Шибел Паундер - То самое яблоко [litres]

– Хм, ну ладно , – промямлила Фелисити. – Ага, да. Значит, так, приношу вам свои извинения и дарю вот эту пони.

Она щёлкнула пальцами, и перед ними с грохотом приземлилась огромная лошадь. У неё был один глаз большой, а другой – совсем маленький, изо рта торчал острый клык, а грива и хвост были то ли опалённые, то ли ободранные.

– УБЕРИ ОТСЮДА ЭТО ЧУДОВИЩЕ! – завопила Фрэн.

– Как? Вам не нравится Хильда, моя лошадка? – Фелисити похлопала чудище по крупу. – Отличная лошадь.

Хильда подняла тонкое копытце и махнула в сторону Веги и её друзей.

Вега с Флафанорой попятились. Фрэн разрыдалась.

– Ладно, – сказала Фелисити. – Сейчас немного подправим…

С громким «ПУФ!» Хильда исчезла в клубах дыма, а на её месте появился белый пушистый пони с огромными добрыми глазами.

– Теперь её зовут Но́ра, – объявила Фелисити.

– Ну и что с того? – проворчала Флафанора. – Думаешь, раз она такая пушистая, мы все тут же растаем и завопим…

– КАКАЯ МИЛА-А-А-А-АШКА! – завопила Фрэн, метнулась к пони и обняла её. – Настоящее чудо! Ми-ми-ми!

Фелисити Бэт выразительно посмотрела на Флафанору. В её взгляде читалось: «Вот видишь!»

– И тебя, кстати, зовут Флафанора! Почти как мою миленькую пони! – не удержалась злая ведьмочка.

– Я придумала себе имя в четыре годика! И ОНО МНЕ НРАВИТСЯ! – вспыхнула Флафанора.

– На самом деле нет, – прошептала Фрэн на ухо пони.

Вега покачала головой:

– Хуже ещё никто не извинялся. Ты притаскиваешь сюда свою лошадь, оскорбляешь нас. Так, по-твоему, извиняются? Просто скажи: «Простите», Фелисити.

Фелисити сглотнула. Казалось, её сейчас стошнит.

– Э-э-э-э-э… Протрите меня…

– Не будем мы тебя протирать, – фыркнула Вега. – Скажи: «Простите». Это ведь легко: «Про-сти-те».

– Просите меня.

– ПРОСТИТЕ! – повторила Вега.

– Рысите меня, – сказала Фелисити.

– ПР-Р-Р-ОС-С-С-ТИ-И-И-ТЕ-Е-Е-Е-Е! – завопила Вега.

– Хорошо-хорошо, я вас прощаю! – крикнула в ответ какая-то ведьма, проходившая мимо по улице.

– Про…

– Стите, – подсказала Вега.

– Поразительно! – хмыкнула Флафанора, с интересом разглядывая Фелисити. – Она действительно не может сказать: «Простите».

– П-п-п-п-про… – с трудом произнесла Фелисити, – сти-и-и-и-и… – она сглотнула, – те.

Все трое разразились аплодисментами. Беда в том, что хлопок в ладоши отменял заклинание «милашки Норы», так что белоснежный пони снова превратился в жуткую, клыкастую Хильду с разными глазищами.

– Ай-ай-ай! – завопила Фрэн и нырнула в кукольный домик к Слагфри.

Фелисити взмыла в воздух.

– Надо придумать план и остановить злых ведьм, пока они не успели захватить власть. А для этого нам понадобятся сложные заклинания. Давайте где-нибудь встретимся завтра утром… Научу вас кое-чему.

– Но где? – спросила Флафанора.

Фелисити пожала плечами:

– Ну, например, здесь.

Вега покачала головой:

– А вдруг злые ведьмы тебя тут увидят?

– Да, точно, – согласилась Фелисити. – Надо найти какое-нибудь тайное местечко. Может, в Сереброке? Бабушка уверяет, что там очень мощная магическая защита.

– Это слишком далеко, – сказала Флафанора. – А у нас осталось не так много времени.

Фелисити залетала взад-вперёд по комнате.

– Да, нужно найти укромное местечко поблизости, и такое, чтобы туда не ходили другие ведьмы…

Вега представила, будто летит над Гламбургом, рассматривает знакомые места и… мысленно вычёркивает их из списка одно за другим. «Клаттербакс» – слишком людно. Магазин миссис Брю – слишком очевидно. «Пироги, пирожные, вот и всё» – слишком… вкусно .

– ПРОЛИВУД! – предложила Фрэн.

– Там камеры, – пробормотала Вега.

На земле не было ни одного подходящего местечка, ни одного… И тут Вега кое о чём вспомнила…

– Я знаю, где собраться! – завопила она и даже запрыгала на месте.

Фелисити протянула ладонь, как будто Вега должна была положить ответ ей в руку, и даже пощёлкала пальцами.

– Ну же, говори.

– В воздушном порту! – воскликнула Вега.

– Где-где? – удивилась Флафанора.

– Когда мы были в штаб-квартире НАВМ в Сереброке, я прочитала про воздушные порты. Это такие летучие платформы над городами. Они парят высоко в облаках, и их никто не видит. Воздушные порты построили ведьмы из НАВМ, чтобы следить за трубами. И кажется, один из них находится как раз над кондитерской «Пироги, пирожные, вот и всё»! Давайте там и встретимся.

Фелисити кивнула.

– Ага. Завтра утром, пораньше.

– Мы предупредим Пегги, – пообещала Вега.

Фелисити задумчиво принялась ковырять заусенец у ногтя.

– Маловато нас… Чем сейчас занимаются Лиззи Бист и Пэтти Пиджин?

Вега расплылась в улыбке:

– А Милли и Молли?

Фелисити улыбнулась ей в ответ.

– Мы все, участницы «Битвы ведьм», объединимся и дадим отпор моей злобной бабуле… До завтра, девочки! – крикнула Фелисити Бэт и вылетела в окно.

– Не опаздывай! – крикнула ей вслед Флафанора.

– И не вздумай приводить своего пони! – завопила из кукольного домика Фрэн.

Вега изо всех сил старалась не свалиться с коробки чистящего средства для ковров и не отстать от Флафаноры и Пегги, которые летели на мётлах. Вместе они поднимались всё выше и выше в поисках воздушного порта.

По дороге они встретили Яну и взяли её с собой. Следом на метёлках для пыли летели Лиззи Бист и Пэтти Пиджин.

Вега не решилась позвать Милли и Молли и втайне надеялась, что с ними поговорит Фелисити Бэт…

– Вон он! – закричала Вега.

Перед ними покачивалась платформа в форме облака с небольшой будочкой. Здесь явно никто не бывал много лет. Краска на стенах облупилась, дверь качалась на одной петле, и было видно, что внутри – комната, забитая приборами, как кабина космического корабля.

Когда подлетели поближе, Вега заметила множество всякого мусора, нападавшего сюда из труб: старые зубные щётки, носок и…

ЭГГИ ХУФ!

– Я её тоже привела, – поспешно пояснила Фелисити Бэт, появляясь из ниоткуда прямо перед Вегой.

– Разве она на нашей стороне? – обеспокоенно спросила Вега. По правде говоря, она до сих пор сомневалась, что и Фелисити Бэт на их стороне…

Фелисити хохотнула.

– Ну? – не отступала Вега.

– Да она ходит за мной хвостом! Она всегда на той же стороне, где и я.

Эгги Хуф радостно закивала.