Эрин Хантер - Тёмная река

Остролапка с усилием подняла голову, наткнувшись на взгляд предводительницы Речного племени.

— Камышинник доложил мне, что ты шпионила на нашей территории, — медленно и грозно произнесла Пятнистая Звезда.

— Это не так, — срывающимся голосом начала Остролапка. — Я просто хотела помочь… Грозовое племя опасается, что если вам придется покинуть свою территорию, вы двинетесь на земли племени Ветра, а они тогда придут к нам… Все готовятся к войне, а я не хочу, чтобы мы воевали! Я просто хотела предотвратить…

— Не слишком ли много ты на себя взяла? — прищурилась Пятнистая Звезда. — Оруженосцы должны слушать старших, разве не так?

Остролапка возмущенно распушила шерсть, но не решилась возразить.

— Я полагаю, Ивушка показала тебе все, что ты хотела узнать? — продолжала предводительница.

— Она только показала мне ваш старый лагерь, но… — Остролапка испуганно охнула и прикусила язык, но было уже поздно. Она предала подругу!

Пятнистая Звезда повернула голову и сурово взглянула на маленькую целительницу.

— Вот как, Ивушка? Ты водила ее на нашу территорию?

Ивушка виновато опустила голову и прошептала:

— Я хотела ее успокоить!

Пятнистая Звезда тяжело вздохнула и перевела взгляд на Остролапку.

— Тебе придется остаться на острове.

У Остролапки оборвалось сердце.

— Но… Как же так? Мое племя будет беспокоиться!

— Нужно было думать об этом до того, как тайком пробираться на чужую территорию, — невозмутимо ответила Пятнистая Звезда и обвела глазами свое племя. — У меня нет свободных воителей, которые могли бы проводить тебя до границы. Но даже если бы они и были, я не собираюсь осложнять отношения с племенем Теней и воинами Ветра из-за того, что тебе придется пересечь их земли. Безопаснее оставить тебя здесь до следующего Совета, что я и сделаю.

— Но Воинский закон разрешает мне идти вдоль берега, держась в двух лисьих хвостах от воды! — возмущенно заспорила Остролапка.

— Насколько я помню Воинский закон, право безопасного прохода дается котам только в ночь Совета, — фыркнула Пятнистая Звезда. — Во все остальное время территории племен неприкосновенны. — Она сощурила глаза и добавила:

— Мне не нужны лишние осложнения. Тебя никто не приглашал сюда, поэтому тебе некого винить в своих злоключениях.

Остролапка разинула пасть, чтобы возразить, но промолчала. Неужели Пятнистая Звезда в самом деле оставит ее на острове?! Но Грозовые коты будут волноваться, они решат что с ней случилось что-то ужасное!

Пятнистая Звезда отвернулась, давая понять что разговор окончен.

— Ты будешь жить вместе с Ивушкой и Мотылинкой, — бросила она, удаляясь.

— Пойдем, — подтолкнула подругу Ивушка. — Тебе нужно обсушиться и обогреться.

Еле переставляя отяжелевшие лапы, Остролапка двинулась в сторону гряды камней. Мотылинка сидела перед пещерой и деловито сортировала сухие травы. Заслышав шаги, она на миг оторвалась от своей работы и покачала головой:

— Я же предупреждала вас об осторожности!

Ивушка опустила голову.

— Извини…

Мотылинка пододвинула подругам кучку трав.

— Съешьте-ка вот это, да поживее, — проворчала она. — Это поможет вам согреться.

Остролапка сглотнула, чувствуя нарастающую тошноту. Сейчас даже вчерашняя костлявая мышь показалась бы ей роскошным пиром!

— Больше у нас сегодня ничего нет, — невесело усмехнулась Мотылинка.

Остролапка послушно разжевала горькие листья и проглотила их. Язык обожгло липкой горечью.

— Что это? — шепотом спросила она у Ивушки.

— Высушенные крапивные листья с медом, — ответила та.

Когда с едой было покончено, Ивушка проводила подругу в тесную выстланную мхом пещерку. Устроившись внутри, они вылизали друг другу шерстку и свернулись клубочком. Тепло Ивушки немного успокоило Остролапку. В пещере было сухо, снаружи доносился умиротворяющий плеск волн. Остролапка зевнула и почувствовала, что до смерти устала.

— Пятнистая Звезда неспроста решила оставить меня здесь, — прошептала она. — Она не хочет, чтобы я кому-нибудь рассказала о том, что видела.

— Ну да, — погладила ее хвостом Ивушка. — А что тут удивительного? Думаешь, Огнезвезд на ее месте поступил бы иначе?

Остролапка тяжело вздохнула.

— Наверное, нет…

Она закрыла глаза. Как долго ей придется оставаться в плену? Страшно представить, как рассердятся соплеменники, когда узнают, что Речные коты поймали ее на своей территории и приняли за шпионку!

— Лежи спокойно! — прикрикнул Воробушек, положив лапу на тугой живот Крутобока. — Ничего страшного, ты просто переел.

— Я же говорила тебе! — воскликнула Милли.

Воробушек пододвинул Крутобоку несколько можжевеловых ягодок.

— Это поможет тебе справиться с газами, — сказал он. — Разжуй и проглоти, а потом я дам тебе кошачьей мяты.

— Вот уж не думала, что лесные воители не знают, как опасно набрасываться на еду сразу после сезона Голых Деревьев! — причитала Милли. — Говорила тебе, не ешь второго воробья, не ешь! За долгую зиму твой живот отвык от обильной еды, нельзя так сразу нагружать его. Нужно уметь сдерживать свою жадность, мой хороший.

— Прошу тебя, перестань, — взмолился Крутобок.

Вместо ответа, Милли быстро пригладила ему шерсть языком. Ее любовь теплым облаком окружала Крутобока, Воробушек ясно чувствовал это. Он недоверчиво повел усами. Надо же, домашняя кошка отчитывает воина! Впрочем, он совсем забыл, что Милли теперь тоже воительница!

Его отвлек топот лап у входа в лагерь. Воробушек принюхался. Мышонок и Маковинка, очень хорошо. Судя по запаху мха, они только что вернулись с тренировки в овраге.

— Ты не видел Остролапку? — крикнула Маковинка, подбегая к Воробушку.

Воробушек почувствовал на своей шерсти пытливый взгляд и поежился от ощущения исходящей от Маковинки тревоги.

— Извини, я не имела в виду, что ты ее видел, — быстро поправилась та, по-своему истолковав его замешательство. — Я хотела сказать, слышал или запах учуял…

— Она хочет спросить, ты не знаешь, где Остролапка? — нетерпеливо перебил сестру Мышонок.

Воробушек почувствовал острое покалывание в подушечках лап. Он не видел Остролапку с самого утра.

Он насторожился, настроился на запах сестры и мысленно обыскал лагерь, как если бы искал маковое зернышко в куче других семян. Ничего. Никакого запаха Остролапки — ни в самом лагере, ни где-то поблизости. Воробушек медленно покачал головой.

Крутобок поднялся и быстро спросил:

— Как давно она пропала?

— Она должна была тренироваться вместе с нами, но не пришла, — доложила Маковинка.

— Бурый решил, что ее что-то задержало в лагере, — добавил Мышонок. — Поэтому мы тренировались без нее. Мы считали, что она здесь…