Рихард Хенниг - Неведомые земли. Том 3

J.В. Labat, Nouvelle relation de l'Afrique occidentale, Paris, 1728, t. I, p. 7 (и след.).

L. Levasseur de Masseville, Histoire sommaire de la Normandie, Paris, 1733.

L. Estancelin, Recherches sur les voyages et découvertes dos navigateurs Normands, Paris, 1832.

L. Vitet, Histoire de Dioppo, Paris, 1844.

P. Margry, Les navigations françaises et la révolution maritime du XIVe au XVIe siècle, Paris, 1867.

Vivien de St. Martin, Histoire de la géographie, Paris, 1873, p. 306.

L.G. Binger, Considérations sur la priorité des découvertes maritimes sur la côte occidentale d’Afrique au 13e et I4e siècles, Paris, 1900. [Перечисленные Хеннигом французские авторы, принадлежащие к разным поколениям, работали в различных областях. Луи Левассер де Массевиль (XVIII в.) — историк Нормандии; Луи Эстанселен (1777—1858) — публицист; Луи Вите (1802—1873) — драматург и буржуазный политик; Луи Вивьен де Сен-Мартен (1802—1897) — выдающийся географ и историк землеведения; Пьер Маргри — историк средневековой навигации; Луи Бенжер — исследователь Западной Африки, путешествовавший в 1887—1892 гг. по заданиям французских колонизаторов. В честь этого исследователя бывший административный центр Берега Слоновой Кости был назван Бенжервилем. — Ред .]

L. Vitet, op. cit., p. 195.

J. Lelewel, op. cit., t. II, p. 12 (и след.). [Иоахим Лелевель (1786—1861) — польский прогрессивный деятель, видный историк, в частности основоположник польской исторической географии. В 1831 г., после поражения польского освободительного движения, эмигрировал. С 1833 г. жил в Бельгии, где и издал в 1852 г. на французском языке свою важнейшую историко-географическую работу, цитируемую Хеннигом. — Ред .]

P. Margry, ор. cit., р. 51 (и след.).

«Ausland», 1867, S. 1146.

О. Peschel, Abhandlungen zur Erd- und Völkerkunde, Leipzig, 1877, В. I, S. 199 (и след).

Статья Брёйзинга. См. «Zeitschrift der Berliner Gesellschaft für Erdkunde», 1869, S. 46.

R. Hennig, Abhandlungen zur Geschichte der Schiffahrt, Jena, 1928, S. 153.

«Comptes rendus des Séances du Congrès International des Sciences Géographiques (1875)», Paris, 1878, p. 480 (и след.).

A.E. Nordenskjöld, Periplus, Stockholm, 1897, S. 155 (и след.).

О. Peschel, Geschichte des Zeitalters der Entdeckungen, Meersburg, 1930, S. 47 (примечание 2.). [Оскар Пешель (1826—1875) — немецкий географ, историк землеведения и этнограф. Его «История эпохи открытий» после смерти автора несколько раз переиздавалась. Эта лучшая немецкая работа по истории великих открытий переведена па русский язык. См. О. Пешель, История эпохи открытий, М., 1884. — Ред .]

Мануэл Франсишку ди Барруш-и-Соуза виконт ди Сантарен (1790—1856) — португальский политический деятель, литератор, националистический историк португальских географических открытии. — Прим. ред.

R.Н. Major, The life of Prince Henry, London, 1869. [Ричард Генри Мейджор — автор ряда трудов по истории географических открытий, изданных в Лондоне в 60-х и 70-х годах XIX в. — Ред. ]

А. Supan, Die territoriale Entwicklung der europäischen Kolonien, Gotha, 1906, S. 12 (примечание 1). [Александр Зупан (1847—1920) — выдающийся, очень разносторонний немецкий географ, по происхождению словенец. Его труд по исторической географии «Территориальное развитие европейских колоний» до настоящего времени служит ценным пособием. — Ред .]

Gomes Eannes de Azurara, Chrônica de Guiné, London, 1896, 1899, II, XV (английский перевод Бизли и Престейджа). [Раймонд Бизли и Эдгар Престейдж — английские историко-географы. См. их важнейшие работы: R. Beazly, The dawn of modern geography, London, 1897—1900; E. Prestage, The Portuguese pioneers, London, 1933. — Ред .]

L'Honoré Naber, Beschrijving van de Goud-Kuste door P. de Marées, «Publikaties der Linschoten-Vereeniging», Gravenhage, 1912, B. XXIV-XLI.

A. Sabatié, Le Sénégal, Sa conquête et son organisation (1364—1925), St. Louis (Senegal), 1925.

Ch. de la Roncière, La découverte de l’Afrique au moyen- âge, Caire, 1929, t. II, p. 17.

«Revue Maritime», 1931, p. 746 (и след.).

R. Hennig, Die angeblichen französischen Seereisen zur Guineaküste 1364—1421, «Marine-Rundschau», 1933, S. 458 (и след.).

«Konversations-Lexicon», ed. Meyer, B. 4, S. 899; B. 18, S. 340 (издание 6).

«Grande Encyclopédie», t. 14, p. 507.

«Encyclopaedia Britannica», 14 ed., London – New York, 1929, v. 7, p. 347.

Столетняя война началась не в 1338, а в 1337 г. — Прим. ред.

Croisé, Histoire abrégée et chronologique de la ville, château et citadelle de Dieppe (рукопись 1723 г., хранящаяся в городской библиотеке Дьеппа); М.С. Guibert, Mémoires pour servir à l’histoire de Dieppe (рукопись 1761 г. из той же библиотеки).

P. Margry, op. cit., р. 68.

Ch. de la Roncière, op. cit., t. II, p. 13.

«Grønlands Historiske Mindesmaerker», 1845, B. III, S. 264 (и след.).

Е. Mogk, Die Entdeckung Amerikas durch die Nordgermanen, «Mitteilungen des Vereins für Erdkunde zu Leipzig», 1892, S. 68.

L. Daae, Didrik Pining, «Ilistorisk Tidskrift», 1882, В. II.

J. Fischer, Die Entdeckungen der Normannen in Amerika, Freiburg i. B., 1902, S. 21 (примечание 2).

A.V. Heffermehl, Presten Ivar Bodde, «Historisk Skrifter», Christiania, 1904.

В «Претендентах на престол» Ибсена этот Ивар Бодде фигурирует в качестве придворного капеллана короля Хокона.

F. Nansen, Nebelheim, Leipzig, 1911, В. II, S. 191.

Е. Pastor, Die Germanen kannten die Kugelgestalt der Erde, «Wacht im Osten», Danzig, 1937, S. 212.

Beda Venerabilis, Histroria ecclesiastica gentis Anglorum, ed. Holder, Freiburg-Tübingen, 1882, cap. 46. [Беда Достопочтенный (673—735) — «отец английской истории», ученый монах. Его «Церковная история англов», на которую ссылается Хенниг, доведена до 731 г. — Ред .]

Adam von Bremen, Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum…, p. 37. [Адам Бременский (ум. около 1085 г.) — немецкий историк и «отец немецкой географии». Его «Описания северных островов» составляют последнюю, четвертую часть латинского труда «Деяния епископов гамбургской церкви», на который ссылается Хенниг. — Ред .]

К. Kretschmer, Die Entdeckung Amerikas, Berlin, 1892, S. 132 (примечание 4).

O. Brenner, Speculum regale, München, 1881, p. 57. [Альберт Больштедский, «Великий» (ум. в 1280 г.) — немецкий граф, монах-доминиканец, богослов, философ, схоласт и алхимик. — Ред .]

Antonio Cordeyro, Istoria insulana, Madrid, 1717, р. 127.

Эта дата может быть отнесена только к пребыванию в Венеции, а не к самому плаванию. Документально доказано, что в 1388 г. Николо Дзено находился в Италии (см. стр. 379).

Отрывок из так называемой «Книги Дзено». См. «Dei commentarii del Viaggio in Persia di M. Caterino Zeno… et dello scoprimento dell’Isolo Frislanda, Estlanda, Engronelanda, Estotilanda e Icaria, fatto sotto il Polo Arctico, da due fratelli Zeni, M. Nicolo e M. Antonio, Venézia, 1558. Здесь приводится лишь очень маленький отрывок, чтобы дать представление об этой книге. Разумеется, это апокрифическое сочинение представляет интерес только с культурно-исторической точки зрения. Полный текст в английском переводе Мейджора, см. «Publications of the Hakluyt Society», London, 1873. Полный текст в немецком переводе Норденшельда, см. A.E. Nordonskjöld, Studien und Forschungen, Leipzig, 1885, B. 6. См. также R. Cronau, Amerika, Leipzig, 1892, В. I, S. 150.