Оливия Стоун - Марсель – Рио – Марсель

«Я не хочу, чтобы это кончалось…»

– Что здесь происходит?! – раздался вдруг возмущенный мужской возглас.

«Я не хочу, чтобы это кончалось…»

«Я не могу остановиться…»

– Софи!!! Что это такое?! – в голосе появилась угроза.

Софи наконец-то нехотя отпрянула от Дэвида и повернулась на голос.

– Николя?! – испуганно воскликнула она, увидев брата.

* * *

Жаклин, подходя к дому, заметила у двери худощавого русоволосого мужчину.

– Вы к кому? – поинтересовалась она, с подозрением оглядывая молодого человека.

– Я Николя Легранд, – ответил тот. – Мне сказали, что моя сестра Софи живет по этому адресу.

– Вы брат Софи, – расслабилась Жаклин и улыбнулась. – А я Жаклин Ланье, экономка… Пойдемте, я вас отведу к сестре…

Они поднялись по лестнице и вошли в гостиную.

– Она там, на кухне, – показала рукой Жаклин, и Николя сразу же направился туда. Жаклин, развязывая на ходу свою шляпку, последовала за ним.

Та картина, которая предстала перед ними, заставила покраснеть даже видавшую виды Жаклин: Дэвид и Софи самозабвенно целовались, не замечая ничего и никого вокруг. Жаклин с опаской глянула на оторопевшего Николя.

– Что здесь происходит?! – справившись с первым шоком, возмущенно выкрикнул Николя.

Но Софи с Дэвидом настолько были поглощены друг другом, что даже не среагировали на этот возглас.

– Софи!!! – угрожающе повторил Николя. – Что это такое?!

– Николя?! – Софи наконец-то вернулась в реальность и увидела брата. Она испуганно смотрела на Николя, стараясь отдышаться и поправляя платье. Дэвид стоял рядом и тоже пребывал в некотором ступоре от неожиданности.

– Я жду ответа, Софи, – процедил сквозь зубы Николя, переводя негодующий взгляд с растрепанной сестры на полуголого мужчину рядом с ней.

– Не переживайте, молодой человек, – встряла тут Жаклин, первая взяв себя в руки. – Им это можно…

– Что значит «можно»? – глаза Николя метали молнии.

– Конечно можно, – уверенно повторила Жаклин и неожиданно для всех выпалила: – Они же вчера поженились…

Дэвид при этих словах чуть не подавился, Софи судорожно начала глотать воздух, а Николя вообще стал белым как мел…

– Молодожены, что и говорить, – как ни в чем не бывало, продолжала Жаклин и подняла с пола скалку. – Никак не могут друг другом насладиться…

– Это правда, Софи? – тихо проговорил Николя.

Софи лишь растерянно улыбнулась и пожала плечами, а Дэвид уставился куда-то в пол, озабоченно потирая переносицу и пытаясь вернуть себе способность рассуждать здраво.

– Софи, – по-хозяйски распоряжалась тем временем Жаклин, вынимая готовый пирог из духовки, – проводи своего брата в гостиную… Сейчас будем пить чай… А Дэвид мне поможет, правда? – она многозначительно глянула на Паркера, на что тот молча кивнул.

– Я ничего не понимаю, Софи! – набросился на сестру Николя, когда они остались наедине в гостиной.

– Если честно, я сама еще не могу всего понять, Николя, – рассеянно пробормотала Софи, стараясь не смотреть на брата.

– Кто мне тогда может все это объяснить? – не унимался парень.

– Николя, – Софи примирительно погладила его по плечу, – давай, я сейчас пойду переоденусь, и мы поговорим… Подожди меня здесь…

На самом деле Софи хотелось поскорей улизнуть от ненужных вопросов Николя, голова ее разрывалась от мыслей и переживаний, ей просто необходимо было побыть немного одной и переварить все то, что так неожиданно свалилось на нее за каких-то последних полчаса. Поэтому, переодевшись в чистое платье, она совсем не спешила спускаться обратно и оттягивала этот момент как можно дольше… Софи очень испугалась реакции брата на увиденное им, но больше всего она боялась, как будет себя вести Дэвид после всего, что произошло. С одной стороны, она корила себя за свою слабость, за то, что позволила себе ответить на поцелуй Дэвида, но, с другой стороны, ей было так хорошо в те мгновения, что у нее до сих пор трепыхалось сердце и подгибались коленки. Софи вздохнула с некоторым облегчением, когда, вернувшись в гостиную, увидела там еще и Жаклин, которая хлопотала вокруг Николя, усаживая его за стол и накладывая на тарелку огромный кусок пирога…

* * *

– Жаклин, что это было? – накинулся Дэвид на старушку, когда та плотно прикрыла дверь кухни за Софи с Николя.

– Это мне хочется спросить у тебя, что это было? – спокойно отпарировала Жаклин и приступила к выкладыванию начинки на тесто очередного пирога.

Дэвид промолчал и отвернулся, напряженно глядя куда-то в сторону.

– Ты считаешь, что та сцена с вашим участием, которую мы с братом Софи удостоились чести лицезреть, выглядела вполне пристойно и обыденно? – продолжала Жаклин, изредка поглядывая на притихшего Дэвида. – Как прикажешь это называть?

– Не знаю, – выдавил из себя Дэвид, потирая свой лоб. – Я сам не знаю, что это было…

– Не знает он, – ворчливо перекривляла его Жаклин. – А что должен был подумать брат Софи, увидев, что выделывает его сестра с незнакомым мужчиной, да еще вон, – она кивнула в его сторону, – в таком виде…

– Мы просто слегка поцеловались…

– Слегка поцеловались? – не сдержала смеха Жаклин. – Это было «слегка»? Да вы тут пол кухни чуть не снесли! Даже меня вогнали в краску своим «слегка поцеловались»! Я не знала, куда глаза девать!

– Не преувеличивай.

– Вот скажи, мальчик мой, – Жаклин поставила в духовку пирог и серьезно посмотрела на Дэвида, – если бы ты в свое время застал Диану с неизвестным тебе мужчиной вот так «слегка целующимися», чтобы ты сделал?

– Я бы сразу придушил его, – нехотя ответил он.

– Я думаю, у Николя было такое же желание…

– Хорошо, ты абсолютно права, – тяжело вздохнул Дэвид, – но зачем ты сказала про то, что мы женаты?

– Потому что это единственное, что могло спасти честь этой девочки и кое-как реабилитировать тебя в глазах ее брата…

– И что прикажешь теперь делать? – усмехнулся Дэвид.

– Жениться на Софи, и побыстрее… Потому что Николя, я думаю, рано или поздно захочет посмотреть на документы, подтверждающие ваш брак…

– Ты с ума сошла! – выкрикнул Дэвид и с ужасом уставился на Жаклин. – Это абсурд! Я не буду этого делать! Я не хочу этого делать! Зачем мне это?

– Не кипятись, все не так страшно…

– Для меня страшно, и кому как не тебе это знать, – срывающимся голосом уже тише проговорил Дэвид. – Я не хочу жениться вообще, никогда! Я не хочу, чтобы со мной произошло то же, что и с НИМИ, – в данную минуту Дэвид походил на загнанного зверя. – Ты же знаешь…

– Знаю, – понимающе кивнула Жаклин и, подойдя ближе, ласково потрепала его по щеке. – Но ведь не все женщины такие как ОНА… У тебя своя жизнь и своя судьба…

– Нет, – Дэвид мотнул головой и стиснул зубы.