Рихард Хенниг - Неведомые земли. Том 4

Ходатайство Антана Гонсалвиша перед принцем Генрихом. См. Gomes de Azurаrа , Cronica de descobrimenlo е conguista de Guine, ed. Beazly, Preston, «Publications of the Hakluyt Society», London, 1896–1899, cap. XXXII p. 101 (и след.).

Gomes de Azurara , op. cit., cap. XXXIII, p. 107 (и след.).

Это анахронизм. До открытия Америки маиса (кукурузы) в Старом свете не знали. Речь, видимо, идет об одном из видов сорго. — Прим. ред .

Joаo dе Barros , Da Asia, ed. Soltau, Dec. I, lib. I, cap. 10, p. 25.

R. Неnnig , Politische Ziele im Lebenswerk Prinz Heinrichs des Seefahrers, «Historische Zeitschrift», 1939, B. 160, S. 286.

Под этим заимствованным из библии названием подразумеваются, видимо, туареги. См. Сh. de la Ronciere , La decouverte de l'Afrique au moyenage, Caire, 1929, t. I, p. 146.

Таментит до наших дней остается главным поселением оазиса Туат.

Имеются в виду «индийцы» из Эфиопии.

Письмо Антонио Мальфанте, адресованное генуэзцу Джованни Марьоно. См. Сh. de la Ronciere , op. eil., р. 145 (и след.).

Сh. de la Ronciere , Decouverto d'une relation de voyage datee du Touat et decrivant on 1447 le bassin du Niger, «Bulletin de la section de geographic du Comite des travaux historiques», 1918, t. XXXIII, p. 1 (и след.).

P. Schiarini , Antonio Malfante, mercanto genovese della prima meta del Secolo XVe Viaggiatore nell'interno del Conlinente africano, «Bollottino della R. Societa Geografica Italiana», 1921, p. 441 (и след.).

О торговых путях, проходивших в то время по Северной Африке, см. J. Rасkl , Die Reisen des Venetianers Ca da Mosto, Nürnberg, 1898, p. 31 (диссертация, защищенная в Эрлангенском университете).

Сh. de la Roneiere , Histoire de Ja deeou verte de Ja lerre, Paris, 1938, p. 84.

M. G. de Slane , Histoire des В erb eres et des dynasties musulmanes de I'Afrique Septentrionale par Ibn Khaldoun, Alger, 1856, t. IV, p. 343. [Мандинго — большая группа народностей Западной Африки, населяющая в настоящее время главным образом республики Мали и Берег Слоновой Кости. — Ред .]

Сh. de la Ronciere , op. cit., p. 86.

Герхардт Рольфе (1831–1896) — немецкий путешественник по Северо-Западной Африке. В 1865–1867 гг. он пересек Африканский континент, пройдя от Средиземного моря через Сахару к Гвинейскому заливу. Рольфе был первым европейцем, совершившим такое путешествие. — Прим. ред .

Мungо Park , Travels in the interior districts of Africa, London, 1799 (приложение LXXXV).

T. Fischer , Sammlung mitlelalterlichcr Welt- und Seekarten italienischen Ursprungs, Venezia, 1886, S. 14 (и след.).

T. Fischer , op. cit., S. 8.

К. Kretschmer , Die Katalanische Weltkarte der Bibliotheca Estense zu Modena, «Zeitschrift der Berliner Gesellschaft für Erdkunde», 1897, S. 98. Кречмер цитирует следующую легенду на Каталонской карте мира: «Страна Мали бедна солью. Говорят, что там за четверик соли можно получить четверик золотого песка».

Abu l'Fida , ed. Reinaud, Paris, 1848, t. II, p. 212 (и след.).

Статья Кунстмана. См. «Abhandlungen der Königlich-Bayerischen Akademie der Wissenschaften, I. Klasse», 1860, S. 274.

Masudi , Murudj al-ühahab wa-Ma'adin al Djawahir (Los prairies d'or), ed. Barbier de Meynard, Pavet de Couteille, Paris, 1861, p. 280 (и след.).

Гepодот , IV, 196.

Аlvisе de Gada Моstо , Navigatio ad terras incognitas, «Novus orbis regionum ac insularum veteribus incognitarum», Basel, 1532, p. 15.

G. Höst , Nachrichten von Marokko und Fes, Köbenhavn, 1781, S. 276; T. Winterbottom , Nachrichten von der Sierra Leone-Küste und deren Bewohnern, Weimar, 1805, S. 230; J. Graberg von Hemsö , Das Sultanat Moghrib ul-Aksa, Stuttgart — Tübingen, 1833, S. 103.

Ibn Battuta , Tuhfat al-Nussar fi Chara'ib al-Amsar wa Adra-ib al-Asfar, ed. Defremery, Sanguinetti, Paris, 1854, ch. IV, p. 377.

Подробнее об этой торговле солью см. D. Kürchhoff , Handelsstrassen und Handelsmittelpunkte in Nordwestafrika, «Geographische Zeitschrift», 1907, S. 135 (и след.).

Ch. de la Ronciere , op. cit., t. III, p. 30.

«Bulletin de la Section de Geographie», Comite des travaux bistoriques, 1918–1919, t. XXXIII, p. 1 (и след.).

Ch. de la Ronciere , op. cit., p. 86.

«Zeitschrift der Berliner Gesellschaft für Erdkunde», 1897, S. 97.

Первое издание полного оригинала письма Мальфанте в английском переводе см. G. R. Cronе , Voyages of Cadamosto, «Publications of the Hakluyt Society», London, 1937, sor. 2, v. LXXX, p. 85–90.

P. Schiarini , Antonio Malfante, mercante genovese della prima meta del Socolo XVe Viaggiatore nell'interno del Continente africano, «Bolletino della R. Societa Geografica Italiana», 1921, p. 441 (и след.).

Antonio Galvano , Tratado dos diversos e desvayrados caminhos, Lisboa, 1563. См. «Publications of the Hakluyt Society», London, 1850, v. 30, p. 72.

Помпоний Meлa , III, 70.

Plin ., N. H., VI, 80: «Extra ostium Indi Chryse et Argyre insulae aureo argenteoque solo». [За устьем Инда острова Хриза и Аргира [отличаются] золотоносной и среброносной почвой.]

Sоlinus , od. Mommsen, р. 266, II.

«Перипл Эритрейского моря», гл. 60, 63.

Рtоlеmaus , VII, § 2, 3.

Рauly-Wissоwa , Realenzyklopadie der Klassischen Altertumswissenschaten, B. 11, S. 801.

Ptolemaus , VII, § 2, 29; VIII, § 27, 10.

Пейтингерова таблица — римская дорожная карта IV в. н. э.; ее копия с позднейшими добавлениями была найдена в начале XVI в. и приобретена К. Пейтингером. Часть таблицы воспроизведена в «Атласе истории географических открытий и исследований», М., 1959, лист 9. — Прим. ред .

«Ravennatis anonymus, Cosmographia», ed. M. Pinder, G. Partliey, Berlin, 1860, p. 419 (и след.).

Isidorus Hispaliensis, Originum sive et etymologiarum, lib. XIV, cap. 3. [Исидор (VII в.), епископ Гипсала (Севильи), — автор монументального труда по этимологии. — Ред .]

Hrabanus Маurus , De universe, lib. XII, p. 5.

Hugo de St. Victor , Excerpt, prior., lib. III, cap. 7.

E. G. Ravenstein , Martin Behaim, his life and his globe, London, 1908, p. 62.

S. Ruge , Geschichte dos Zeitalters der Entdeckungen, Berlin, 1881, S. 210 (и след.).

Petrus Alliacus , Imago mundi, cap. XIV.

S. Rüge , op. cit., S. 207 (и след.).

Ibidem, S. 211. Недавно Шнабель и Герман попытались пролить свет хотя бы на сообщения Марана и Птолемея об Аргире и Хризе. Читателей, интересующихся этим вопросом, отсылаем к их трудам, хотя предложенные ими решения проблемы весьма спорны. Особенно спорной представляется попытка Германа дать общую картину географического описания Восточной Азии Птолемеем. Она во многом необоснованна и повторяет некоторые устаревшие толкования. См. Р. Schnabel , Text und Karten des Piolemaus, Leipzig, 1938, S. 74 (и след.); A. Herrmann , Das Land der Seide und Tibet im Lichte der Antike, Leipzig, 1938, S. 49, 70 (и след.).

I. V. Zingerle , Eine Geographie aus dem 13. Jahrhundert, «Sitzungsberichte der Wiener Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, philologisch-historische Klasse», 1865, B. L, S. 371 (и след.).

I. V. Zingerle , op. cit., S. 378 (стихи 144–146, 154, 155).

Y. Kamal , Monumenta Cartographica Africae et Aegypti, Leiden, 1926 (карта 106).

Y. Kamal , Quelques eclaircissements sur nies Monumenta Cartographica Africae et Aegypti, Leiden, 1935, p. 9.

K. Miller , Erlauterungen zur Weltkarte des Edrisi, Stuttgart, 1928, S. 16.

С. Еrrеra , Della carta di Andrea Bianco del 1448 e di una supposta scoperla del Brasile nel 1447, «Mem. della Societa goografica Italiana», Roma, 1894, t. V, p. 202 (и след.).