Игорь Ревва - Старые долги

– Да отцепись ты! – проворчал Кирк, отталкивая её руку. – Я что, в кракпана с тобой играю, что ли? Рюкзак свой давай!..

Тсар-Киркс-Тсир сжала от ненависти зубы, отвела взгляд и осторожно поизвивалась всем телом, высвобождаясь из лямок рюкзака и стараясь при этом не сорваться вниз. Кирк принял у неё рюкзак, одним ловким движением забросил его на плечо и уже гораздо спокойнее и даже с некоторым сочувствием в голосе сказал:

– Потерпи ещё немного, Тсарка, тут совсем чуть осталось…

Потерплю, подумала Тсар-Киркс-Тсир. Отчего же не потерпеть?! Столько терпела, пока сюда лезла… ох, как нога болит!.. словно по кости кто-то стальным тросиком елозит… горячим таким, раскалённым даже… Ну, ладно; Кирк говорит, что мало осталось, да и без рюкзака, наверное, легче будет…

Без рюкзака и правда оказалось намного легче. Не то, чтобы нога стала меньше болеть, но теперь рюкзак не задевал за стены колодца и Тсар-Киркс-Тсир смогла повернуться боком, а так ноге было уже легче. За мартышкой, правда, всё равно было не угнаться, Кирк хоть с одним рюкзаком, хоть с двумя – карабкался будь здоров, не угонишься. Не, ну, а чё – природа…

Интересно вот, как он про кракпана в колодце догадался, про игру эту ксионийскую. И откуда он, кстати говоря, вообще о кракпанах знает-то?! Любитель пожрать инопланетных деликатесов, что ли?..

Тсар-Киркс-Тсир показалось, что вокруг стало светлее. Она остановилась и выключила фонарь. Ну, точно, светлее… мгла вокруг сделалась сероватой и откуда-то сверху лился слабый розоватый свет утренней зари. Значит, всё уже, с облегчением подумала девушка. Осталось капельку ещё потерпеть…

Вскоре она уже отчётливо могла различить и стены колодца, и свои перемазанные ржавчиной ладони, и эту проклятую лестницу. Но сил у девушки уже не осталось, ей надо было передохнуть, хоть немного. Она снова остановилась и посмотрела наверх. Буквально в полуметре над головой виднелся край колодца. А в нём уже светлело рассветное небо с медленно растворяющимися в утренней голубизне звёздами.

В отверстии колодца показались голова и плечи Кирка.

– Ты в порядке? – спросил он.

– В порядке, я сейчас… – задыхаясь ответила Тсар-Киркс-Тсир. – Подожди, отдохну немного… нога…

Кирк наклонился ниже и протянул руку. Тсар-Киркс-Тсир почувствовала, что у неё самой руки дрожат так сильно, что она не сможет их сейчас разжать, чтобы ухватиться за Кирка; стоит ей только отпустить лестницу и – всё, кракпан в колодце!.. Но хвататься за Кирка и не потребовалось. Имперская мартышка протянула руку, цапнула её за шиворот и одним сильным рывком выдернула из колодца, словно маленького нашкодившего котёнка, увязшего в радужной глине Линзарийского болота.

– Ты, скотина!.. – только и успела выкрикнуть Тсар-Киркс-Тсир прежде, чем Кирк зажал ей ладонью рот.

– Не ори, – спокойно сказал он. – Услышат.

Сказал, и отвернулся к своему рюкзаку, как ни в чём ни бывало. А её просто отпустил – разжал руки и Тсар-Киркс-Тсир, потеряв равновесие, чуть не грохнулась затылком о камень. Взял вот так, обезьяна вонючая, и отпустил! Помог, называется, наверх выбраться! Дать бы ему ногами в спину, изо всех сил, чтобы он взмахнул руками, покачнулся и – туда, вниз, в обрыв, к своим мартышкам, что там, под горой, лагерем расположились!.. Если бы не надо было маму искать, я б его!..

Тсар-Киркс-Тсир, задыхаясь от ненависти, злобно смотрела на Кирка. Но тому, похоже, на все эти её испепеляющие взгляды было наплевать, он спокойно возился в своём рюкзаке, укладывая и перекладывая какие-то контейнеры, фляги и свёртки. Затем он опустил руку в колодец, что-то там повернул и отверстие наглухо закрылось выдвинувшейся каменной плитой, стало совершенно неразличимым. Теперь и Тсар-Киркс-Тсир не смогла бы точно сказать, откуда они сюда выбрались. А куда, кстати, они выбрались-то?..

Они были на широком – метров десять-двенадцать – скальном уступе, прилепившимся к отвесной, уходящей ввысь круче. С левой стороны уступ метров через двадцать обрывался, а вправо тянулся дальше, поворачивая и пропадая с глаз. Уступ был совершенно мёртвым – ни травинки не пробивалось меж этими камнями, ни цветка.

Тсар-Киркс-Тсир оперлась на локти, села и подтянула ноги. Левое бедро онемело, но жгучая пульсирующая боль всё ещё продолжала терзать её. Кроме того Тсар-Киркс-Тсир показалось что рана под пластиковой повязкой снова кровоточит. Она осторожно помяла пальцами бедро, но на штанине следов крови не проступило. Ну и хорошо, подумала она. Просто я ногу перетрудила. Был длительный подъём, было тяжело, ножке много пришлось работать, вот и… ничего, уже проходит… кажется… ну, скоро начнёт проходить…

– Нашёл! – удовлетворённо сказал Кирк, выуживая из рюкзака плоский пластиковый футляр синего цвета. Футляр был размерами примерно с ладонь, и Кирк спрятал его в нагрудный карман, тщательно застегнув клапан.

– Что это? – без интереса спросила Тсар-Киркс-Тсир.

– Лекарство, – коротко ответил Кирк, поднимаясь на ноги и забрасывая за спину рюкзак. – Как нога?

– Ничего, – пожала плечами Тсар-Киркс-Тсир.

– Идти сможешь?

– А если не смогу, на себе потащишь? – ехидно спросила Тсар-Киркс-Тсир. – Или здесь оставишь? А может, вниз сбросишь? – предположила она, вспомнив свои недавние мысли.

– Нет, – ответил Кирк. – Просто заставлю тебя идти. Ну, как? Сама сможешь?

– Пошёл ты… – буркнула Тсар-Киркс-Тсир, поднимаясь на ноги.

Для этого ей пришлось держаться за скалу. Она и не подозревала, насколько её вымотал подъём по лестнице. Ноги сейчас дрожали и, причём, дрожали и болели уже кажется обе ноги – и здоровая и раненая.

– Послушай, Тсарка, – заботливо сказал Кирк. – Я ведь не шучу. Если ты идти сама не сможешь, я и правда сумею тебя заставить. То есть, сделать так, чтобы ты сама пошла.

– Бить будешь? – прищурилась Тсар-Киркс-Тсир.

– Это только в самом крайнем случае, – усмехнулся Кирк.

Тсар-Киркс-Тсир презрительно фыркнула. Так она и позволит себя бить! Что она ему, собака какая-то, что ли?! «Тсарка» – ага, щаз!..

Она потопталась немного на месте, осторожно присела на корточки, снова встала… кажется, ноги уже не так болят. Ну, во всяком случае, идти она сможет.

– Пошли, что ли? – хмуро бросила она Кирку.

Кирк, внимательно наблюдавший за её упражнениями, молча кивнул, развернулся и двинулся по уступу вправо. Тсар-Киркс-Тсир, стараясь держаться подальше от края пропасти, пошла за ним следом.

Идти было намного легче, чем карабкаться по лестнице. В том смысле, что нога болела уже не так сильно, хотя ступала на неё Тсар-Киркс-Тсир всё ещё с трудом. Но каменный уступ был сравнительно приличным – ровная поверхность, без трещин, без подворачивающихся под ботинком камней. Прямо как дорога, самая настоящая дорога. Кстати, это, наверное, Кирка работа. Ведь если он пользуется этим проклятым колодцем, то значит и дорогой этой пользуется. А иначе куда бы он дальше шёл?..