Келли Маккалоу - Дитя огня и волшебная корона [litres]

Когда мы закончили, я с грустью посмотрел на люк в потолке.

– Выбираться отсюда будет ещё веселее…

Ужасно не хотелось зависнуть в темноте над моделью.

Дэйв с улыбкой посмотрел на меня:

– Почему бы нам не подняться по лестнице и не выйти через дверь? Кажется, она защёлкивается автоматически.

Несколько секунд я тупо смотрел на Дэйва.

– Потому что я идиот!

Его рот растянулся в улыбке впервые после того, как мы спустились в люк, напряжение отступило.

– Может быть, мой друг, всё может быть… – весело поддразнил меня Дэйв.

Ночью, когда мама поцеловала меня, пожелала спокойной ночи и вышла, я вскочил с кровати и включил свет. Впервые, не считая раннего детства, я боялся спать в темноте. Чтобы Оскар этого не заметил, поставил будильник пораньше. Во сне меня преследовали ночные кошмары – огонь и тени.

Невзирая на тревожные предчувствия, я поднялся до того, как зазвонил будильник. Спаркс сидел на полке и пристально следил за мной и дверью одновременно. Заметив, что я проснулся, он немного засмущался и запрыгнул в рюкзак. Оскара я в тот день не видел. Мама сообщила, что он в командировке. Я был свободен и напуган одновременно, причём сильнее, чем когда-либо. Ведь он вернётся уже Королём Зимы.

Следующей ночью мне показалось, что на окно давит какая-то сила и на нём вот-вот появятся трещины. Я зажёг свет и долго не мог заснуть. К счастью, была пятница. Я заснул только на рассвете и проспал почти всё воскресенье. Мама была слишком занята, чтобы это заметить. Она всегда казалась немного странной, но сейчас складывалось впечатление, что она в своём сознании открыла дверь в другой мир…

В понедельник в школе я чувствовал себя измученным и продрогшим. Ночью поднялся сильный ветер и на улице похолодало. Если бы не возможность подремать во время большой перемены, я мог спокойно уснуть на ходу. Дома я снова вздремнул, и мама померила мне температуру. Оскар вернулся поздно. Он пребывал в великолепном расположении духа. Обычно такое настроение приводило к неожиданным и крупным подаркам. Например, прошлой осенью он притащил мне новый ноутбук, а на Рождество подарил приставку.

Спустя несколько дней Дэйв снова спустился в подвал. На этот раз со Спарксом на груди. Заяц сидел в переноске для детей, а я освещал путь самым мощным фонарём, который только смог купить. Он добрался до центра модели и остановился. Больше ничего не требовалось – мы узнали достаточно. Манекен с маской Оскара оказался перемещён в центр. На лбу у него красовалась потускневшая чёрная корона. В пустых глазницах пряталась Тьма.

Оскар стал Королём Зимы. А значит, все те ужасные события, которых так боялся Спаркс, стали сбываться. Возможно, они начались в самом сердце моей семьи. Этой ночью я так и не сомкнул глаз.

– Эй, Кальван, просыпайся! – Голос матери звучал нежно и взволнованно.

– А? – Я потёр глаза и сел на кровати. – Пора в школу?

Она щёлкнула меня по кончику носа:

– Нет, глупыш, пора на воскресный ужин. Только переоденься и прими душ.

– О, точно, прости. Я хотел немножко вздремнуть, но вырубился крепче, чем планировал. Встаю.

Но мама присела на краешек кровати и сказала:

– Не торопись. Сначала ответь, ты в порядке?

После этих слов я проснулся окончательно.

В её вопросе могла таиться опасность. Особенно сейчас, когда Оскар стал Королём Зимы.

– Да, конечно, почему ты спрашиваешь?

– В последнее время ты спишь при свете… Если вообще спишь. Завтра День Всех Святых (так бабушка называла Хеллоуин, мама продолжила эту традицию), а ты ни словом не заикнулся о костюмах или розыгрышах.

– Мне тринадцать, мам! Тебе не кажется, что я из этого вырос?

Её лицо стало грустным.

– Даже не верится, что ты так быстро вырос, – вздохнула она. – Можешь пропустить розыгрыши. Только вряд ли ты разлюбил сладкое. Думаю, многие придут в школу в костюмах. Уверен, что не хочешь надеть что-то особенное?

Честно говоря, из-за странностей, которые заполнили мою жизнь, я совершенно забыл про Хеллоуин. Но признаваться не хотелось.

– Просто оденусь в чёрное, словно вампир или типа того.

– Такой наряд не похож на карнавальный. Но ты уже подросток , хотя мне не хочется это признавать. И это твоё решение. Если всё же захочешь костюм поинтереснее, то у нас не так уж много времени. Подумай и давай ещё раз обсудим после обеда… который мне надо приготовить. А тебе пора под душ.

Она наклонилась и прижалась своим лбом к моему:

– Я люблю тебя, детка.

– Мама.

Она поднялась и ненадолго задержалась в дверях:

– Да, и не думай, что я забыла о свете, который ты теперь не выключаешь. Думаю, нам стоит обсудить твои проблемы…

Она вышла, а я взял халат и начал раздеваться. Спаркс запрыгнул на кровать и взглянул на меня исподлобья:

– Ты не должен надевать чёрное на День Всех Святых и уж тем более изображать вампира.

Я замер на полпути:

– Что? Какое это имеет значение?

Спаркс закрыл мордочку лапами:

– Клянусь всем силам, чем бы я ни заслужил такое наказание, как ты, я целиком и полностью раскаиваюсь. Подтверди, что в тебе не меркнет свет. Пожалуйста. Иначе моё сердце не выдержит.

– Я не понял ни слова, зайчик-попрыгайчик.

Он вздохнул:

– Хорошо, скажу проще. День Всех Святых, или Самхейн, как его называют в волшебном мире, – это время великой силы. Чёрный цвет – цвет Ночных Кошмаров и Зимней Короны. Дитя огня не должно в такой праздник, как Самхейн, надевать чёрное. Это плохое предзнаменование. Тем более если ты находишься в противостоянии с Королём Зимы. Не стоит наряжаться в вампира, который символизирует зиму и смерть.

– Это меняет дело.

Спаркс закатил глаза:

– И озарился мир светом, и принёс маленькому негодяю мудрость и остроумие. Но маловато.

– Но что тогда нужно надеть? Костюм?

– Да. В символе великая сила. Ты должен выбрать наряд, противостоящий зиме и в оттенках огня: золотой, оранжевый, красный! Если сумеешь зажечь в себе огонь, это принесёт пользу.

– А если я наряжусь вулканцем?

Спаркс моргнул:

– Это из «Звёздного пути»? [10] «Звёздный путь» («Star Trek») – американская научно-фантастическая медиафраншиза, включающая в себя несколько телевизионных сериалов, полнометражных фильмов, сотни книг и рассказов, огромное количество компьютерных игр. Создатель – Джин Родденберри. Не уверен, что в нём скрыт смысл…

– Нет, я хочу выглядеть как на Зимнем карнавале Сент-Пола. Вулканцами у нас называют парней, которые пляшут вокруг костра в красных одеждах во время Зимнего карнавала. В конце фестиваля они прогоняют Борея, Короля Ветров.

Скорее всего, моё заявление прозвучало довольно странно. Но, если вспомнить, что я вырос в Сент-Поле, с его ледовым дворцом и традиционными играми, то вопросы отпадут.