Адам Хиггинботам - Чернобыль. История катастрофы [litres]

Наутро подготовка к демонстрации шла как обычно. В Киеве развесили флаги и транспаранты, улицы заполнились людьми. В 10:00 первый секретарь должен был приветствовать первые колонны демонстрантов с трибуны на площади Октябрьской Революции. Но за десять минут до начала его нигде не было [817] Ляшко подтверждает, что Щербицкий прибыл поздно и провел некоторое время, разговаривая «сквозь зубы» с Е. В. Качаловским, главой оперативной группы украинского правительства по Чернобыльской аварии: Ляшко А. Груз памяти. С. 356. См. также интервью с Виталием Коротичем: The Second Russian Revolution, “Episode Two: The Battle For Glasnost” (BBC, 1991). . Члены украинского Политбюро и прочее начальство стали волноваться: никто, кроме первого секретаря, не мог открыть процессию, и он ни разу не опаздывал на парад. Наконец «Чайка» Щербицкого взлетела на холм к трибуне и резко остановилась. Щербицкий, с красным лицом, бормоча ругательства, выбрался с заднего сиденья.

«Я ему сказал, что нельзя проводить демонстрацию на Крещатике, – пробормотал он собравшимся. – Это не Красная площадь. Это овраг, там накапливается радиация… А он говорит: партбилет на стол положишь, если напортачишь с демонстрацией» [818] Китрал. Горбачев – Щербицкому; Serhii Plokhy, The Gates of Europe: A History of Ukraine (New York: Basic Books, 2015), 310. Рада Щербицкая подтверждает эпизод с партбилетом в интервью 2006 года: После Чернобыля Горбачев сказал Владимиру Васильевичу: «Если не проведешь первомайскую демонстрацию, можешь распрощаться с партией» // Факты и комментарии. 17 февраля 2006 года ( http://fakty.ua/43896-rada-csherbickaya-quot-posle-chernobylya-gorbachev-skazal-vladimiru-vasilevichu-quot-esli-ne-provedesh-pervomajskuyu-demonstraciyu-to-mozhesh-rasprocshatsya-s-partiej-quot ). .

Он был в ярости. Ни у кого не было сомнений, о ком он говорил. Единственный, кто в Советском Союзе мог угрожать ему исключением из партии, был сам Горбачев.

«К черту все, – сказал Щербицкий. – Давайте начинать» [819] Китрал. Горбачев – Щербицкому; Plokhy, Gates of Europe, 310–11. В 1991 году, когда Советский Союз окончательно разваливался, автор и депутат Верховного Совета Юрий Щербак говорил, что уже невозможно установить, кто дал приказ проводить парад, поскольку все обсуждалось по телефону, письменных инструкций никто не давал. Впоследствии люди Щербицкого настаивали, что это была директива Москвы; в Кремле обвиняли украинцев (Щербак, расшифровка интервью, no. 3/8/5, 2RR, 7). Например, Николай Рыжков утверждает, что решение о параде принимал лично Щербицкий. (См.: Рыжков. Интервью «Интерфаксу». 23 апреля 2016 года. www.interfax.ru/world/505124 ). Рыжков отказался давать интервью автору этой книги. .

И радостные толпы начали шествие по широкому Крещатику. Солнце, тепло, праздничная атмосфера. Колыхалось море красных флагов, проезжали платформы, украшенные яркими весенними цветами, за рядами ветеранов партии в серых костюмах и красных шарфах шли, размахивая ветками цветущей вишни, пионеры в белых рубашках и красных галстуках, за ними – танцоры в вышиванках и традиционных широких шароварах… [820] Видеосъемку парада см. в: The Second Russian Revolution, Episode 2: The Battle for Glasnost: www.youtube.com/watch?v=tyW6wbHft2M .

Неся детей на плечах или ведя их за руку, жители столицы проходили в колоннах под знаменитыми киевскими каштанами, держа воздушные шары и плакаты с портретами советских и украинских партийных лидеров, проходя мимо фонтанов площади Октябрьской Революции, где огромные лики Маркса, Энгельса и Ленина безучастно смотрели с грязных фасадов жилых домов.

Щербицкий, который махал рукой и по-отечески улыбался с трибуны, перед которой проходили его подданные, сделал некоторые уступки ввиду опасностей радиоактивных осадков, несомых ветром [821] Китрал. Горбачев – Щербицкому. . Вместо четырех часов демонстрация продолжалась два часа, вместо обычных 4000–5000 участников от каждого района проходили по 2000 человек. Но первый секретарь проследил, чтобы его сын Владимир был на демонстрации. Згурский привел трех сыновей и двух внуков. Кое-кто из стоявших на трибуне в то утро запасся дозиметрами и тайком, но часто посматривал на них [822] Sklyarov, Chernobyl Was… Tomorrow, 146. . Остальные просто бросали взгляды на небо.

Позднее, когда ветер снова поменял направление, угрожая отнести шлейф радионуклидов на север к Москве, советские пилоты неоднократно вылетали посыпать облака йодистым серебром, которое осаждает влагу из воздуха [823] Alan Flowers, интервью автору книги по телефону, февраль 2016 года; Justin Sparks, “Russia Diverted Chernobyl Rain, Says Scientist,” Sunday Times , August 8, 2004; Richard Gray, “How We Made Chernobyl Rain,” Sunday Telegraph , April 22, 2007. Москва неоднократно отрицала разгон облаков после аварии, но два участвовавших в этом пилота – один был позднее награжден медалью – описали свои действия документалистам ВВС: The Science of Superstorms, 2007. . Столица СССР избежала радиации. Но в 300 км к югу от Москвы крестьяне видели, как на сотни квадратных километров плодородной почвы проливается черный дождь.

В Москве первомайская демонстрация, как всегда, проходила через Красную площадь, и в городе воцарялась карнавальная атмосфера [824] UPI, “Tens of Thousands in March: Nuclear Disaster Ignored at Soviet May Day Parade,” Los Angeles Times , May 1, 1986. Во время празднования два космонавта с борта советской станции «Мир» передали приветствие из космоса в прямом эфире. . Шеренги демонстрантов шли мимо Мавзолея Ленина из красного гранита, размахивая красными гвоздиками и красными знаменами под взглядами Горбачева и других членов Политбюро. Но после этого предсовмина Рыжков собрал очередное экстренное совещание оперативной группы по Чернобылю [825] Velikhov, Strawberries from Chernobyl, 245. Велихов, расшифровка интервью (12 июня 1990 года), 2RR archive file no. 1/1/14, 1. . Участвовали с десяток министров, включая министров здравоохранения, обороны и иностранных дел, а также Лигачев и Чебриков. Физиков за столом возглавлял Анатолий Александров, директор Курчатовского института.

Пока на улицах города продолжался праздник, оперативная группа решала чрезвычайные проблемы, по спирали расходящиеся от Чернобыля [826] Протокол № 3 заседания оперативной группы Политбюро ЦК КПСС по вопросам, связанным с ликвидацией последствий аварии на Чернобыльской АЭС, 1 мая 1986 года, inRGANI, Opis 51, Reel 1.1006, File 19. . Было сказано, что Министерство здравоохранения не справляется со своими обязанностями в условиях кризиса. Рыжков вывел министра из состава комиссии и передал управление его заместителю Олегу Щепину. Рыжков потребовал, чтобы тот ежедневно докладывал о числе жертв аварии, о том, сколько человек госпитализированы в СССР и скольким поставлен диагноз «острая лучевая болезнь». Несмотря на переезд из Припяти в Чернобыль Щербина, Легасов и другие члены правительственной комиссии уже подверглись воздействию опасных уровней радиации, их следовало оперативно заменить. Возможно, придется заказать медикаменты на Западе и заплатить за них в твердой валюте, также нужно серьезно рассмотреть предложения иностранных врачей приехать в Москву и помочь в лечении жертв радиации.