Пек Лепрекон - Необыкновенные охотники на привидений против зеленого тумана

– Отставьте веселье, ребята, – сказала девушка. – Вы мешаете Игону работать.

Лизун завис над Питером.

Вейтман посмотрел на безногое образование, парящее под потолком, потом направил на него указательный палец, изображая пистолет, и издал губами звук откупориваемой бутылки.

– Не виси надо мной, – сказал Питер. – Раздражаешь...

– Забудь ты о нем, – посоветовал Рэйман.

Вейтман с неприязнью посмотрел на Лизуна, который демонстративно отвернулся в другую сторону.

– Боюсь, капнет! – объяснил свою неприязнь Питер.

– Что может капнуть? – Джанин сделала ударение на слове «что».

– То, после чего мое тело начнет гнить, – бросил Вейтман и снова замахал руками на Лизуна, отгоняя его, словно большую муху. – Кыш! Кыш! Брысь!

– Да что ты к нему пристал? – возмутился Рэйман.

– Он всю ночь летал по городу, – ответил Питер. – Просто купался в тумане. Нырял, не выныривая!

Лизун остался невозмутимым, словно английский лорд.

– Питер, ты непоследователен, – рассудительно сказал Замаяна. – Если ты боишься начать гнить заживо, тебе нужно было удержаться от подзатыльника Лизуну.

Питер ошарашенно уставился на свою руку. Рэйман и Уинстон переглянулись и одновременно рассмеялись.

– Ладно, Лизун, можешь не рассказывать. В наказание будешь сидеть дома весь день! – постановил Питер. – Чтобы знал в следующий раз, где можно, а где нельзя гулять.

...Когда Игон появился в гостиной, его красные, воспаленные глаза сияли торжеством.

Игон сказал:

– Есть! Готово! – и выставил руку из-за спины, точно так же, как вчера утром. – Кому-то надо проникнуть в измерение «ксю» и запустить вот этот приборчик...

– Ты, Игон, похож на фокусника или на Санта- Клауса! – без улыбки заметил Питер. – Каждый раз достаешь новые подарки.

– А как действует твой очередной гениальный прибор, Игон? – спросила Джанин.

– Очень просто, – ответил Спенглер. – И действует почти так же, как все приборы, которые я собирал до сих пор. Он действует при помощи включения кнопки!

Все с интересом посмотрели на кнопку.

– Ну-ка, включи! – бросил Питер.

– Пожалуйста! – сказал Игон и придавил пальцем. – Не бойтесь, в нашем мире ничего не разрушится...

Гостиную довольно быстро заполнил сильнейший запах сыра.

Все, кроме Рэя, который сразу же стал дышать полной грудью, зажимали носы. Лизун от страха забился под кресло, где привык находить укрытие. Даже миссис Харрисон не выдержала и бросилась открывать форточки.

– Выключи, Игон! – взмолилась Джанин. – Это невыносимо!

Спенглер послушно выключил прибор.

– Там кусок сыра, – пояснил он. – Я облучаю его, и прибор во много раз увеличивает этот запах! Я убежден, что это подействует!

– Гениально! – второй раз отметила девушка.

– Сыр как средство передвижения, – Питер покрутил головой. – Игон, а как ты понял, что сыр поможет?

Спенглер задумался.

– Ну, если честно, – промямлил он, – в использовании сыра нет ничего гениального. Мне просто нужно было что-то, что дает сильный запах, –‘Игон улыбнулся. – Сыр «Харрисон» оказался кстати!

– Но кому-то из нас придется перенести этот сырный прибор в измерение «ксю»? – настороженно поинтересовался Вейтман.

Спенглер как-то странно посмотрел на него.

– Питер, – сказал он решительно, – я вижу, ты полон энергии! Не хочешь ли принять эту весьма ответственную миссию на себя?

– Что? – Питер вытаращил глаза. – Но у меня не получится...

– Получится! – начал Игон, но его перебили.

– А где вход в тот мир? – спросил Джонни.

Несмотря на все уговоры и даже угрозы, мальчуган остался ночевать в особняке миссис Харрисон. Правда, он вечером позвонил домой и в общих чертах объяснил родителям, где остается ночевать. Как только домашние Джонни услышали, что их сын познакомился с супругой владельца сырной фабрики, разрешение на ночлег вне дома было предоставлено.

– Джонни, ты забыл? – Рэйман усмехнулся. – Вход там же, где выход! Где-то в паре шагов от холодильника. И какой мерзавец выбросил его?

– Да, если бы не было этого холодильника, не было бы у нас забот! – вздохнула Джанин.

– Питер, я обратился к тебе не просто так, – вспомнил Игон. – Дело в способе, каким возможно проникнуть в измерение «ксю». Прибор перенесет человека из нашего мира на большой скорости... Но только одного человека и ненадолго!

– Слушай, Игон, а нельзя вооружить каждый «пододеяльник» таким прибором, и пусть спокойненько отправляются в это свое измерение! – стал рассуждать Вейтман. – Зачем туда лезть человеку?

– Питер, ты невнимательно слушал, – терпеливо проговорил Спенглер. – Прибор настроен только на человека. Эктоплазму он не транспортирует! Эктоплазму «высосет» из нашего измерения не прибор, а запах сыра! Задача прибора – перенести человека туда и назад, а также усилить запах. Все понял?

– Мудрено сказано! – Питер поскреб нос. – Но я понял. Только ты не договорил, почему именно я?

– И ты что-то сказал о скорости! – напомнил Уинстон.

– О скорости? – переспросил Игон, глядя на Замаяну. – Надо разогнаться и нажать кнопку... Мне помогло то, что «простыни», как вы видели, вылетают на большой скорости, – сказал Игон. – Они вылетают, а наш посланец должен влететь в проход! У меня не ладилось с прибором, но потом я подумал, что он должен работать на большой скорости, и все сразу стало на свои места.

– Но почему я? – завопил Питер. – Я против!

– Ты интересовался скейтом, – усмехнулся Игон. – Я вспомнил, что доска на роликах есть у Джонни...

Мальчишка соскочил с места и стал размахивать руками.

– Игон, а давай я быстренько сгоняю туда и назад! – закричал он. – У меня это отлично получится! Дай быстрей приборчик!

– Даже и не думай! – сурово сдвинув брови, оборвал его Спенглер. – Это не детское дело – гонять по параллельным мирам!

– Дали пострелять – и хватит! – поддержал приятеля Рэйман.

– Есть еще один момент, – сказал, внезапно смутившись, Игон. – Вы будете удивлены, но так надо, поверьте! – голос Игона внезапно задрожал. – Дело в том, что мы должны будем направить лучи на человека, чтобы он проник в измерение «ксю»...

– Нет, это просто непостижимо, – Питер не знал, что и думать. – Вы будете стрелять в меня?

– Не бойся, Питер, – сказал Спенглер. – Мы поставим бластеры на минимальную мощность. Это, так сказать, маленький завершающий толчок, для страховки! Лучи бластера подтолкнут тебя в тот мир!

– Отлично сказано! – с иронией воскликнул Питер. – Ваши бластеры действительно подтолкнут меня в «тот мир»!

– Питер, не бойся, – Игон поморщился. – Ну как тебя убедить? Это будет слабый толчок, ты ничего и не почувствуешь!

– Вот-вот! – не унимался Вейтман. – Именно – я ничего не почувствую! Это же расстрел!!! Что я вам такого сделал?