Рифаа Тахтави - Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже

В Париже есть и врачи, использующие для лечения болезней магнитное притяжение человека. Группа парижских врачей утверждает, что, как ими установлено, человеческое тело содержит в себе текучую материю, обладающую свойствами магнита, — это и есть магнитное притяжение человека. Оно проявляется, если несколько раз провести рукой на близком расстоянии, словно поглаживая: человек засыпает или впадает в забытье и ничего не чувствует. Когда тяжелобольной человек засыпает, врачи оперируют его, удаляя какой-либо орган или вскрывая участок тела, совершенно для него нечувствительно. Была проведена операция по ампутации груди женщине, усыпленной таким образом. Женщина жила несколько дней, а потом умерла. Специалисты по магнетизму сказали, что она умерла не от боли во время операции, поскольку осталась жива после нее, а по другой причине. Магнетизм полезен при лечении нервных заболеваний.

В Париже есть также специалисты по лечению умственных расстройств, заболеваний половых органов, камней в почках и в других органах, отвратительных кожных болезней, таких как проказа и чесотка. Есть акушеры. Обычно женщины здесь рожают под присмотром опытных врачей-мужчин. Есть специалисты, лечащие бельма на глазах и воду, вызывающую слепоту (глаукому. — В. К. ), врачи по грудным болезням, по лечению паралича различных частей тела. Паралич лечат с помощью «ал-икимбуктур» {223}, то есть уколами многочисленных тонких игл, которые выводят немного крови, что полезно при этой болезни. Есть специалисты по лечению внешних недостатков человека. Это лечение называется «ал-ортопеди», то есть искусство исправления изъянов у детей. Одни занимаются устранением изъянов рта или лица, другие исправлением неполноценных конечностей или заменой их искусственными.

Медицинская наука имеет много направлений, наиболее известны из них анатомия, искусство различения болезней человека путем изучения его природы, лекарственная химия, изучение причин внутренних болезней, хирургия, перевязка ран, наложение мазей, уход за лежачими больными, страдающими от внешних болезней, и теми, кто страдает от внутренних болезней, лечение рожениц и помощь при родах, физика, имеющая отношение к медицине, наука о лекарственных веществах и о лекарствах, простых и составных, искусство ухода за больными и обращения с ними.

Медицинские школы в Париже пользуются известностью и уважением. В их числе большая школа под названием «Султанская академия медицины», это диван султанских врачей, созданный для нужд Французского королевства и борьбы с болезнями, причиняющими вред всему обществу, то есть эпидемическими и теми, которые французы считают заразными, а также с болезнями животных, вызывающими их падеж. В обязанности ученых из «Академии медицины» входит осуществление мер, которые правительство считает общественно полезными, таких как массовые прививки против оспы, испытание новых и секретных лекарств и натуральных или искусственно создаваемых элементов, вводимых в лекарства. Одним словом, члены этого султанского общества — самые выдающиеся французские ученые. О парижском госпитале мы уже упоминали в предыдущем разделе, подробнее мы расскажем о нем в разделе о благотворительности.

Здесь мы познакомим тебя с отрывком из Канона о здоровье и уходе за телом, чтобы польза от нашего путешествия была еще большей. Этот небольшой отрывок я перевел в Париже, чтобы все египтяне могли с ним ознакомиться. Хотя он и уводит нас в сторону от нашей темы, однако может принести великую пользу и ощутимую выгоду.

Несомненно, что люди уважают врачей из-за приносимой ими большой пользы. Вместе с тем лучше обходиться без них, потому что они спутники больных. Так постараемся уберечь себя от болезней и от необходимости обращаться к врачам. Испытанное лекарство от потребности в лекарствах это труд и умеренность. Напомним тебе и о некоторых других вещах.

Первое: не живи в доме, окруженном высокой растительностью или углубленном в землю. И то и другое делает дом сырым и вредным для здоровья. Организм, даже крепкий, со временем слабеет. Подними участок, на котором стоит твой дом, на несколько метров, насыпав песка, щебня, толченого кирпича или подобного этому. Избегай строить на участке, граничащем с более высоким участком. Делай отдушины для воздуха с юго-восточной стороны, то есть между югом и востоком, это самое полезное для здоровья.

Второе: застоявшийся воздух вызывает горячку и лихорадку. Делай окна широкими, чтобы облегчить доступ воздуха и света, открывай их почаще, потому что холод предпочтительней для здоровья, чем жара. Люди Севера здоровее людей Юга. Больной выздоравливает в комнате, открытой всем ветрам, и может погибнуть от жары.

Третье: от водоема со стоячей водой, находящегося слишком близко от домов, поднимаются вредные, а может быть, и губительные для здоровья испарения. По этой причине в некоторых странах возникают эпидемии. Избегай подобных вещей, вызывающих болезни и недомогания.

Четвертое: алкоголь подчиняет себе организм, сжигает его и является причиной ранней седины. Участь злоупотребляющих вином и другими алкогольными напитками — ранняя старость и короткий век.

Пятое: причины заболеваний — изменения погоды, чередование жары и холода, внезапные дожди или холодные дожди в жаркое время. Уберечься от этих заболеваний лучше всего одеваясь теплей, чем того требует время года. Начинай носить зимнее платье до окончания осени и не спеши снимать его с наступлением весны. Если ты вымок в холодной воде, обмойся теплой, если промокла часть тела, обмой ее теплой водой.

Шестое: если ты усиленно двигался, остерегайся долго находиться на холоде и пить слишком холодную воду, иначе пот сразу перестанет испаряться, скопится внутри и может вызвать удушье, вздутие груди, колики и другие подобные явления. Если же волею судьбы ты все же заболел, надо захватить болезнь в самом начале. Как только почувствуешь признаки недомогания, окуни ноги в не очень горячую воду и смочи больное место — горло, грудь или живот теплой водой, поставь клизму из теплой воды, смешанной с небольшим количеством молока, и принимай питье. Для приготовления питья возьми пригоршню цветов хуммана, положи в сосуд, добавь полторы окии (1 окия = 37,44 г. — В. К. ) хорошего уксуса и залей все стаканом кипящей воды, накрой сосуд и дай питью остынуть, а когда остынет, процеди его через кусок материи и размешай в нем две окки (1 окка = 1,248 г. — В. К. ) меда. Сделав это, ты сбережешь деньги, которых лишится врач! Если же ты отдашь деньги врачу, они уплывут из твоих рук, а от этого врача, может статься, тебе не будет никакой пользы!