Николай Прокудин - Юляшка-Потеряшка находит друзей [СИ]

Берег за бортом — это праздник для команды. Юлечка тоже захотела сойти на берег. Она ни на минуту не забывала о главной цели своего путешествия, поэтому сразу же решила уточнить, заплывал ли в Шотландию корабль ее родителей. А если судно заходило в этот порт, то куда оно отправилось дальше?

— А как ты добудешь эту информацию? — ехидно спросил ее попугай. — Что, будешь приставать к прохожим? Спрашивать, не видел ли кто твоих родителей? А на каком языке ты будешь задавать им вопросы? Ты знаешь хоть один иностранный язык?

— Но если повезет, то я могу попасть на английское телевидение! — наивно предположила девочка.

— Повторяю для непонятливых, чтобы выступать по английскому телевидению, иностранные языки нужно знать! Желательно английский! Иначе тебя, девочка, совсем не поймут! — важно пояснил Гогель. — Ты ведь английский язык не знаешь?

— Ой! Не знаю… — огорчилась Юляшка-Потеряшка. — А как же быть?

— Ладно! Помогу! — милостиво согласился попугай. — Придется вспомнить то, что я давным-давно изучал в Оксфорде.

— Где? В Оксфорде? В университете? — удивился Мерцалкин. — Не может быть! Как же ты там оказался?

— Послушай, ящик говорящий! Тебя когда сконструировали и собрали? — воскликнул попугай. — Без году неделя…

— Два года назад! — обиделся на прозвище «ящик» Мерцалкин.

— А мне больше ста лет! Я родился в Бразилии, жил в Испании, Англии, Ирландии, Швеции, Германии… Да где я только ни побывал за эти годы. Я так много путешествовал!

— Только и слышим: я — то, я — сё, я — там, я — сям, — поддел хвастливого попугая кот.

— А зачем ты так много путешествовал? — спросил умный агрегат. — Включил бы телевизор и увидел любую страну. Или в Интернете нашел бы нужный сайт.

— Эх, ты, электроник, чудо техники! Когда я родился, даже радио еще не было, а не то что телевидения! И потом, я не просто птица, а ученый попугай! Путешествия для меня — это потребность души, скажем так: это мой образ жизни… Послушай, телевизор! Даже если ты умеешь говорить и чуть-чуть думать, вернее, составлять буквы в слова, а слова в предложения, это не значит, что ты мудрец! — искренне продолжал возмущаться попугай. — Мерцалкин, ты все равно механизм, хотя тебе и добавили искусственный интеллект.

— Серость, что ты понимаешь, я — это открытие века! Изобретение гения! — возразил Мерцалкин.

— Для малограмотных еще раз поясняю: телевидения сто лет назад не было, — повторил упрямый Гогель. — Тогда, в начале прошлого века, радио только-только изобрели, автомобили и самолеты были редкостью! А телевидению немного больше пятидесяти лет! Зато как раньше, до всякой там полной автоматизации и механизации, хорошо было! Воздух был чище и вкуснее! Я в молодости путешествовал в основном в карете или на дилижансе. Никакого запаха бензина, никаких выхлопных газов. Да, о чем с вами говорить, несмышленыши!

Гогель, с важным видом восседавший на книжной полке, открыл лапой первый попавшийся журнал и принялся читать, при этом он ловко переворачивал прочитанные страницы изогнутым клювом. Видя, что попугай погрузился в чтение, Юля, кот и Мерцалкин вышли на палубу полюбоваться морским пейзажем.

Уром за завтраком капитан Шромм пообещал членам экипажа:

— Для особо любопытных командование организовывает экскурсию по маршруту Эдинбург — Глазго.

— Экскурсия будет в какие глазки? — не понял кот. — Зачем нам глазки, мы хорошо видим даже в темноте.

— Не глазки, а Глазго! Брысь под лавку и не встревай! — цыкнул на него боцман.

— А я и так под лавкой! — обидчиво отозвался кот Василиск.

— Не пререкайся! — приструнил кота Якорев. — Не перебивай капитана!

— Я не пререкаюсь, — продолжал выступать Василиск.

— Ну вот, похоже, что один разгильдяй уже лишился прогулки по берегу, — насмешливо произнес Гогель.

Кот Василиск фыркнул: «Подумаешь!» и, скорчив презрительную мину, удалился погреться в машинное отделение.

А крыс Амадеус ни на какие экскурсии не собирался, потому что до смерти боялся бродячих портовых котов. Попугай удобно устроился на плече капитана и даже слегка задремал. За свои долгие годы жизни он повидал все материки и страны. И вообще, он был не какой-нибудь желторотый птенец, чтобы, разинув клюв от удивления, шастать по незнакомому городу и глазеть по сторонам. Если молодежи очень надо, то пусть эти юные путешественники и гуляют! Прогуляться в компании было бы неплохо, но пусть попросят…

Капитан составил список экскурсантов: кок, механик и рулевой матрос. Гогель, как знаток английского языка, был приглашен на экскурсию. После долгих уговоров он тоже сошел на берег. А Василиск поборол гордость и, видя, что про него совсем забыли, сам напросился на прогулку.

Экскурсанты разработали целый план операции по поиску родителей Потеряшки. Решили сделать так. Сначала Юля спрячется в большом рюкзаке кока, и Шницелев с рюкзаком на плече попытается пройти мимо бдительной полиции. Отвлекать же стражей порядка будет Мерцалкин, который станет работать как музыкальный репродуктор и всех собьет с толку.

Все получилось. Полицейские долго рассматривали, крутили, вертели корпус старинного телевизора, а Мерцалкин, не подключаясь к электричеству и без батареек внутри, транслировал по очереди то веселую музыку местной радиостанции, то очень интересный футбольный матч. Полицейские удивлялись, но не нашлись, что сказать. Надо же! Выключенный телевизор работает как радиоприемник! Чего только не придумают изобретатели-самоучки из России! Недаром есть легенда, что они могут даже блоху подковать на глазок, без всякого микроскопа! Узнав по передвижному телевизору счет в матче, они обрадовались: сегодня победила их любимая команда, полицейские смягчили досмотр. В рюкзак кока радостные полицейские и таможенники так и не заглянули…

Несколько часов моряки бродили по вечернему городу. Попугай прислушивался к разговорам на улице, читал все объявления подряд, а затем громко переводил экипажу на русский сведения о пропажах.

Мерцалкин бурчал, что все это совсем не то, что им нужно:

— Эй, болтун! Ищи потерявшихся людей или призывы о помощи!

Моряки засмеялись, а попугай скрипучим голосом произнес:

— Внимание! Вспоминаю слова из большого словаря! Раз, два, три! Перехожу на английский! Ван, ту фри! Гудмонинг, хэлло, йес! — Попугай почесал лапой перья на хохолке и воскликнул: — Ура, помню! Абла эль эспаньоль! Ой, миль пардон!

— Гогель! Ты определись, на каком языке тебе нужно говорить! — одернул его кот. — Сейчас начнешь нести тарабарщину на языке индейцев Амазонии. Помнится, ты говорил, что именно там родился, в Южной Америке. Индейские словечки нам сейчас ни к чему. Требуются твои попугайские познания только в современном английском.