Джефф Кинни - Родрик рулит

Мама была совершенно серьёзна. Я понимал: в жизни бывает всякое, придётся пройти и через это. Я провёл почти час в своей комнате, придумывая таких персов, у которых имена были бы попроще и над которыми Родрик не мог бы стебаться — типа «Джо» или «Боб».

Когда я закончил, мы с Родриком встретились на кухне и начали игру.

Уф, я даже рад, что все так быстро закончилось. И очень надеюсь, что мама не выкинула чеки от всех этих книг.

В этом году учителя здорово закрутили гайки в борьбе со списыванием. Помните, я радовался, что сижу рядом с Алексом Арудой на введении в алгебру? Ничего хорошего мне это не принесло.

Миссис Ли, училка по алгебре, по ходу, тоже вела когда-то у Родрика. Она следит за мной, как КОРШУН за мышью.

Иногда я думаю, как было бы круто иметь стеклянный глаз или типа того. Во-первых, я бы смог с его помощью клёво прикалываться над людьми.

Но главное, я использовал бы его, чтобы получать оценки получше.

В первый день в школе я бы направил стекляннный глаз вниз, примерно вот так:

Потом я бы подошёл к учителю и сказал: «Видите ли, у меня один глаз стеклянный, так что не думайте, будто я подсматриваю в чужие работы».

Ну а после, во время контрошки, я бы направил стеклянный глаз вниз на собственную работу, а настоящим смотрел бы в тетрадь какого-нибудь отличника.

Я спокойно списал бы без палева! А учитель бы меня ещё и жалел.

К несчастью, у меня нет стеклянного глаза. Поэтому, когда мама спросит, отчего это я провалил работу по введению в алгебру, я прямо так ей и скажу.

Родрик в последнее время постоянно стреляет у родителей деньги — похоже, программа Мамбаксов на Родрике дала сбой. Мама попыталась было заставить его делать больше работы по дому, типа чтобы оправдать свои деньги, но и тут всё пошло не так.

Однако сегодня мама всё-таки придумала способ, как Родрику заработать наличные. Из школы пришло письмо с извещением, что из-за сокращения бюджета у нас отменяются уроки музыки и что родителям рекомендуется нанять своим детям частных преподавателей.

Мама сказала Родрику, что он будет учить меня играть на барабане, а она ему будет за это платить.

Наверное, мама придумала эту штуку из-за того, что Родрик трубит всем и каждому, будто он якобы «профессиональный ударник».

Есть у нас такая районная самодеятельность, шоу, «Свои клоуны». Люди ставят с семьями несколько комедийных сценок, а потом это всё идёт в местном театре недели две.

Так вот, на днях у них заболел ударник, и они взяли Родрика на замену. Ему даже заплатили за это пять баксов.

Не знаю, правда ли это делает Родрика «профессиональным ударником», но почему бы не попонтоваться этим перед девчонками в школе.

Когда мама объявила Родрику, что теперь он будет давать мне уроки музыки, он был не в восторге от этой идеи. Но затем она добавила, что будет платить ему по десять баксов за урок и что мне можно приводить на занятия друзей.

Ну вот, теперь мне ещё и придется зазывать народ в «Барабанную академию Родрика». Тут даже к гадалке не ходи — я сразу могу сказать, что весело никому не будет.

Я так и не смог никого убедить посещать «Академию», кроме Роули. Да и его пришлось втягивать в это дело обманом. Роули всегда говорил, что очень хочет научиться играть на таких ударных, чтобы участвовать в парадах и военных оркестрах, но там-то используют инструменты особого рода.

Я соврал Роули, что ТОЧНО знаю, что Родрик будет учить нас этому на четвёртой неделе занятий, и Роули очень заинтересовался.

Ну а я просто радовался, что мне не придётся терпеть обучение в одиночку.

Роули пришёл после школы, и мы вместе отправились к Родрику на первый урок. Родрик начал с довольно-таки примитивных упражнений.

У него был только один тренировочный круг и две палочки, так что Роули пришлось довольствоваться бумажной тарелкой и пластиковыми приборами. Я думаю, это всегда случается с теми, кто записывается на занятия в последний момент.

Через пятнадцать минут Родрику позвонил Вард, и наше первое занятие завершилось.

Мама была не особо счастлива, что мы с Роули так рано поднялись наверх, и отослала нас обратно. Она запретила нам подниматься, пока Родрик по крайней мере не даст нам практического задания. Ну, он и дал.

Сегодня у нас с Роули снова был урок игры на барабанах.

Возможно, Родрик и хороший ударник, но учитель из него никакой. Мы с Роули изо всех сил старались выполнить его упражнения, но каждый раз, когда мы сбивались, он просто бесился.

В конце концов ему это осточертело, и он отобрал у нас палочки. Родрик сел за свою барабанную установку и приказал «смотреть и учиться». А потом принялся играть очень длинное ударное соло, которое ну ничего общего не имело с фигнёй, которой мы занимались.