Рихард Хенниг - Неведомые земли. Том 4

F. M. de Santarem , Recherebes sur la priorite de la decouverte des pays d'Afrique, Paris, 1842, p. 102. [Ибн-Халдун (Абу Зайд Абу ар-Рахман, 1332–1406) — уроженец Туниса, жил и работал в разных странах Северной Африки. О нем см. И. Ю. Крачковский , Соч., т. IV, гл. XVI. — Ред .]

С. R. Веazlу , The dawn of modern geography, Oxford, 1906, v. III, p. 420 (примечание 1).

F. Kunstmann , Valentin Ferdinand's Beschreibung der Westküste Afrikas bis zum Senegal, München, 1856, S. 33; см. также R. H. Major , Henry the Navigator, London, 1868,p. 65. У Мейджора эта поговорка приводится несколько иначе: Quem passar a Cabo de Nao ou voltara ou nao.

«Viaggi enaufragio del Mag. Piero Quirino». См. Ramusio , Navigazioni e viaggi, Venezia, 1593, t. II, p. 197 (и след.).

Так называемая карта Санудо от 1320 г. в действительности составлена П. Весконте. — Прим. ред .

Т. Fischer , Sammlung mittelalterlicher Welt- und Seekarten italienischen Ursprungs, Venedig, 1886, В. II.

Y. Кamаl , Quelques eclaircissements sur mes Monumenta Cartographica Africae et Aegypti, Leiden, 1935, p. 159 (и след.).

H. Schafer , Geschichte von Portugal, Hamburg, 1839, В. II, S. 297.

Q. I. da Costa , Annaes da Marinha Portugueza, Lisboa, 1839, t. I, p. 55.

A. Rоussin , Memoire sur la navigation aux cotes occidentales d'Afrique depuis de Cap Bojador jusqu'au mont Souyos, Paris, 1827, p. 33. [Адмирал Альбен Руссен жил в 1781–1854 гг. — Ред .]

Р. Маrgrу , La conqueteet les conquerants des lies Canaries, Paris, 1896, p. 219 (и след.).

G. E. de Azurara , Cronica de descobrimento e conquista de Guine, «Publication of the Hakluyt Society», v. 95, cap. VII, p. 44.

Этого молодого придворного хронист Азурара (см. гл. 167) и историк Барруш (см. гл. 170) называют Аффонсу Гонсалвиш Балдая. — Прим. ред .

Из важнейших работ XIX и XX вв., посвященных Генриху Мореплавателю и его деятельности, автор использовал следующие:

J. Сhг. F. Saalfeld , Geschichte des portugiesischen Kolonialwesens in Ostindien, Göttingen, 1810.

G. A. Schmeller , De Inventione Guineae, «Abhandlungen der Königlich-Bayerischen Akademie der Wissenschaften, philosoph schphilologische Klasse», München, 1847, В. IV, Abt. 3.

G. de Veer , Prinz Heinrich der Seefahrer, Danzig, 1863.

R. H. Majоr , The life of prince Henry de Portugal, London, 1863; The discovery of prince Henry the Navigator, London, 1877.

E. Wouverman , Henri le Navigateur et l'academie portugaise de Sag-res, Antwerpen — Bruxelles, 1890.

Alves , Dom Ilenrique Infante, Porto, 1894.

C. R. Вeazley , Prince Henry the Navigator, London — New York, 1895.

E. Prestage , Introduction to the Chronicle of the discovery and conquest of Guinea, London, 1896.

J. Bensaude , Les legendes allemandes sur l'histoire des decouvertes maritimes portugaisos, Gent 1917–1920; Histoire de la science nautique des decouvertes portugaises, Lisboa, 1921 (работы Бенсауди проникнуты чрезмерным национализмом).

Лаврентийский портулан — морская карта, принадлежавшая Лоренцо-Медичи. — Прим. ред .

С. И. Веazlеу , The dawn of modern geography. Oxford, 1900, v. III, p. 439 (и след.).

Ibidem, p. 439 (и след.).

См. «Неведомые земли», т. III, стр. 133.

F. Wieser , Die Weltkarte des Albertin de Virga aus dem Anfange des 14. Jahrunderts, Innsbruck, 1902.

G. H. P. Кimble , The Laurentian World map with special reference to its portrayal of Africa, «Imago Mundi», 1935, v. I, p. 29.

Страбон , II, 5, 6, 14.

Gomez de Azurara , Cronica de descobrimento e conquista de Guine (1452/53), cap. 10. См. «Publications of the Hakluyt Society», London, 1896–1899, v. 95, p. 100.

О. Peschei , Geschichte des Zeitalters der Entdeckungen, Meersburg — Leipzig, 1930, S. 50 (примечание 1).

H. Schafer , Geschichte von Portugal, Hamburg, 1839, В. II, S. 507.

Из путового дневника Кананоса Ласкариса. См. V. Lundström , Smarre Byzanlinska Skrifter, utg. od komment. I Laskaris Kanonos' Reseantecknungar fran de nordiske landerna, Upsala — Leipzig, 1902.

H. Wlislocki , Vom wandernden Zigeunervolk, Hamburg, 1890, S. 28.

G. Jасоb , Arabische Berichte von Gesandtschaften an deutsche Fürstenhöfe, Berlin — Leipzig, 1907.

Венеды, или венды, — западнославянские племена, занимавшие в I тысячелетии н. э. полосу в Центральной Европе к северу от Карпат, между реками Одрой (Одером) и Лабой (Эльбой). Во II тысячелетии венеды были большей частью истреблены немцами или насильственно онемечены. Уцелевшая немногочисленная группа называет себя сорбами. — Прим. ред .

W. Vоgеl , Geschichte der deutschen Seeschiffahrt, Berlin, 1915, S. 199.

K. Dieterich , Byzantinische Quellen zur Lander- und Völkerkunde, 5. — 15. Jahrhundert, Leipzig, 1912.

G. Jасоb , op. cit., S. 45.

К. Кrumbасhеr , Geschichte der byzantinischen Literatur, München, 1879, S. 179.

H. Busch , Wann war Kananos Laskaris in Livland? «Sitzungsberichte der Gessellschaft für Geschichte und Altertumskunde der Ostseeprovinzen, 1903», Riga, 1904, S. 230.

См. также S. P. Lamprоs , Kananos Laskaris und Basileios Batatzes, zwei hellenische Reisende aus dem 14. und 15. Jahrhundert, «Parnassos», Афины, 1881, t. V; статья Прегера, см. «Berliner Philologische Wochenschrift», 1903, B. 23; статья Куртца, см. «Vizantijstij Vremennik», 1913, В. 20, p. 69 (и след.); А. А. Васильeв , Ласкарис Кананос, византийский путешественник XV в. в Северной Европе и Исландии, «Юбилейный сборник Историко-филологического общества в Харькове в честь Бузескула», 1914, стр. 397. Лучший обзор литературы дает А. А. Васильев. См. «Histoire de Г Empire Byzantin», Paris, 1932, t. II, p. 395.

Caesar Baronins , Annales ecclesiastici, contiimatio Odorici Raynaldi ad annum 1441, Köln, 1694, t. XVIII, p. 251(и след.).

Бреве папы Евгения IV от 4 октября 1441 г. См. Caesar Ваrоnius , op. oit. [Бреве (от латинского « brevis », то есть «короткий») — папский указ, проще, по сравнению с буллой, оформленный и более краткий. — Ред .

Сообщение Флавио Бьондо. См. Bartolomeo Nogara , Stucii е testi, Roma, 1927, cap. 48, p. 22. [Флавио Бьондо (1388–1463) — итальянский историк-гуманист, автор основанного на первоисточниках труда пи средневековой истории, начиная от взятия Рима вестготами (410 г.). В двух других работах Бьондо выступил как основоположник итальянской исторической географии. — Ред .]

Caesar Baronius , op. cit., ad annum 1442, p. 267.

Odoricus Raynaldus , Annales ecclesiastici ad annum 1329. № 98.

Cavalieri , Galleria de'Sommi Pontifici, Benevent, 1696, cap. V, p. 137 (и след.).

Marino Sanuto , Liber secretorum fidelium crucis. См. Вohgars , Gesta Dei per Francos, Hanau, 1611, p. 23; см. также «Görres 'Historisch-Politische Blatter», В. 37, S. 37.

Ch. de la Ronciere , La decouverte de l'Afrique au moyenage, Caire, 1929, t. II, p. 112.

A. Rubio у LIuch , Documentos per I'historia de la cultura catalana mideval, Barcelona, 1908, t. 1, p. 35. [Минориты, то есть «меньшие братья» (от латинского minor , сравнительная степень от parvus — малый) — нищенствующие монахи католического ордена, основанного Франциском Ассизским в первой четверти XIII в.; они более известны под названием францисканцев. — Ред .]

Ch. do la Ronciere , op. cit., p. 116.

Ibidem, p. 112.

R. Thоmassy , De Guillaume Fillastre, considere comme geographe, «Bulletin de la societe de geographie», Paris, 1842, 2 ser., t. XVII, p. 144. (и след.).

«Nancy-Codex» (Нес dictus Cardinalis раре retulit mе Cardinali saneti Marci presente, qui has feci describi tabulas). См. G. Storm , Claudius Clavus, «Ymer», Stockholm, 1889, p. 133.

M. F. de Santarem , Recherches sur la priorite des decouvertes, Paris, 1842, p. 322 (и след.).