Ричард Грант - Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 15

Местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Forgive – forgave – forgiven – это три формы неправильного глагола – прощать .

Depend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как зависеть от .

Названия языков употребляются без артикля.

Well – употребляется для характеристики действия и отвечает на вопрос как?

Good – употребляется для характеристики предмета и отвечает на вопросы какой? какая? какие? какое?

Think over – это фразовый глагол. Переводится как обдумывать, размышлять, продумывать, взвешивать, оценивать.

Look up – это фразовый глагол. Переводится как искать (что-либо в справочнике) .

Исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

In the photo – это устойчивое выражение. Переводится как на фотографии.

Suffer from – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как страдать от .

Неисчисляемое существительное употребляется без артикля.

Повторим наши примеры.

Твоя мама хочет рассказать ему всю правду? – Does your mother want to tell him all the truth?

Он написал такую интересную книгу. – He wrote such an interesting book.

Я хочу тебя поблагодарить. – I want to thank you.

Мы ождали эти результаты. – We expected these results.

Вы были против этого? – Were you against it?

Как у неё были дела? – How was she?

Я её простил. – I forgave her.

Это зависило от нас. – It depended on us.

Ей нужна помощь, чтобы расчесать ее длинные волосы? – She needs help to comb her long hair.

Почему вы хотите очень хорошо знать английский язык? – Why do you want to know English very well?

Вам нужно обдумать это более тщательно. – You need to think it over more thoroughly.

Он отрицал этот факт. – He denied this fact.

Мы стараемся удвоить свои продажи. – We try to double our sales.

Какие сигареты ты им предложил? – Which cigarettes did you offer them?

Я поищу эту фразу в словаре. – I'll look up this phrase in a dictionary.

Был солнечный день. – It was a sunny day.

Он не уверен. – He isn't sure.

Что на фотографии? – What's in the photo?

Вы страдаете из-за этого климата? – Do you suffer from this climate?

Его отцу нужны деньги. – His father needs money.

Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

2861. Кто был в той же группе? – Who + was + in the same group?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с вопросительным словом who и глаголом to be.

Вопросительное слово who поглащает подлежащее и структура предложения выглядит так

Who + was или were + …

The same – переводится как тот (же) самый; этот же; один и тот же и употребляется с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Who was in the same group?

2862. Они не согласились с ним. – They + didn't + agree with + him.

Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол + …

Agree with – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как согласиться с кем-то .

Повторим ещё раз.

They didn't agree with him.

2863. Ты будешь работать на заводе? – Will + you + work + in a plant?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

In a plant – употребляется предлог in, если речь идет о том, что кто-то работает внутри здания, которое является заводом.

An a plant – употребляется предлог tn, если речь идет о том, что кто-то работает на заводе, как предприятии.

Повторим ещё раз.

Will you work in a plant?

2864. Мы были против этого. – We + were + against it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Повторим ещё раз.

We were against it.

2865. Они его контролировали. – They + controlled + him.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

They controlled him.

2866. Они основывают свое мнение на правдивых фактах. – They + base + their opinion on truthful facts.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Truthful facts – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

They base their opinion on truthful facts.

2867. Моему другу нравится эта гостиница. – My friend + likes + this hotel.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

My friend likes this hotel.

2868. Для нас церемония не будет привлекательной. – The ceremony + won't + be + attractive for us.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

The theme – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

The ceremony won't be attractive for us.

2869. Она хочет поехать за границу? – Does + she + want + to go abroad?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Abroad – переводится как за границей и не требует перед собой никаких предлогов.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

Does she want to go abroad?

2870. Это не такой важный митинг. – It + isn't + such an important meeting.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …

Such an important meeting – местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.