Рифаа Тахтави - Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже

Знай, что многие люди неправильно ухаживают за больными и, желая вылечить их, губят. При первых признаках горячки или при рвоте не находят ничего лучшего, как заставить больного пропотеть и укрывают его тяжелыми одеялами, лишают свежего воздуха и кормят горячим овощным супом, а то еще поят его горячим или сладким вином. Какой из здоровых может вынести подобное? Ведь от всего этого заболеет и тот, кто не был болен! Да, пропотеть бывает полезно, но когда болезнь уже проявилась в полную силу или пошла на спад благодаря обильному питью. Во всяком случае необходимо впустить свежий воздух в помещение, где находится больной, поскольку человек нуждается в воздухе так же, как рыба в воде. А горячее питье усиливает жар, который губит больного, сжигает и иссушает его. Вино же настоящий яд при горячке, и ты должен давать больному свежие холодные напитки, они растворяют вредные вещества и облегчают их выведение, снижают жар и очищают желудок. Некоторые, желая вернуть силы слабому, дают ему мясной бульон и усугубляют его болезнь. Хотя крупнейшими врачами точно установлено, что у больного, страдающего несварением желудка, после каждого приема пищи слабость усиливается. Эта пища отравляется, смешиваясь в желудке с гнилостными веществами, и оборачивается новой болезнью, и то, что предназначается для излечения больного, усиливает его болезнь. Из каждых двадцати больных, умирающих в деревнях, более двух третей могли бы выздороветь сами по себе, если бы находились в помещении со свежим воздухом и пили бы лишь прохладную воду. Но от судьбы не уйдешь. Большинству острых заболеваний и горячек предшествуют дни расстройства — легкая дурнота, снижение работоспособности, потеря аппетита, небольшая тяжесть в желудке, усталость, тяжесть в голове, тяжелый сон, не приносящий отдыха и не укрепляющий силы, а иногда и тяжесть в груди, озноб, необычная потливость вместо нормального потоотделения. В это время нетрудно предупредить и облегчить тяжелые болезни следующими мерами.

Первое: отказаться от всех тяжелых работ и выполнять только легкие.

Второе: сократить прием тяжелой пищи, избегать мяса, бульонов, яиц и вина.

Третье: больше пить. Ежедневно, каждые полчаса, выпивать бутылку или больше питья, упомянутого в предыдущей статье, или прохладной воды, добавляя в бутылку от десяти до двадцати крупинок обычной соли или чашку уксуса, или несколько ложек меда.

Четвертое: ставить клизмы из прохладной воды или из лекарства, которое готовится следующим образом: взять две пригоршни стеблей или цветков хуббаза, залить их половиной бутылки горячей воды, процедить сквозь кусок материи и добавить окию меда.

Знай, что больного, если у него озноб или рвота либо если он чувствует боль, следует уложить в постель или усадить и укрыть теплее, чем обычно, и каждые четверть часа давать ему выпить чашку подогретого упомянутого питья. Нет дурного в том, чтобы теплее укрывать больных, чувствующих озноб. Но если озноб прекратился, лишние одеяла следует снять.

Некоторые жители деревень привыкли спать на матрасах, набитых пером, и укрываться пуховиками. Жар, исходящий от перьев, опасен для больных горячкой. Но с тем, что вошло в привычку, можно в некоторых случаях примириться, только не в жаркую погоду и не при усилении горячки. Лучше спать на соломенных матрасах и укрываться одеялами или покрывалами менее вредными для больного, чем пуховые.

Не следует допускать в комнате больного перегрева воздуха, скопления людей, шума. Разговаривать с ним можно только, если в этом есть надобность.

Необходимо открывать окна в его комнате по крайней мере на четверть часа днем и на четверть часа ночью, а вместе с окнами открывать и дверь для смены воздуха. Но чтобы уберечь больного от сквозняков, нужно опускать полог его кровати или ограждать его другими способами. В жаркое время следует держать открытым одно из окон. Хорошо также окурить его комнату парами уксуса, налитого в раскаленную железную посуду. В полдень, когда больной утомлен жарой, нужно обрызгивать пол его комнаты и ставить в ней большие ветки ивы в ведре с водой, чтобы они сохраняли свежесть.

Нельзя кормить больного тяжелой пищей, ему следует давать в небольших количествах легкую, хорошо уваренную похлебку или вареный, слабо посоленный рис. Летом не повредят спелые фрукты, а зимой сушеные и сваренные яблоки, сливы и груши. Эти фрукты, если их есть понемногу, утоляют жажду, снижают жар и помогают бороться с горячкой. Таковы продукты, пригодные для больного лихорадкой, помимо свежего прохладного питья, о котором мы говорили выше. Неплохо также добавлять на бутылку воды чашку фруктового сока из упомянутых нами фруктов. Ежедневно больной должен выпивать две бутылки воды и больше, но понемногу — по чашке каждые четверть часа, если он не спит. Питье не должно быть слишком холодным, его температура должна соответствовать температуре в помещении, в зависимости от времени года.

Если больной несколько дней не справляет нужду либо мочится слишком часто, либо моча его красного цвета, либо он путается в словах, либо жар его усиливается, либо у него сильная головная боль или боли во всем теле, если у него болит живот или он испытывает постоянную потребность в сне, ему ежедневно следует ставить клизму, состав которой приведен в статье второй. Клизма хорошо снижает жар. Но если больной пропотел и это пошло ему на пользу, клизму ставить не стоит.

Если состояние больного улучшилось, он должен вставать с постели на час в день или больше, смотря по его силам, но не меньше, чем на полчаса. Однако он не должен покидать постель потным. Постель его следует приводить в порядок каждый день, а нательное белье менять каждые два дня, если это возможно. Вредно нарушать это правило, думая, что больному опасно покидать постель, и оставлять его в грязной одежде, потому что эта одежда не только сохраняет причину болезни, но и усиливает ее. Ссылки на то, что больной слишком слаб, безосновательны. Хотя смена белья и утомляет его до некоторой степени, она укрепляет оставшиеся у него силы и ускоряет выздоровление.

Знай, что пока человек в горячке, он принимает только легкую пищу, о которой было сказано. Когда же горячка спадает, он может принимать и другую пищу: немного нежного мяса, рыбы или бульона, сваренные всмятку яйца. Эта пища придает силы при условии, что человек не переедает. В противном случае выздоровление замедляется, потому что ослабевший от болезни желудок не в состоянии ее переварить. Если кормить его сверх меры, то оставшееся непереваренным разлагается. А здоровье телу придает только переваренная желудком пища, а не вся, что в него поступает. Выздоравливающий, как и больной, должен есть понемногу, но часто, и каждый раз ему следует давать только один вид пищи. Пищу не следует разнообразить и жевать ее, особенно твердое, нужно медленно. Нельзя много пить. Лучшее питье вода с добавлением небольшого количества вина. Выздоравливающий должен двигаться, насколько ему позволяют силы, пешком, в коляске или верхом. Тем, у кого есть лошади, как у большинства жителей провинции, нет смысла отказываться в это время от верховой езды. Движение после приема пищи способствует пищеварению, а движение перед едой, возможно, вредит ему. Оправившийся от болезни должен есть мало по вечерам, потому что сон для него полезней еды. Не опасно, если он не ходит по нужде каждый день. Но по прошествии двух дней, следует поставить клизму, так как известно, что закрепление желудка приводит к повышению температуры или вздутию живота, вызывает стеснение в груди или головную боль.