Эрин Хантер - Звёздная тропа

- Правда? - удивлённо поднял глаза Рыжик.

- Разве ты не знаешь, что он самый коварный кот в лесу? - спросил Крапива и продолжил, не дожидаясь ответа: - Ты понял, что он шпионил за нами? Заставил нас всю ночь бегать по морозу, а сам нам не доверяет. Да он вообще никому не доверяет! Даже мне, хотя я столько раз доказывал ему свою преданность! - Крапива притворно шмыгнул носом: - Зачем вообще хранить верность такому коту? Он ничем не лучше Шрама! Ты уже знаешь, как он однажды убил кота? И не одного! Весь лагерь подчиняется ему только из страха!

- Но… я не замечал ничего такого, - пробормотал Рыжик. - Он так добр к Звёздному Цветку и котятам. Видно, что он очень их любит.

- Ещё бы! - хмыкнул Крапива. - Это же его собственность! Но поверь мне, Чистое Небо совсем не был так добр к своим первым котятам. Неудивительно, что его подруга сбежала, куда глаза глядят!

Чистое Небо поморщился. Он сам попросил Крапиву испытать преданность Рыжика, но оказался не готов услышать о себе такую жестокую правду.

- Из всех его детей выжил только один, - продолжал разглагольствовать Крапива.

- Гром? - уточнил Рыжик. Он выглядел всё более и более растерянным. - А его братья и сёстры? Что с ними случилось?

Крапива неторопливо обошёл вокруг бродяги.

- Этого никто не знает, - зловеще процедил он.

Рыжик нервно поёжился.

- Зачем ты рассказываешь мне об этом?

- Затем, что ты был бродягой! - хмыкнул Крапива. - Как и я, и большинство других котов из нашего лагеря. Мы думали, ты сразу всё поймёшь.

- Мы? - оторопело переспросил Рыжик.

- Многие из нас ненавидят Чистое Небо, - продолжал Крапива. - Мы не хотим подчиняться такому вожаку. Когда мы узнали, что ты был одним из котов, которые прогнали Шрама, у нас появилась надежда.

- Надежда? Но на что?

- На то, что ты поможешь нам поступить так же с Чистым Небом! - осклабился Крапива и замолчал, впившись глазами в Рыжика.

Бывший бродяга попятился, вздыбив загривок.

- Вы хотите, чтобы я помог вам изгнать Чистое Небо? - прошептал он.

- Вся надежда только на тебя, - вкрадчиво промурлыкал Крапива. - Когда его не станет, никто не будет нами командовать. Ты понимаешь? Никаких патрулей, никакой ночной охоты, никакой возни со слабыми и немощными… Мы больше не будем голодать ради того, чтобы накормить чью-то прожорливую пасть!

- Нет! - рявкнул Рыжик. - Чистое Небо хороший вожак. Вы просто не понимаете, как вам повезло! Если бы вы пожили под властью Шрама, то знали бы, что такое плохой вожак. - Рыжик гневно махнул хвостом и стал надвигаться на Крапиву: - Как ты мог подумать, что я предам Чистое Небо?

Крапива посмотрел на него из-под полуприкрытых век.

- А если мы предложим тебе стать нашим вожаком?

Рыжик зашипел и бросился на серого кота.

Крапива оглушительно взвыл, когда острые когти бродяги располосовали ему нос. Отскочив назад, он заслонился поднятой лапой.

- Ладно, ладно! Давай забудем этот разговор!

В горле Рыжика заклокотало грозное рычание. Он пружинисто присел, изготовившись к прыжку.

- Предатель!

Крапива попятился. Теперь в его глазах мелькнул настоящий страх.

- Да я просто…

Рыжик с рычанием кинулся на него.

С бешено колотящимся сердцем Чистое Небо выскочил из своего укрытия и помчался к сцепившимся котам. Запустив когти в густой загривок Рыжика, он с кряхтением оттащил его от Крапивы.

Рыжик вырвался, гневно сверкая глазами.

- Зачем ты меня остановил? - зарычал он, сердито глядя на вожака. - Он предатель! Он хотел втянуть меня в заговор против тебя! Они хотят изгнать…

Чистое Небо прервал его взмахом лапы.

- Он сделал это по моему приказу.

Рыжик ошеломлённо вытаращил глаза.

- Что? Ты… Но зачем?

В следующее мгновение его плечи сгорбились, хвост поник.

- Ты испытывал меня, - глухо проронил он.

Чистое Небо вспыхнул от стыда.

- Я объясню, - с трудом выдавил он. - Вчера в наш лагерь пришёл Колючий Утёсник и рассказал, что Пчела вернулась к Шраму. Прежде чем сбежать, она напала на Папоротника, жестоко ранила её и бросила истекать кровью. Прости меня, Рыжик, но я должен был убедиться, что ты не сделаешь ничего подобного, - закончил он, понимая, что его слова звучат, как попытка оправдания.

Несколько мгновений Рыжик в замешательстве смотрел на него. Чистое Небо молча ждал его ответа.

«Неужели я зашёл слишком далеко? Что если Рыжик не простит мне этой проверки? Неужели он уйдёт?»

Чистое Небо в отчаянии скрипнул зубами. Он не мог потерять такого храброго и преданного кота!

- Котята… - хрипло проронил Рыжик. - Ты пошёл на это, когда увидел, как я играю с ними… Ты должен был знать, что можешь меня не бояться.

Чистое Небо смущённо опустил голову.

- Я не могу рисковать, - выдавил он. - Не могу жить в страхе, что с ними что-то случится.

Рыжик заметно расслабился.

- Знай, что я готов отдать жизнь за твоих котят, - тихо сказал он.

Чистое Небо заставил себя поднять голову и просиял, увидев честный взгляд бывшего бродяги. Теперь у него не осталось никаких сомнений.

- Я верю тебе. - Он расправил плечи и кивнул Крапиве. - Думаю, отныне Рыжик - полноправный член нашего лагеря!

Гром встал на задние лапы. Ветки орешника кололи его голый живот, но он стиснул зубы и упрямо начал оплетать их папоротниками.

- Вот тебе ещё один, - промурлыкала Фиалка, подавая ему новый стебель. - Смотри, какой крепкий!

Гром подцепил папоротник когтем и вплёл рядом с первым стеблем. Лапы ныли от усилий, но дело того стоило. Скоро пойдёт снег. Гром уже чувствовал в смягчившемся морозном воздухе влажное дыхание грядущих снегопадов. Стебли папоротников, вплетённые между ветвями орешника, спасут котов от метелей и ледяного ветра, а в самые холодные ночи Молочайка с детьми сможет перебраться сюда, чтобы спать в тепле и уюте. Клевер и Чертополох быстро подрастали, скоро им понадобятся отдельные гнёздышки в орешнике.

Гром с усталым пыхтением опустился на четыре лапы и удивлённо посмотрел на кучу папоротников, лежащих рядом с кошкой. Похоже, она стала ещё больше! Он вопросительно взглянул на Фиалку.

- Облачник принёс ещё, - улыбнулась она, кивая на чёрного с белым кота, шмыгнувшего к зарослям папоротников на краю поляны. - Он хочет, чтобы мы всё сделали на совесть.

Гром поднял глаза на куст орешника.

- Что ж, это правильно.

Они работали с раннего утра до полудня, но между ветвями ещё оставались просветы. Если не лениться, то к концу дня всё будет закончено. Сегодня ночью его коты будут спать в тепле.

Гром посмотрел на Молочайку.

- Сколько у нас мха?

Кошка спрыгнула с поваленного дерева, с которого счищала когтями мох.

- Всё, здесь больше ничего не осталось! - пропыхтела она. - Сбегаю-ка я в овраг, поищу там.