себя, он похвалил Лакшмана и обрушил на Него град стрел. Лакшману, однако, не составило большого труда их отразить. Тогда ракшас выпустил стрелу, наделенную особым могуществом. Она поразила Лакшмана в грудь. Истекая кровью, Лакшман взял стрелу и, прочитав мантру, наделил ее могуществом Агни, бога огня. Когда Лакшман выпустил ее, Атикая выпустил в нее стрелу Сурьи. Столкнувшись в воздухе, стрелы ярко вспыхнули и упали на землю.

Затем Атикая выпустил стрелу твашта, но Лакшман уничтожил ее стрелой аиндра. Тогда Атикая метнул в Лакшмана оружие Ямы, но Тот нейтрализовал его оружием Ваю. Лакшман обрушил на ракшаса град стрел, но все они отскакивали от доспехов Атикайи и падали на землю. Лакшман выпустил еще тысячу стрел, но ни одна из них не причинила Атикайе никакого вреда. Ракшас же поразил Лакшмана в грудь всего одной стрелой. Сын Сумитры без сознания рухнул на землю.

Придя в себя, Лакшман сбил флаг Атикайи, убил его коня и колесничего. Тем не менее Ему никак не удавалось даже легко ранить ракшаса.

Тем временем перед Лакшманом предстал Ваю. «Доспехи Атикайи, дарованные ему Господом Брахмы, непробиваемы, - сказал он. - Ты сможешь сокрушить врага только при помощи брахмастры».

Лакшман вложил в лук брахмастру и выпустил ее в Атикаю. Стремясь нейтрализовать ее, ракшас стал выпускать многочисленные стрелы. Видя, что ничего не помогает, он стал метать копья, палицы и топоры, но все было напрасно. Стремительная брахмастра снесла ему голову. Когда отрубленная голова Атикайи упала на землю, ракшасы отступили на Ланку, а обезьяны бросились к Лакшману поздравить Его с победой.