Тито Брас - Алладин в Америке

– Я облечу весь мир!

– И ничего не найдешь, – жёстко продолжил его фразу Мозенрат. – Потому что они вовсе не в этом мире, о чем ты мог догадаться и сам.

– Но ведь где-то существует проход из нашего мира в его мир. Я обязательно отыщу эти ворота.

– Их не надо искать, – спокойно объяснил Мозенрат. – Они рядом.

– И ты знаешь, где они? – Вскричал Алладин.

– Конечно, это мои ворота. Этот жулик Долбин проскользнул в них, как воришка в дверь, которую забыл запереть хозяин.

– Что ты хочешь за то, чтобы показать мне эти ворота? Я готов на всё.

Мозенрат прошёлся перед Алладином, бросая на него косые коварные взгляды. Он делал вид, что размышляет.

Ксерксис осторожно выглянул из стены. Яго, который бдительно сторожил его, угостил «летающую пиявку» щипком в нос. Ксерксис взвизгнул и скрылся.

– Я не потребую ни-че-го, раздельно произнес Мозенрат. – Я даже готов бесплатно помочь врагу моего врага. Постарайся расправиться с Долбином. Я буду только рад. Кроме того, у тебя больше ничего нет, кроме этого попугая и старого Коврика со скверной аэродинамикой.

Мозенрату не была свойственна доброта и отзывчивость. Конечно же, он и не собирался помогать Алладину. Просто он спешил избавиться от всех недругов сразу. Чёрному принцу представилась возможность отправить в изгнание в чужой мир своего давнего врага – Алладина.

Что ж, рассудил Чёрный принц, пусть они дерутся между собой: кто бы из них не погиб, Мозенрат будет в выигрыше. А если учесть, что джинн теперь служит Долбину, то шансов у Алладина просто нет.

И Мозенрат помог Алладину оправиться навстречу своей гибели.

Справа тяжело нависала Северная башня, базарная площадь была пуста. Мозенрат перенёс сюда Алладина и Яго. На стене высветилась арка магических ворот.

Алладин был изрядно нагружен: под мышкой – свёрнутый летающий Коврик, в руках – видеодвойка, подаренная принцессе.

– Зачем нужен этот аппарат для живых картинок? Ничего не понимаю, – сказал Алладин.

– Ты многого не понимаешь, так что радуйся: на твоё счастье есть те, что понимают больше. А теперь не мешай мне, – Мозенрат протянул руки вперёд, с его пальцев сорвались светящиеся змейки и устремились к воротам.

Мозенрат застонал:

– Я чувствую, что проход ещё существует. Торопись. Долбин, конечно, закрыл двери в свой мир, но след ещё свеж. Эти ворота я открыл для того, чтобы проходить из своих владений в Багдад. Каким-то способом Долбину удалось их нащупать из своего мира и проскользнуть сюда. Но чужому существу очень трудно проникнуть в иной мир. Даже я, великий колдун, не могу туда попасть. Да, впрочем, и не хочу.

– Как же, в таком случае, ты переправишь меня в страну Долбина? – удивился Алладин.

– Для этого и нужна вещь из того мира. Садись на свой ковёр и покрепче держи в руках этот аппарат с «волшебными картинками». Когда вы будете проходить магические ворота, эта вещь, принадлежащая миру Долбина, потянет вас всех в свой мир: не упусти её из рук, и ты тоже очутишься там. Вперед! Я открываю для тебя ворота!

Коврик устремился к стене, попугай вцепился в Алладина, Алладин ухватился за видеодвойку. И все они скрылись в стене.

– Прощай, глупец! – сказал Мозенрат.

Ксерксис подхалимски захихикал.

Долбин, погрузившись в ванну, удовлетворённо читал первую страницу «Нью-Йорк Пост», на которой красовалась его фотография. Как можно было заметить, Долбин очень любил свои фото на обложках – это приятно щекотало самолюбие. На полу лежал ещё десяток развёрнутых газет.

«ВОЗВРАЩЕНИЕ ВЕЛИКОГО ГРОББИНФИЛДА», «ДОЛБИН ПРОШЁЛ СКВОЗЬ СТЕНУ ВСЕГО ЗА МЕСЯЦ», «КРАСАВИЦА И СОКРОВИЩЕ», «ТАИНСТВЕННОЕ МОЛЧАНИЕ СУПЕРМАГА», – такие и многие другие заголовки не могли не радовать.

«Где же он был, этот поразительный человек – и человек ли он вообще? – писала газета. – По своим возможностям Гроббинфилд превосходит обыкновенного человека так же, как обыкновенный человек превосходит черепаху с гирей на ноге. Месяц назад он исчез в стене древнего Багдада. Из сотни ученых и обозревателей едва ли один высказывал робкую надежду, что Долбин сумеет вернуться. Не терял оптимизма только Механикус. Через неделю он заявил, что сумел связаться с Гроббинфилдом, но ему никто не верил.

Ещё несколько дней спустя появились сообщения, что следы необыкновенных восточных ценностей, появившихся внезапно на рынке коллекционеров, – эти следы ведут к компании «Гроббинфилд и Co». В компании сведения отказались подтвердить.

Но вот в один прекрасный день Долбин Гроббинфилд как ни в чем не бывало появляется из багдадской стены! Интересно отметить, что он появился с той же стороны, что вошёл в неё. (Таким образом, ему всё-таки не удалось выполнить свое обещание и пройти эту стену насквозь.)

Однако – успех Гроббинфилда был неимоверным. На пресс-конференции в Нью-Йорке, куда немедленно отправился маг, он продемонстрировал несколько уникальных драгоценностей тысячелетней древности – в прекрасном состоянии. Одна из газет поместила фотографию Долбина: голову его венчала корона багдадского султана. Не меньший интерес журналистов вызвала сногсшибательная восточная красавица, которую Долбин Гроббинфилд представил как Жасмин. – «Это поистине сказочная царевна, – сообщали наперебой газеты, – странно что слух о её красоте не прошёл по всему свету гораздо раньше. Кто она, откуда?»

Газетчики теряются в догадках, а Долбин хранит таинственное молчание. По некоторым намёкам можно понять, что он совершил невероятное путешествие и посетил какой-то удивительный мир. Но какой? Нам остается надеяться, что великий маг откроет со временем свою тайну. Несколько издательств уже предложили Гроббинфилду солидные суммы за книгу о его путешествии в багдадскую стену».

Весело напевая, Долбин в махровом халате вышел в гостиную своего Нью-Йоркского особняка. Он закурил сигару и сказал секретарю, чтобы тот принёс кофе и пригласил Механикуса войти.

– Как ваше здоровье, господин Гроббинфилд? – льстиво спросил его учёный.

– Не твоё дело, здоровьем я обеспечен на тысячу лет вперёд. Что ты придумал?

– Учитывая ваши новые возможности, я осмеливаюсь предложить вам несколько новых трюков. Как вы смотрите на то, чтобы раздвоиться на сцене, разойтись в разные стороны, а затем извлечь из воздуха госпожу Жасмин. Затем обычные полёты по воздуху, дождь из цветов, превращение котёнка в тигра. В год тигра это произвело бы неплохое впечатление на публику, – Механикус заглядывал в глаза магу.

– Всё это скучно, – скривился Долбин. – Если у вас не хватает фантазии, я найму какого-нибудь занюханного писателишку, и он придумает кучу трюков получше.